40,742 sentences — page 313 of 2038

6241. 今天去公园玩的人少不了。

      jīn​tiān qù gōng​yuán wán de rén shǎo​bu​liǎo.

      There will certainly be many people going to the park today.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6242. 他用右手的食指按下快门。

      tā yòng yòu​shǒu de shí​zhǐ àn​xià kuài​mén.

      He pressed the shutter with the index finger of his right hand.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6243. 你会背叛曾经珍视的一切。

      nǐ huì bèi​pàn céng​jīng zhēn​shì de yī​qiè.

      You will betray everything you once held dear.

      Source: OpenSubtitles

6244. 你不是我的朋友。

      nǐ bù shì wǒ de péng​you.

      You're not my friend.

      Source: OpenSubtitles

6245. 巴黎的天气如何？

      Bā​lí de tiān​qì rú​hé?

      What's the weather like in Paris?

      Source: OpenSubtitles

6246. 我从没跟你的病人说过话。

      wǒ cóng méi gēn nǐ de bìng​rén shuō guò huà.

      I've never spoken to your patient.

      Source: OpenSubtitles

6247. 你是我现在唯一的朋友了。

      nǐ shì wǒ xiàn​zài wéi​yī de péng​you le.

      You're the only friend I have left.

      Source: OpenSubtitles

6248. 罗先生是一位著名的作家。

      Luó xiān​sheng shì yī wèi zhù​míng de zuò​jiā.

      Mr. Luo is a famous writer.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6249. 立刻回到自己的位置上去！

      lì​kè huí​dào zì​jǐ de wèi​zhi shàng qù!

      Get back to your place at once!

      Source: OpenSubtitles

6250. 尝尝我做的牛排。

      cháng​chang wǒ zuò de niú​pái.

      Try the steak I made.

      Source: OpenSubtitles

6251. 我想念你的笑声。

      wǒ xiǎng​niàn nǐ de xiào​shēng.

      I miss your laugh.

      Source: OpenSubtitles

6252. 叛徒的妻子可能也是叛徒。

      pàn​tú de qī​zi kě​néng yě shì pàn​tú.

      A traitor's wife might be a traitor herself.

      Source: OpenSubtitles

6253. 你有他的号码吗？

      nǐ yǒu tā de hào​mǎ ma?

      Do you have his number?

      Source: OpenSubtitles

6254. 他是一位德才兼备的领导。

      tā shì yī wèi dé cái jiān​bèi de lǐng​dǎo.

      He is a leader who possesses both integrity and talent.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6255. 他的主意是什么？

      tā de zhǔ​yi shì shén​me?

      What's his idea?

      Source: OpenSubtitles

6256. 他被置于一个尴尬的境地。

      tā bèi zhì​yú yī gè gān​gà de jìng​dì.

      He was placed in an awkward position.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6257. 奥尔巴尼是纽约州的首府。

      ào'ěr​bā​ní shì Niǔ​yuē​zhōu de shǒu​fǔ.

      Albany is the capital of New York State.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6258. 他住在一个小小的公寓里。

      tā zhù zài yī gè xiǎo​xiǎo de gōng​yù lǐ.

      He lives in a tiny apartment.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6259. 那都是4个月前的事情了。

      nà dōu shì4 gè yuè qián de shì​qing le.

      That was four months ago.

      Source: OpenSubtitles

6260. 这是一项规模宏大的工程。

      zhè shì yī xiàng guī​mó hóng​dà de gōng​chéng.

      This is a grand-scale project.

      Source: Dong Chinese Dictionary