的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 252 of 3092

  1. 纽约的圣诞节是最棒的。

    niǔ​yuē de shèng​dàn​jié shì zuì bàng de.

    Christmas in New York is the best.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他的父亲表扬了他。

    tā de fù​qīn biǎo​yáng le tā.

    His father praised him.

    Source: CCMatrix

  3. 我看了你的文章好几遍。

    wǒ kàn le nǐ de wén​zhāng hǎo​jǐ biàn.

    I have read your article several times.

    Source: CCMatrix

  4. 昨天是她的生日吗？

    zuó​tiān shì tā de shēng​rì ma?

    Was it her birthday yesterday?

    Source: OpenSubtitles

  5. 你有自己的秘密藏身处。

    nǐ yǒu zì​jǐ de mì​mì cáng​shēn​chù.

    You have your own secret hideout.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我来当你的对手吧。

    wǒ lái dāng nǐ de duì​shǒu ba.

    Let me be your opponent.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他的第一站是伦敦。

    tā de dì​yī zhàn shì lún​dūn.

    His first stop was London.

    Source: CCMatrix

  8. 我断了与所有人的联系。

    wǒ duàn le yǔ suǒ​yǒu​rén de lián​xì.

    I cut off contact with everyone.

    Source: CCMatrix

  9. 她知道会伤了他的感情。

    tā zhī​dao huì shāng le tā de gǎn​qíng.

    She knew that it would hurt his feelings.

    Source: CCMatrix

  10. 你会和爱你的人在一起。

    nǐ huì hé ài nǐ de rén zài​yī​qǐ.

    You'll be with people who love you.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我喜欢传统的东西。

    wǒ xǐ​huan chuán​tǒng de dōng​xi.

    I like traditional things.

    Source: CCMatrix

  12. 左边的文字是秘密消息。

    zuǒ​bian de wén​zì shì mì​mì xiāo​xi.

    The text on the left side is a secret message.

    Source: CCMatrix

  13. 他救了你搭档的命。

    tā jiù le nǐ dā​dàng de mìng.

    He saved your partner's life.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我是一个活生生的矛盾。

    wǒ shì yī​ge huó​shēng​shēng de máo​dùn.

    I am a living contradiction.

    Source: CCMatrix

  15. 这里的空气是甜的。

    zhè​lǐ de kōng​qì shì tián de.

    The air here is sweet.

    Source: CCMatrix

  16. 他擅长机械方面的东西。

    tā shàn​cháng jī​xiè fāng​miàn de dōng​xi.

    He's good at mechanical things.

    Source: CCMatrix

  17. 你退休的时候心情如何？

    nǐ tuì​xiū de shí​hou xīn​qíng rú​hé?

    How did you feel when you retired?

    Source: OpenSubtitles

  18. 因为他认识所有的女孩。

    yīn​wèi tā rèn​shi suǒ​yǒu de nǚ​hái.

    Because he knows all the girls.

    Source: OpenSubtitles

  19. 开玩笑是件严肃的事情。

    kāi wán​xiào shì jiàn yán​sù de shì​qing.

    Joking is a serious matter.

    Source: CCMatrix

  20. 你的头发沾上了草。

    nǐ de tóu​fa zhān shàng le cǎo.

    You have grass in your hair.

    Source: OpenSubtitles