的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [nominalizer]

9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 311 of 475

  1. 更糟糕的是，他们视自己为英雄。

    gèng zāo​gāo de shì, tā​men shì zì​jǐ wéi yīng​xióng.

    Worse still, they see themselves as heroes.

    Source: CCMatrix

  2. 我就知道我喜欢你是有原因的。

    wǒ jiù zhī​dao wǒ xǐ​huan nǐ shì yǒu yuán​yīn de.

    I knew there was a reason I liked you.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你停止做你曾经享受过的事情。

    nǐ tíng​zhǐ zuò nǐ céng​jīng xiǎng​shòu guo de shì​qing.

    You stop doing the things you once enjoyed.

    Source: CCMatrix

  4. 他们喜欢谈论他们所做的事情。

    tā​men xǐ​huan tán​lùn tā​men suǒ zuò de shì​qing.

    They love to talk about what they do.

    Source: CCMatrix

  5. 卧室应该是家里最舒适的地方。

    wò​shì yīng​gāi shì jiā​lǐ zuì shū​shì de dì​fang.

    The bedroom should be the most comfortable place in the house.

    Source: CCMatrix

  6. 我禁不住为发生的事感到悲伤。

    wǒ jīn​bu​zhù wèi fā​shēng de shì gǎn dào bēi​shāng.

    I can't help feeling sad about what happened.

    Source: AI Challenger 2017

  7. 你只会发现你期望发现的东西。

    nǐ zhǐ​huì fā​xiàn nǐ qī​wàng fā​xiàn de dōng​xi.

    You will only find what you expect to find.

    Source: CCMatrix

  8. 我感觉像是一个结了婚的男人。

    wǒ gǎn​jué xiàng shì yī​ge jié le hūn de nán​rén.

    I feel like a married man.

    Source: CCMatrix

  9. 有时听起来好像她谈的是情人。

    yǒu​shí tīng qi​lai hǎo​xiàng tā tán de shì qíng​rén.

    Sometimes it sounds like she's talking about a lover.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我会说我是一个非常开放的人。

    wǒ huì shuō wǒ shì yī​ge fēi​cháng kāi​fàng de rén.

    I would say I’m a very open person.

    Source: CCMatrix

  11. 看着他，要认真对待他是很难的。

    kàn zhe tā, yào rèn zhēn duì​dài tā shì hěn nán de.

    Looking at him, it’s hard to take him seriously.

    Source: CCMatrix

  12. 从前，我们认为，水是取之不尽的。

    cóng​qián, wǒ​men rèn​wéi, shuǐ shì qǔ​zhī​bù​jìn de.

    In the past, we thought of water as inexhaustible.

    Source: CCMatrix

  13. 记住，在家锻炼不一定是孤独的。

    jì zhu, zài jiā duàn​liàn bù​yī​dìng shì gū​dú de.

    Remember, exercising from home doesn’t have to be lonely.

    Source: CCMatrix

  14. 我不知道这支歌是如何出现的。

    wǒ bù​zhī​dào zhè zhī gē shì rú​hé chū​xiàn de.

    I don’t know how this song came about.

    Source: CCMatrix

  15. 每个孩子都是有能力的学习者。

    měi​gè hái​zi dōu shì yǒu néng​lì de xué​xí zhě.

    Every child is a capable learner.

    Source: CCMatrix

  16. 他们都认为自己能够做的更好。

    tā​men dōu rèn​wéi zì​jǐ néng​gòu zuò de gèng​hǎo.

    They all think that they can do better.

    Source: CCMatrix

  17. 我正在把我喜欢做的事列个表。

    wǒ zhèng​zài bǎ wǒ xǐ​huan zuò de shì liè ge biǎo.

    I'm making a list of things I like doing.

    Source: AI Challenger 2017

  18. 有时候什么都不做就是最好的。

    yǒu shí​hou shén​me dōu bù zuò jiù​shì zuì​hǎo de.

    Doing nothing is sometimes the best thing to do.

    Source: CCMatrix

  19. 做你想做的事，并去欣赏大自然。

    zuò nǐ xiǎng zuò de shì, bìng qù xīn​shǎng dà​zì​rán.

    Do what you want to do and appreciate nature.

    Source: AI Challenger 2017

  20. 有些观众连站的地方都没有啊。

    yǒu​xiē guān​zhòng lián zhàn de dì​fang dōu méi​yǒu a.

    Some spectators don't even have any place to stand.

    Source: OpenSubtitles