12,309 sentences for 的 (de — of) — page 326 of 616

6501. 这种成分具有显著的止痛效果。

      zhè zhǒng chéng​fèn jù​yǒu xiǎn​zhù de zhǐ​tòng xiào​guǒ.

      This ingredient has a significant pain-relieving effect.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6502. 这两家店的地理位置非常相近。

      zhè liǎng jiā diàn de dì​lǐ wèi​zhi fēi​cháng xiāng​jìn.

      The locations of these two stores are very close to each other.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6503. 他被选为该慈善基金会的理事。

      tā bèi xuǎn wéi gāi cí​shàn jī​jīn​huì de lǐ​shì.

      He was elected as a director of the charitable foundation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6504. 炸灌肠是北京的一道著名小吃。

      zhá guàn​chang shì Běi​jīng de yī dào zhù​míng xiǎo​chī.

      Fried starch sausage (Zhaguanchang) is a famous snack in Beijing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6505. 你的行为已经超出了道德界线。

      nǐ de xíng​wéi yǐ​jīng chāo​chū le dào​dé jiè​xiàn.

      Your behavior has already crossed the moral line.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6506. 这家医院现在没有多余的病床。

      zhè jiā yī​yuàn xiàn​zài méi​yǒu duō​yú de bìng​chuáng.

      The hospital has no extra beds at the moment.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6507. 医生检查了他身上的几处伤口。

      yī​shēng jiǎn​chá le tā shēn shàng de jǐ chù shāng​kǒu.

      The doctor examined several wounds on his body.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6508. 这个矿区的煤炭储量非常丰富。

      zhè gè kuàng​qū de méi​tàn chǔ​liàng fēi​cháng fēng​fù.

      The coal reserves in this mining area are very abundant.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6509. 国王头上戴着一顶闪亮的王冠。

      guó​wáng tóu​shàng dài zhe yī dǐng shǎn​liàng de wáng​guān.

      The king wore a shiny crown on his head.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6510. 这把菜刀的刃口崩了一个小缺。

      zhè bǎ cài​dāo de rèn​kǒu bēng le yī​gè xiǎo quē.

      The edge of this kitchen knife has a small nick.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6511. 他的政治态度一向比较亲西方。

      tā de zhèng​zhì tài​du yī​xiàng bǐ​jiào qīn Xī​fāng.

      His political attitude has always been relatively pro-Western.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6512. 脓液顺着伤口的裂缝溃了出来。

      nóng​yè shùn​zhe shāng​kǒu de liè​fèng huì le chū​lái.

      Pus oozed out through the crack in the wound.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6513. 中马两国的经贸合作非常紧密。

      Zhōng Mǎ liǎng guó de jīng​mào hé​zuò fēi​cháng jǐn​mì.

      Economic and trade cooperation between China and Malaysia is very close.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6514. 这个地区的水文特征非常复杂。

      zhè gè dì​qū de shuǐ​wén tè​zhēng fēi​cháng fù​zá.

      The hydrological characteristics of this area are very complex.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6515. 地壳的变动导致了岩层的推移。

      dì​qiào de biàn​dòng dǎo​zhì le yán​céng de tuī​yí.

      Movement of the Earth's crust caused the shifting of rock layers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6516. 我等我的朋友等了整整一小时。

      wǒ děng wǒ de péng​you děng le zhěng​zhěng yī xiǎo​shí.

      I've spent an entire hour waiting for my friend.

      Source: Tatoeba

6517. 我的意思是，我们需要一些时间。

      wǒ de yì​si shì, wǒ​men xū​yào yī​xiē shí​jiān.

      I mean, we need some time.

      Source: OpenSubtitles

6518. 这个口琴的簧坏了，吹不出声音。

      zhè​ge kǒu​qín de huáng huài le, chuī bù chū shēng​yīn.

      The reed of this harmonica is broken, so it makes no sound.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6519. 妈妈正在给刚出生的宝宝喂奶。

      mā​ma zhèng​zài gěi gāng chū​shēng de bǎo​bao wèi​nǎi.

      Mom is breastfeeding the newborn baby.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6520. 我们应该妥善处理剩余的物资。

      wǒ​men yīng​gāi tuǒ​shàn chǔ​lǐ shèng​yú de wù​zī.

      We should properly handle the remaining supplies.

      Source: Dong Chinese Dictionary