47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 2331 of 2378

46601. 希望我的儿子没给你们添麻烦吧。

       xī​wàng wǒ​de ér​zi méi gěi nǐ​men tiān má​fan ba.

       I hope my son hasn't caused any trouble for you.

       Source: OpenSubtitles

46602. 在我的成长过程中，我们经常搬家。

       zài wǒ​de chéng​zhǎng guò​chéng zhōng, wǒ​men jīng​cháng bān jiā.

       When I was growing up, we moved frequently.

       Source: CCMatrix

46603. 我花了很长时间来说服我的父母。

       wǒ huā le hěn cháng​shí​jiān lái shuō fú wǒ​de fù​mǔ.

       It took me a long time to convince my parents.

       Source: CCMatrix

46604. 我知道你和我的上司打高尔夫球。

       wǒ zhī​dao nǐ hé wǒ​de shàng​si dǎ gāo'ěr​fū​qiú.

       I know you play golf with my boss.

       Source: OpenSubtitles

46605. 我的衣服和自由是我拥有的一切。

       wǒ​de yī​fu hé zì​yóu shì wǒ yōng​yǒu de yī​qiè.

       All I own are my clothes and my freedom.

       Source: AI Challenger 2017

46606. 我的父亲是一个非常有名的医生。

       wǒ​de fù​qīn shì yī​ge fēi​cháng yǒu​míng de yī​shēng.

       My father was a very well-known doctor.

       Source: CCMatrix

46607. 所以，这将会是我的最后一篇博客。

       suǒ​yǐ, zhè jiāng​huì shì wǒ​de zuì​hòu yī piān bó​kè.

       That is why this will be my last blog post.

       Source: CCMatrix

46608. 没有你，我的生活将永远不会一样。

       méi​yǒu nǐ, wǒ​de shēng​huó jiāng yǒng​yuǎn bù​huì yī​yàng.

       Without you, my life will never be the same.

       Source: CCMatrix

46609. 我不知道你是如何找到我的网站的。

       wǒ bù​zhī​dào nǐ shì rú​hé zhǎo dào wǒ​de wǎng​zhàn de.

       I have no idea how you found my website.

       Source: CCMatrix

46610. 我的帽子也被找到了，我们继续前进。

       wǒ​de mào​zi yě bèi zhǎo dào le, wǒ​men jì​xù qián​jìn.

       My hat was also found, and we continued on our way.

       Source: CCMatrix

46611. 然后我开始和我的一个老朋友约会。

       rán​hòu wǒ kāi​shǐ hé wǒ​de yī​ge lǎo​péng​you yuē huì.

       I then started dating an old friend of mine.

       Source: CCMatrix

46612. 我的姐姐以为我是在描述一个蛋糕。

       wǒ​de jiě​jie yǐ​wéi wǒ shì zài miáo​shù yī​ge dàn​gāo.

       My sister thought I was describing a cake.

       Source: OpenSubtitles

46613. 从现在起，我将专注于我的职业生涯。

       cóng xiàn​zài qǐ, wǒ jiāng zhuān​zhù yú wǒ​de zhí​yè shēng​yá.

       From now on, I will focus on my career.

       Source: CCMatrix

46614. 我的意思是，你又酷又聪明又有天赋。

       wǒ​de yì​si shì, nǐ yòu kù yòu cōng​ming yòu yǒu tiān​fù.

       I mean, you're cool, you're smart, you're talented.

       Source: OpenSubtitles

46615. 你们都会在我的心中占据一席之地。

       nǐ​men dōu huì zài wǒ​de xīn​zhōng zhàn​jù yī​xí​zhī​dì.

       You will all have a place in my heart.

       Source: CCMatrix

46616. 我的意思是说不要打电话给任何人。

       wǒ​de yì​si shì shuō bù​yào dǎ diàn​huà gěi rèn​hé​rén.

       What I mean is don't call anyone.

       Source: OpenSubtitles

46617. 环境只能影响我，不能决定我的未来。

       huán​jìng zhǐ​néng yǐng​xiǎng wǒ, bù​néng jué​dìng wǒ​de wèi​lái.

       The environment can only affect me and cannot determine my future.

       Source: CCMatrix

46618. 当我遇见我的妻子时，她有两个孩子。

       dāng wǒ yù jiàn wǒ​de qī​zi shí, tā yǒu liǎng​ge hái​zi.

       When I met my wife, she had two children.

       Source: OpenSubtitles

46619. 即使你问我100次，我的答案还是一样的。

       jí​shǐ nǐ wèn wǒ100 cì, wǒ​de dá'àn hái​shi yī​yàng de.

       Even if you ask me a hundred times, my answer will still be the same.

       Source: CCMatrix

46620. 我不允许在我的房子里或车里吸烟。

       wǒ bù yǔn​xǔ zài wǒ​de fáng​zi li huò chē li xī yān.

       I don't allow smoking in my house or my car.

       Source: CCMatrix