的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [nominalizer]

9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 370 of 475

  1. 被扔掉的食物中大约一半仍可食用。

    bèi rēng diào de shí​wù zhōng dà​yuē yī​bàn réng kě shí​yòng.

    About half of the food thrown away is still edible.

    Source: CCMatrix

  2. 这些大大圆圆的东西是做什么用的？

    zhè​xiē dà​dà yuán​yuán de dōng​xi shì zuò​shén​me yòng de?

    What are these big, round things for?

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  3. 你仍是我认识的人中最聪明的那个。

    nǐ réng shì wǒ rèn​shi de rén zhōng zuì cōng​ming de nà​ge.

    You're still the smartest person I know.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我真的很喜欢我在这里读到的东西。

    wǒ zhēn​de hěn xǐ​huan wǒ zài zhè​lǐ dú dào de dōng​xi.

    I really like what I'm reading here.

    Source: CCMatrix

  5. 我是倒数第二个得知这个坏消息的。

    wǒ shì dào​shǔ dì'èr ge dé​zhī zhè​ge huài xiāo​xi de.

    I was the second to last person to hear the bad news.

    Source: Tatoeba

  6. 到维也纳最便宜的方式是乘坐火车。

    dào wéi​yě​nà zuì pián​yi de fāng​shì shì chéng​zuò huǒ​chē.

    The cheapest way to get to Vienna is by train.

    Source: CCMatrix

  7. 毕竟有时候不解释才是最好的解释。

    bì​jìng yǒu shí​hou bù jiě​shì cái shì zuì​hǎo de jiě​shì.

    After all, sometimes no explanation is the best explanation.

    Source: CCMatrix

  8. 我唯一能真正转变的人就是我自己。

    wǒ wéi​yī néng zhēn​zhèng zhuǎn​biàn de rén jiù​shì wǒ​zì​jǐ.

    The only person I can truly change is myself.

    Source: CCMatrix

  9. 他说他是从母亲那儿学到这一点的。

    tā shuō tā shì cóng mǔ​qīn nà​r xué dào zhè yī​diǎn de.

    He said he learned that from his mother.

    Source: CCMatrix

  10. 我们都知道，结婚是需要花很多钱的。

    wǒ​men dōu zhī​dao, jié hūn shì xū​yào huā hěn​duō qián de.

    We all know that getting married is expensive.

    Source: CCMatrix

  11. 风格和时尚是两个完全不同的东西。

    fēng​gé hé shí​shàng shì liǎng​ge wán​quán bù​tóng de dōng​xi.

    Fashion and style are two completely different things.

    Source: CCMatrix

  12. 肌肉问题可能是令人痛苦和沮丧的。

    jī​ròu wèn​tí kě​néng shì lìng​rén tòng​kǔ hé jǔ​sàng de.

    Muscle problems can be painful and frustrating.

    Source: CCMatrix

  13. 我不知道金子在地下是什么样子的。

    wǒ bù​zhī​dào jīn​zi zài dì​xià shì shén​me yàng​zi de.

    I don't know what gold looks like in the ground.

    Source: OpenSubtitles

  14. 他们的客户服务是我见过的最好的。

    tā​men de kè​hù​fú​wù shì wǒ jiàn guo de zuì​hǎo de.

    Their customer service is the best that I have ever seen.

    Source: CCMatrix

  15. 父母能为孩子做的最好的事是什么？

    fù​mǔ néng wèi hái​zi zuò de zuì​hǎo de shì shì shén​me?

    What is the best thing that parents can do for their children?

    Source: CCMatrix

  16. 当然，献血不是你每天都能做的事情。

    dāng​rán, xiàn xiě bù​shì nǐ měi​tiān dōu néng zuò de shì​qing.

    Of course, donating blood isn’t something you can do every day.

    Source: CCMatrix

  17. 你喝的任何东西最好都是零卡路里。

    nǐ hē de rèn​hé dōng​xi zuì​hǎo dōu shì líng kǎ​lù​lǐ.

    Anything you drink should ideally be zero calories.

    Source: CCMatrix

  18. 记住，你要的是一个知己而不是老公。

    jì zhu, nǐ yào de shì yī​ge zhī​jǐ ér bù​shì lǎo​gōng.

    Remember, you want a confidant, not a husband.

    Source: CCMatrix

  19. 气候变化是让我晚上睡不着的噩梦。

    qì​hòu​biàn​huà shì ràng wǒ wǎn​shang shuì bu zháo de è​mèng.

    Climate change is the nightmare that keeps me up at night.

    Source: CCMatrix

  20. 我也注意到另外一件不寻常的事情。

    wǒ yě zhù​yì dào lìng​wài yī​jiàn bù​xún​cháng de shì​qing.

    I also noticed something else unusual.

    Source: CCMatrix