17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 278 of 893

5541. 你应该尊重你死去的父亲。

      nǐ yīng​gāi zūn​zhòng nǐ sǐ​qù de fù​qīn.

      You should respect your dead father.

      Source: OpenSubtitles

5542. 别再踩我的脚了！

      bié zài cǎi wǒ de jiǎo le!

      Stop stepping on my feet!

      Source: OpenSubtitles

5543. 新的篇章开始了。

      xīn de piān​zhāng kāi​shǐ le.

      A new chapter begins.

      Source: OpenSubtitles

5544. 魔法的未来从未如此动荡。

      mó​fǎ de wèi​lái cóng​wèi rú​cǐ dòng​dàng.

      The future of magic has never been more unstable.

      Source: OpenSubtitles

5545. 那是某人的侄女。

      nà shì mǒu​rén de zhí​nǚ.

      That's somebody's niece.

      Source: OpenSubtitles

5546. 这是第九个进入房间的人。

      zhè shì dì​jiǔ gè jìn​rù fáng​jiān de rén.

      This is the ninth person to enter the room.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5547. 你后悔我们的所作所为吗？

      nǐ hòu​huǐ wǒ​men de suǒ​zuò​suǒ​wéi ma?

      Do you regret what we did?

      Source: OpenSubtitles

5548. 伏特加在地上的冷藏箱里。

      Fú​tè​jiā zài dì​shang de lěng​cáng​xiāng lǐ.

      Vodka's in the cooler on the floor.

      Source: OpenSubtitles

5549. 他是为了你的侄女而来的。

      tā shì wèi le nǐ de zhí​nǚ ér lái de.

      He's here for your niece.

      Source: OpenSubtitles

5550. 他的职业是什么？

      tā de zhí​yè shì shén​me?

      What is his profession?

      Source: OpenSubtitles

5551. 这种古代的法律极其严酷。

      zhè zhǒng gǔ​dài de fǎ​lǜ jí​qí yán kù.

      These ancient laws were extremely harsh.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5552. 我是个21岁的成年人了。

      wǒ shì gè21 suì de chéng​nián​rén le.

      I'm a 21-year-old adult.

      Source: OpenSubtitles

5553. 疼是因为你的胃上有个洞。

      téng shì yīn​wèi nǐ de wèi shàng yǒu gè dòng.

      It hurts because there's a hole in your stomach.

      Source: OpenSubtitles

5554. 梅兰芳是著名的京剧旦角。

      Méi Lán​fāng shì zhù​míng de Jīng​jù dàn jué.

      Mei Lanfang was a famous Peking Opera actor specializing in female roles.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5555. 我还没有告诉我的父亲呢。

      wǒ hái méi​yǒu gào​su wǒ de fù​qīn ne.

      I haven't told my father yet.

      Source: OpenSubtitles

5556. 我有查到一家好吃的餐厅。

      wǒ yǒu chá dào yī jiā hǎo​chī de cān​tīng.

      I found a good restaurant.

      Source: OpenSubtitles

5557. 你不是最喜欢白色的花吗？

      nǐ bù shì zuì xǐ​huan bái​sè de huā ma?

      White flowers are your favorite, right?

      Source: OpenSubtitles

5558. 这是一个很难执行的计划。

      zhè shì yī gè hěn nán zhí​xíng de jì​huà.

      This is a very difficult plan to implement.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5559. 这些不是三个独立的设备。

      zhè​xiē bù shì sān gè dú​lì de shè​bèi.

      These are not three separate devices.

      Source: OpenSubtitles

5560. 我失去了对自行车的控制。

      wǒ shī​qù le duì zì​xíng​chē de kòng​zhì.

      I lost control of the bike.

      Source: OpenSubtitles