61,779 sentences for 的 (de) — page 2872 of 3089

57421. 我不得不承认，我的第一反应是失望。

       wǒ bù​dé​bù chéng​rèn, wǒ​de dì​yī fǎn​yìng shì shī wàng.

       I have to admit, my first reaction was disappointment.

       Source: CCMatrix

57422. 在我的花园里有玫瑰和两种金银花。

       zài wǒ​de huā​yuán li yǒu méi​gui hé liǎng zhǒng jīn​yín​huā.

       In my garden there are roses and two kinds of honeysuckle.

       Source: UM-Corpus: Education

57423. 现在我要为我自己和我的家人着想。

       xiàn​zài wǒ yào wèi wǒ​zì​jǐ hé wǒ​de jiā​rén zhuó​xiǎng.

       Now, I have to think about myself and my family.

       Source: CCMatrix

57424. 能够隐藏我的年龄是我的天赋之一。

       néng​gòu yǐn​cáng wǒ​de nián​líng shì wǒ​de tiān​fù zhī​yī.

       Being able to hide my age is one of my talents.

       Source: CCMatrix

57425. 每一个线索似乎从我的手指间溜走。

       měi yī​ge xiàn​suǒ sì​hū cóng wǒ​de shǒu​zhǐ jiān liū zǒu.

       Every clue seems to slip through my fingers.

       Source: CCMatrix

57426. 人体是我的画布，也是我的工作场所。

       rén​tǐ shì wǒ​de huà​bù, yě​shì wǒ​de gōng​zuò chǎng​suǒ.

       The human body is my canvas and it is my workplace.

       Source: CCMatrix

57427. 他称我为“我的儿子”，对我说了几句话。

       tā chēng wǒ wéi“ wǒ​de ér​zi”, duì wǒ shuō le jǐ jù huà.

       He called me “my son” and said a few words to me.

       Source: CCMatrix

57428. 有一次我醒过来，低头看我的夹克衫。

       yǒu​yī​cì wǒ xǐng guò lai, dī tóu kàn wǒ​de jiá​kè​shān.

       One time I woke up and looked down at my jacket.

       Source: CCMatrix

57429. 我的电话号码在我的瑜伽垫上写着。

       wǒ​de diàn​huà​hào​mǎ zài wǒ​de yú​jiā diàn shang xiě zhe.

       My phone number's written on my yoga mat.

       Source: AI Challenger 2017

57430. “看看我的眼睛，我根本都没睡觉，”他说。

       “ kàn​kan wǒ​de yǎn​jing, wǒ gēn​běn dōu méi shuì jiào,” tā shuō.

       “Look at my eyes, I haven’t slept at all,” he said.

       Source: UM-Corpus: News

57431. 我必须把我的电脑拿去给人家修理。

       wǒ bì​xū bǎ wǒ​de diàn​nǎo ná qù gěi rén​jia xiū​lǐ.

       I have to get my computer repaired.

       Source: Tatoeba

57432. 我的哥哥依旧与我的母亲住在一起。

       wǒ​de gē​ge yī​jiù yǔ wǒ​de mǔ​qīn zhù zài​yī​qǐ.

       My older brother still lives with my mother.

       Source: CCMatrix

57433. 我的朋友告诉我，人们在外面找我们。

       wǒ​de péng​you gào​sù wǒ, rén​men zài wài​miàn zhǎo wǒ​men.

       My friend told me that people were looking for us outside.

       Source: CCMatrix

57434. 我的一个朋友带我来了这个健身房。

       wǒ​de yī​ge péng​you dài wǒ lái le zhè​ge jiàn​shēn​fáng.

       A friend of mine brought me to this gym.

       Source: OpenSubtitles

57435. 我不想让任何一个人看到我的眼泪。

       wǒ bù​xiǎng ràng rèn​hé yí​ge​rén kàn dào wǒ​de yǎn​lèi.

       I do not want anyone to see my tears.

       Source: CCMatrix

57436. 我喜欢与他人分享我的知识和技能。

       wǒ xǐ​huan yǔ tā​rén fēn​xiǎng wǒ​de zhī​shi hé jì​néng.

       I enjoy sharing my knowledge and skills with other people.

       Source: CCMatrix

57437. 我不觉得有必要向她解释我的行为。

       wǒ bù jué​de yǒu bì​yào xiàng tā jiě​shì wǒ​de xíng​wéi.

       I don’t feel the need to explain my actions to her.

       Source: CCMatrix

57438. 我真的不在乎你用我的锤子做什么。

       wǒ zhēn​de bù​zài​hu nǐ yòng wǒ​de chuí​zi zuò​shén​me.

       I really don’t care what you do with my hammer.

       Source: CCMatrix

57439. 你能确认我的追踪号码是否有效吗？

       nǐ néng què​rèn wǒ​de zhuī​zōng hào​mǎ shì​fǒu yǒu xiào ma?

       Can you confirm if my tracking number is valid?

       Source: CCMatrix

57440. 她有很多东西只能从我的身上学到。

       tā yǒu hěn​duō dōng​xi zhǐ​néng cóng wǒ​de shēn​shang xué dào.

       There are many things that she can learn only from me.

       Source: OpenSubtitles