47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 2359 of 2378

47161. 当你开始的时候，一切都是崭新且令人激动的。

       dāng nǐ kāi​shǐ de​shí​hou, yī​qiè dōu shì zhǎn​xīn qiě lìng​rén jī​dòng de.

       When you start out, everything is exciting and new.

       Source: CCMatrix

47162. 当你犯错误的时候，承认它，改正它，然后继续前进。

       dāng nǐ fàn cuò​wù de​shí​hou, chéng​rèn tā, gǎi​zhèng tā, rán​hòu jì​xù qián​jìn.

       When you make a mistake, admit it, correct it, and move on.

       Source: CCMatrix

47163. 当你对别人说“是”的时候，请确保不要对自己说“不”。

       dāng nǐ duì bié​ren shuō“ shì” de​shí​hou, qǐng què​bǎo bù​yào duì zì​jǐ shuō“ bù”.

       When you say 'yes' to others, make sure you're not saying 'no' to yourself.

       Source: CCMatrix

47164. 当我还是个小孩子的时候，我想自己制作收音机。

       dāng wǒ hái​shi ge xiǎo​hái​zi de​shí​hou, wǒ xiǎng zì​jǐ zhì​zuò shōu​yīn​jī.

       When I was a little kid I wanted to build my own radio.

       Source: CCMatrix

47165. 当你停止尝试做每件事的时候，你可以做任何事。

       dāng nǐ tíng​zhǐ cháng​shì zuò měi jiàn shì de​shí​hou, nǐ kě​yǐ zuò rèn​hé shì.

       You can do anything when you quit trying to do everything.

       Source: CCMatrix

47166. 当我说“奇迹”的时候，我并不是指不可能发生的事情。

       dāng wǒ shuō“ qí​jì” de​shí​hou, wǒ bìng bù​shì zhǐ bù​kě​néng fā​shēng de shì​qing.

       When I say “miracle,” I don’t mean something that’s impossible.

       Source: CCMatrix

47167. 当她在学校的时候，她甚至没有一个电子邮件地址。

       dāng tā zài xué​xiào de​shí​hou, tā shèn​zhì méi​yǒu yī​ge diàn​zǐ​yóu​jiàn​dì​zhǐ.

       When she was in school, she didn’t even have an email address.

       Source: CCMatrix

47168. 当我还是个孩子的时候，家庭电视甚至还没有遥控器。

       dāng wǒ hái​shi ge hái​zi de​shí​hou, jiā​tíng diàn​shì shèn​zhì hái méi​yǒu yáo​kòng​qì.

       When I was a child, the family TV didn't even have a remote control.

       Source: CCMatrix

47169. 当我25岁的时候，我是一个乐观的编剧，已经有了经纪人。

       dāng wǒ25 suì de​shí​hou, wǒ shì yī​ge lè​guān de biān​jù, yǐ​jing yǒu​le jīng​jì​rén.

       When I was 25, I was an optimistic screenwriter who had already gotten an agent.

       Source: CCMatrix

47170. 当我们还是孩子的时候，我们相信我们是宇宙的中心。

       dāng wǒ​men hái​shi hái​zi de​shí​hou, wǒ​men xiāng​xìn wǒ​men shì yǔ​zhòu de zhōng​xīn.

       When we are kids, we believe we’re the center of the universe.

       Source: CCMatrix

47171. 当我问“有哪些新闻”的时候，它给我的是“新闻”的字典定义。

       dāng wǒ wèn“ yǒu nǎ​xiē xīn​wén” de​shí​hou, tā gěi wǒ de shì“ xīn​wén” de zì​diǎn dìng​yì.

       When I asked “what’s the news,” it gave me a dictionary definition of the word “news.”

       Source: CCMatrix

47172. 对我来说，当我完成一本书的时候，有时我不想离开人物。

       duì​wǒ​lái​shuō, dāng wǒ wán​chéng yī běn shū de​shí​hou, yǒu​shí wǒ bù​xiǎng lí​kāi rén​wù.

       For me, when I finish a book, sometimes I don’t want to leave the characters.

       Source: CCMatrix

47173. 当钻石首先在巴西被发现的时候，没有人知道它们是钻石。

       dāng zuàn​shí shǒu​xiān zài bā​xī bèi fā​xiàn de​shí​hou, méi​yǒu rén zhī​dao tā​men shì zuàn​shí.

       When diamonds were first discovered in Brazil, nobody knew that they were diamonds.

       Source: CCMatrix

47174. 当你可以的时候，找到一个替代方案，试着保持积极和专注。

       dāng nǐ kě​yǐ de​shí​hou, zhǎo dào yī​ge tì​dài fāng'àn, shì​zhe bǎo​chí jī​jí hé zhuān​zhù.

       When you can, find an alternative, and try to remain positive and focused.

       Source: CCMatrix

47175. 当我还是个孩子的时候，使用第一代压力锅仍然被认为有点危险。

       dāng wǒ hái​shi ge hái​zi de​shí​hou, shǐ​yòng dì​yī​dài yā​lì​guō réng​rán bèi rèn​wéi yǒu​diǎn wēi​xiǎn.

       When I was a child, using first-generation pressure cookers was still considered a bit dangerous.

       Source: CCMatrix

47176. 有时候当我们在一个小组里的时候，我们往往不那么拘束，更加叛逆，更自信。

       yǒu shí​hou dāng wǒ​men zài yī​ge xiǎo​zǔ li de​shí​hou, wǒ​men wǎng​wǎng bù nà​me jū​shù, gèng​jiā pàn​nì, gèng zì​xìn.

       Sometimes when we are in a group, we tend to be less inhibited, more rebellious, and more confident.

       Source: CCMatrix

47177. 他回来的话会理解的。

       tā huí​lai de​huà huì lǐ​jiě de.

       If he comes back, he'll understand.

       Source: OpenSubtitles

47178. 如果你要走的话，走吧。

       rú​guǒ nǐ yào zǒu de​huà, zǒu ba.

       If you want to go, go.

       Source: OpenSubtitles

47179. 我现在相信你说的话。

       wǒ xiàn​zài xiāng​xìn nǐ shuō de​huà.

       I believe you now.

       Source: OpenSubtitles

47180. 他要是可以的话会的。

       tā yào​shi kě​yǐ de​huà huì de.

       He would if he could.

       Source: OpenSubtitles