17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 310 of 893

6181. 这段录音的声音非常清晰。

      zhè duàn lù​yīn de shēng​yīn fēi​cháng qīng​xī.

      The sound of this recording is very clear.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6182. 冬天的寒气逼人。

      dōng​tiān de hán​qì bī​rén.

      The winter chill is biting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6183. 我们是能源部的。

      wǒ​men shì Néng​yuán​bù de.

      We're with the Department of Energy.

      Source: OpenSubtitles

6184. 那个可怜的家伙停了下来。

      nà gè kě​lián de jiā​huo tíng le xià​lai.

      The poor guy stopped.

      Source: OpenSubtitles

6185. 她穿着一件漂亮的连衣裙。

      tā chuān zhe yī jiàn piào​liang de lián​yī​qún.

      She is wearing a beautiful dress.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6186. 他真的很喜欢这里的工作。

      tā zhēn​de hěn xǐ​huan zhè​lǐ de gōng​zuò.

      He really loves his job here.

      Source: OpenSubtitles

6187. 他利用我的记忆来对付我。

      tā lì​yòng wǒ de jì​yì lái duì​fu wǒ.

      He uses my memories against me.

      Source: OpenSubtitles

6188. 你看上去像融化的冰淇淋。

      nǐ kàn​shang​qu xiàng róng​huà de bīng​qí​lín.

      You look like melted ice cream.

      Source: OpenSubtitles

6189. 我没法儿给你同等的职权。

      wǒ méi fǎ​r gěi nǐ tóng​děng de zhí​quán.

      I can't give you the same level of authority.

      Source: OpenSubtitles

6190. 当前的国际局势非常紧张。

      dāng​qián de guó​jì jú​shì fēi​cháng jǐn​zhāng.

      The current international situation is very tense.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6191. 奥运会的闭幕式非常精彩。

      ào​yùn​huì de bì​mù​shì fēi​cháng jīng​cǎi.

      The closing ceremony of the Olympic Games was wonderful.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6192. 想想我们的老婆。

      xiǎng​xiang wǒ​men de lǎo​pó.

      Think about our wives.

      Source: OpenSubtitles

6193. 苏格拉底是著名的哲学家。

      Sū​gé​lā​dǐ shì zhù​míng de zhé​xué​jiā.

      Socrates is a famous philosopher.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6194. 他们为全人类的和平而来。

      tā​men wèi quán rén​lèi de hé​píng ér lái.

      They came in peace for all mankind.

      Source: OpenSubtitles

6195. 他的说法和事实有些出入。

      tā de shuō​fa hé shì​shí yǒu​xiē chū​rù.

      His account differs somewhat from the facts.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6196. 这种型号的电池随处可见。

      zhè​zhǒng xíng​hào de diàn​chí suí​chù kě jiàn.

      This type of battery is available everywhere.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6197. 举起你们的右手。

      jǔ​qǐ nǐ​men de yòu​shǒu.

      Raise your right hands.

      Source: OpenSubtitles

6198. 感谢你们的工作。

      gǎn​xiè nǐ​men de gōng​zuò.

      Thank you for your work.

      Source: OpenSubtitles

6199. 这篇文章的语句非常通顺。

      zhè piān wén​zhāng de yǔ​jù fēi​cháng tōng​shùn.

      The sentences in this article flow very smoothly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6200. 我们要直捣敌人的大本营。

      wǒ​men yào zhí dǎo dí​rén de dà​běn​yíng.

      We will strike directly at the enemy's base.

      Source: Dong Chinese Dictionary