的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [nominalizer]

9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 295 of 475

  1. 他碰的任何东西都变成了噩梦。

    tā pèng de rèn​hé dōng​xi dōu biàn chéng le è​mèng.

    Everything he touches turns into a nightmare.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他看上去和我感觉的一样疲倦。

    tā kàn​shang​qu hé wǒ gǎn​jué de yī​yàng pí​juàn.

    He looked as tired as I felt.

    Source: CCMatrix

  3. 离婚在当时好像是唯一的出路。

    lí​hūn zài dāng​shí hǎo​xiàng shì wéi​yī de chū​lù.

    At the time, divorce seemed the only way out.

    Source: CCMatrix

  4. 我不相信胡子本身是不卫生的。

    wǒ bù xiāng​xìn hú​zi běn​shēn shì bù wèi​shēng de.

    I don’t believe that beards in themselves are unhygienic.

    Source: CCMatrix

  5. 我只是说你总是有回应的能力。

    wǒ zhǐ​shì shuō nǐ zǒng​shì yǒu huí​yìng de néng​lì.

    I’m simply saying that you always have the ability to respond.

    Source: CCMatrix

  6. 他想到他们第一次见面的时候。

    tā xiǎng dào tā​men dì​yī​cì jiàn miàn de shí​hou.

    He thought about the first time they met.

    Source: CCMatrix

  7. 什么样的爱情是我们想要的呢？

    shén​me​yàng de ài​qíng shì wǒ​men xiǎng​yào de ne?

    What kind of love do we want?

    Source: CCMatrix

  8. 她是我所知道的最能胜任的人。

    tā shì wǒ suǒ zhī​dao de zuì néng shèng​rèn de rén.

    She is the most capable person I know.

    Source: OpenSubtitles

  9. 终于，我可以做回真实的自己了。

    zhōng​yú, wǒ kě​yǐ zuò huí zhēn​shí de zì​jǐ le.

    I am finally able to be my true self again.

    Source: CCMatrix

  10. 并不是所有的周末都是平等的。

    bìng​bù​shì suǒ​yǒu de zhōu​mò dōu shì píng​děng de.

    Not all weekends are created equal.

    Source: CCMatrix

  11. 不幸的是，这本书没有广泛发行。

    bù​xìng de shì, zhè běn shū méi​yǒu guǎng​fàn fā​xíng.

    Unfortunately this book was not widely distributed.

    Source: CCMatrix

  12. 我想我找到一个你能打败的人。

    wǒ xiǎng wǒ zhǎo dào yī​ge nǐ néng dǎ​bài de rén.

    I think I found somebody you can beat.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他是我最喜欢的科幻作家之一。

    tā shì wǒ zuì xǐ​huan de kē​huàn zuò​jiā zhī​yī.

    He’s one of my favorite science fiction authors.

    Source: CCMatrix

  14. 我最喜欢的电影是《傲慢与偏见》。

    wǒ zuì xǐ​huan de diàn​yǐng shì《 ào​màn​yǔ​piān​jiàn》.

    My favorite movie is Pride and Prejudice.

    Source: CCMatrix

  15. 我们不是为连续工作而设计的。

    wǒ​men bù​shì wèi lián​xù gōng​zuò ér shè​jì de.

    We are not designed for continuous work.

    Source: CCMatrix

  16. 那里发生的事情不是我们的错。

    nà​li fā​shēng de shì​qing bù​shì wǒ​men de cuò.

    What happened there wasn't our fault.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他是世界上最优秀的选手之一。

    tā shì shì​jiè​shang zuì yōu​xiù de xuǎn​shǒu zhī​yī.

    He is one of the best players in the world.

    Source: AI Challenger 2017

  18. 我爷爷在找的这张唱片是什么？

    wǒ yé​ye zài zhǎo de zhè zhāng chàng​piàn shì shén​me?

    What is this record that my grandpa is looking for?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我只是一个为俱乐部工作的人。

    wǒ zhǐ​shì yī​ge wèi jù​lè​bù gōng​zuò de rén.

    I’m just a person who works for the club.

    Source: CCMatrix

  20. 不使用塑胶并不是唯一的答案。

    bù shǐ​yòng sù​jiāo bìng bù​shì wéi​yī de dá'àn.

    Not using plastic is not the only answer.

    Source: CCMatrix