的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [nominalizer]

9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 352 of 475

  1. 重要的是确定导致这种症状的原因。

    zhòng​yào de shì què​dìng dǎo​zhì zhè​zhǒng zhèng​zhuàng de yuán​yīn.

    It is important to determine the cause of these symptoms.

    Source: CCMatrix

  2. 你忘记这个俱乐部最好的地方了吗？

    nǐ wàng​jì zhè​ge jù​lè​bù zuì​hǎo de dì​fang le ma?

    Have you forgotten the best part about this club?

    Source: OpenSubtitles

  3. 你一无所有，所以没有什么可失去的。

    nǐ yī​wú​suǒ​yǒu, suǒ​yǐ méi​yǒu shén​me kě shī​qù de.

    You have nothing, and therefore have nothing to lose.

    Source: CCMatrix

  4. 我从不担心那些我不能控制的事情。

    wǒ cóng​bù dān xīn nà​xiē wǒ bù​néng kòng​zhì de shì​qing.

    I never worry about things that I can’t control.

    Source: CCMatrix

  5. 你知道她最先学会拼写的是什么吗？

    nǐ zhī​dao tā zuì xiān xué huì pīn​xiě de shì shén​me ma?

    Do you know what she learned to spell first?

    Source: AI Challenger 2017

  6. 我想要的是一个看得见风景的房间。

    wǒ xiǎng​yào de shì yī​ge kàn de jiàn fēng​jǐng de fáng​jiān.

    What I want is a room with a view.

    Source: CCMatrix

  7. 你需要时间去了解你正在服务的人。

    nǐ xū​yào shí​jiān qù liǎo​jiě nǐ zhèng​zài fú​wù de rén.

    You need the time to get to know the people that you're serving.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  8. 你可以继续做你现在正在做的事情。

    nǐ kě​yǐ jì​xù zuò nǐ xiàn​zài zhèng​zài zuò de shì​qing.

    You can keep doing what you’re currently doing.

    Source: CCMatrix

  9. 他是唯一知道他自己感觉如何的人。

    tā shì wéi​yī zhī​dao tā zì​jǐ gǎn​jué rú​hé de rén.

    He is the only person who knows how he feels.

    Source: CCMatrix

  10. 旅途本身就是体验和冒险的一部分。

    lǚ​tú běn​shēn jiù​shì tǐ​yàn hé mào​xiǎn de yī​bù​fen.

    The journey is itself part of the experience and the adventure.

    Source: CCMatrix

  11. 声音的美妙是无法用厘米来衡量的。

    shēng​yīn de měi​miào shì wú​fǎ yòng lí​mǐ lái héng​liáng de.

    Beauty of sound cannot be measured in centimeters.

    Source: CCMatrix

  12. 不幸的是，奇迹无法保证或按需生产。

    bù​xìng de shì, qí​jì wú​fǎ bǎo​zhèng huò àn​xū shēng​chǎn.

    Unfortunately, miracles cannot be guaranteed or produced on demand.

    Source: CCMatrix

  13. 即使你问我100次，我的答案还是一样的。

    jí​shǐ nǐ wèn wǒ100 cì, wǒ​de dá'àn hái​shi yī​yàng de.

    Even if you ask me a hundred times, my answer will still be the same.

    Source: CCMatrix

  14. 加州是世界上最多样化的地方之一。

    jiā​zhōu shì shì​jiè​shang zuì duō​yàng​huà de dì​fang zhī​yī.

    California is one of the most diverse places in the world.

    Source: CCMatrix

  15. 第一印象很有力，但并不总是准确的。

    dì​yī yìn​xiàng hěn yǒu lì, dàn bìng​bù zǒng​shì zhǔn​què de.

    First impressions are powerful but not always accurate.

    Source: CCMatrix

  16. 越来越少的人认识军队中的任何人。

    yuè​lái​yuè shǎo de rén rèn​shi jūn​duì zhōng de rèn​hé​rén.

    Fewer and fewer people know anyone in the military.

    Source: CCMatrix

  17. 每个打电话来的人都想知道一件事。

    měi​gè dǎ diàn​huà lái de rén dōu xiǎng zhī​dao yī jiàn shì.

    Everyone who calls wants to know one thing.

    Source: OpenSubtitles

  18. 当一切失去的时候，剩下来的是什么？

    dāng yī​qiè shī​qù de shí​hou, shèng xia lái de shì shén​me?

    When everything is lost, what is left?

    Source: CCMatrix

  19. 他们一定是在我们冬眠的时候来的。

    tā​men yī​dìng shì zài wǒ​men dōng​mián de shí​hou lái de.

    They must have come while we were hibernating.

    Source: AI Challenger 2017

  20. 我真的很抱歉成为必须告诉你的人。

    wǒ zhēn​de hěn bào​qiàn chéng​wéi bì​xū gào​sù nǐ de rén.

    I'm really sorry to have to be the one to tell you.

    Source: CCMatrix