的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 2974 of 3092 1…29722973297429752976…3092 Go to page Go 我们是餐馆里惟一带着小孩的家庭。 wǒmen shì cānguǎn li wéiyī dài zhe xiǎohái de jiātíng. We were the only family with children in the restaurant. Source: CCMatrix当时，刨冰和木薯球都是常见的甜点。 dāngshí, bàobīng hé mùshǔqiú dōu shì chángjiàn de tiándiǎn. At the time, both shaved ice and tapioca balls were common desserts. Source: CCMatrix他最后一次拥抱我，是七年前的事了。 tā zuìhòu yīcì yōngbào wǒ, shì qī niánqián de shì le. The last time he hugged me was seven years ago. Source: OpenSubtitles也许现在是我找到新职业的时候了。 yěxǔ xiànzài shì wǒ zhǎo dào xīn zhíyè de shíhou le. Maybe it's time for me to find a new career. Source: CCMatrix对我个人而言，2002年是一个时代的终结。 duì wǒ gèrén éryán,2002 nián shì yīge shídài de zhōngjié. For me personally, 2002 was the end of an era. Source: CCMatrix我甚至不能记住他们是什么样子的。 wǒ shènzhì bùnéng jì zhu tāmen shì shénme yàngzi de. I can’t even remember what they look like. Source: CCMatrix波斯语是从右到左书写的，有32个字母。 bōsīyǔ shì cóng yòu dào zuǒ shūxiě de, yǒu32 ge zìmǔ. Persian is written from right to left and has 32 letters. Source: CCMatrix这对情侣是在2005年初通过网络认识的。 zhè duì qínglǚ shì zài2005 nián chū tōngguò wǎngluò rènshi de. The couple met online in early 2005. Source: CCMatrix你是怎么开始对环境问题产生兴趣的？ nǐ shì zěnme kāishǐ duì huánjìng wèntí chǎnshēng xìngqù de? How did you become interested in environmental issues? Source: CCMatrix我可能不比别人好，但至少我是不同的。 wǒ kěnéng bù bǐ biéren hǎo, dàn zhìshǎo wǒ shì bùtóng de. I may be no better, but at least I am different. Source: CCMatrix这是他在佛罗伦萨最着名的作品之一。 zhè shì tā zài fóluólúnsà zuì zhe míng de zuòpǐn zhīyī. This is one of his most famous works in Florence. Source: CCMatrix然而，手动跟踪用水量几乎是不可能的。 rán'ér, shǒudòng gēnzōng yòng shuǐ liàng jīhū shì bùkěnéng de. However, manually keeping track of water usage is nearly impossible. Source: CCMatrix他知道声音是他能感觉到的一种振动。 tā zhīdao shēngyīn shì tā néng gǎnjué dào de yīzhǒng zhèndòng. He knew that sound was a vibration that he could feel. Source: CCMatrix很多时候人们结婚是因为错误的原因。 hěnduō shíhou rénmen jié hūn shì yīnwèi cuòwù de yuányīn. People often get married for the wrong reasons. Source: CCMatrix这些信写于2006年，但是是有关过去的内容。 zhèxiē xìn xiě yú2006 nián, dànshì shì yǒuguān guòqù de nèiróng. The letters were written in 2006, but concentrate on the past. Source: CCMatrix一个星期没下雨了，所以地面是干燥的。 yīge xīngqī méi xià yǔ le, suǒyǐ dìmiàn shì gānzào de. It hasn’t rained for a week, so the ground is dry. Source: CCMatrix当你在说话时，你是学不到什么东西的。 dāng nǐ zài shuōhuà shí, nǐ shì xué bù dào shénme dōngxi de. When you talk, you don’t learn anything. Source: CCMatrix他是历史上最成功的高尔夫球手之一。 tā shì lìshǐshang zuì chénggōng de gāo'ěrfū qiúshǒu zhīyī. He is one of the most successful golfers in history. Source: CCMatrix对每个家庭来说，损失都是不可估量的。 duì měigè jiātíng láishuō, sǔnshī dōu shì bùkěgūliang de. For each family, the loss is immeasurable. Source: UM-Corpus: News或许是让“能源危机”一词退休的时候了。 huòxǔ shì ràng“ néngyuánwēijī” yī cí tuìxiū de shíhou le. Perhaps it is time to retire the term “energy crisis.” Source: CCMatrix 1…29722973297429752976…3092 Go to page Go