的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: of

12,309 sentences for 的 (de — of) — page 339 of 616

  1. 我们的父亲从来不信任这些人。

    wǒ​men de fù​qīn cóng​lái bù xìn​rèn zhè​xiē rén.

    Our father never trusted these people.

    Source: OpenSubtitles

  2. 夜莺在寂静的夜晚婉转地歌唱。

    yè​yīng zài jì​jìng de yè​wǎn wǎn​zhuǎn de gē​chàng.

    The nightingale sings melodiously in the quiet night.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 突如其来的变故让他不知所措。

    tū​rú​qí​lái de biàn​gù ràng tā bù​zhī​suǒ​cuò.

    The sudden change left him at a complete loss for what to do.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他的行为与他的目标背道而驰。

    tā de xíng​wéi yǔ tā de mù​biāo bèi​dào'ér​chí.

    His behavior runs completely counter to his goals.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这个是我的。

    zhè gè shì wǒ de.

    This one is mine.

    Source: OpenSubtitles

  6. 调查结果与他的陈述完全相符。

    diào​chá jié​guǒ yǔ tā de chén​shù wán​quán xiāng​fú.

    The results of the investigation are completely consistent with his statement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他过着一种半出世的隐居生活。

    tā guò zhe yī​zhǒng bàn chū​shì de yǐn​jū shēng​huó.

    He lives a semi-reclusive life, detached from the world.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他是我的马。

    tā shì wǒ de mǎ.

    He's my horse.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我在楼梯上发现了凶手的指纹。

    wǒ zài lóu​tī shàng fā​xiàn le xiōng​shǒu de zhǐ​wén.

    I found the killer's fingerprints on the stairs.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这家酒店的星级被评定为五星。

    zhè jiā jiǔ​diàn de xīng​jí bèi píng​dìng wéi wǔ xīng.

    This hotel has been rated as a five-star establishment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他总是很体贴照顾家人的感受。

    tā zǒng​shì hěn tǐ​tiē zhào​gu jiā​rén de gǎn​shòu.

    He is always very considerate of his family's feelings.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 他是我们这次旅行的专业导游。

    tā shì wǒ​men zhè cì lǚ​xíng de zhuān​yè dǎo​yóu.

    He is our professional tour guide for this trip.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这瓶矿泉水的容量是五百毫升。

    zhè píng kuàng​quán​shuǐ de róng​liàng shì wǔ​bǎi háo​shēng.

    The capacity of this bottle of mineral water is five hundred milliliters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这瓶药的量足够你吃一个星期。

    zhè píng yào de liàng zú​gòu nǐ chī yī gè xīng​qī.

    The amount of medicine in this bottle is enough for a week.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他反手一剑挡住了对方的攻击。

    tā fǎn​shǒu yī jiàn dǎng​zhù le duì​fāng de gōng​jī.

    He blocked the opponent's attack with a backhand sword stroke.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我们在酒店大堂恭候您的光临。

    wǒ​men zài jiǔ​diàn dà​táng gōng​hòu nín de guāng​lín.

    We await your arrival in the hotel lobby.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 他紧握着我的手，久久没有松开。

    tā jǐn​wò zhe wǒ de shǒu, jiǔ​jiǔ méi​yǒu sōng​kāi.

    He held my hand tightly and didn't let go for a long time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 只要不放弃，就还有成功的希望。

    zhǐ​yào bù fàng​qì, jiù hái​yǒu chéng​gōng de xī​wàng.

    As long as you don't give up, there is still hope for success.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 他一说起当兵的事就说个不了。

    tā yī shuō​qǐ dāng​bīng de shì jiù shuō gè bù​liǎo.

    Once he starts talking about his time in the army, he just can't stop.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 炒菜的时候放点生姜可以去腥。

    chǎo cài de shí​hou fàng diǎn shēng​jiāng kě​yǐ qù xīng.

    Adding some ginger when stir-frying can remove any fishy smell.

    Source: Dong Chinese Dictionary