的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [nominalizer]

9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 389 of 475

  1. “你知道这为什么是我最喜欢的一棵树吗？”

    “ nǐ zhī​dao zhè wèi​shén​me shì wǒ zuì xǐ​huan de yī kē shù ma?”

    “Do you know why this is my favorite tree?”

    Source: CCMatrix

  2. 令我百思不解的是他们为什么没有出现。

    lìng wǒ bǎi​sī​bù​jiě de shì tā​men wèi​shén​me méi​yǒu chū​xiàn.

    What puzzles me is why they didn't show up.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  3. 任何历史上发生的事情，有可能再次发生。

    rèn​hé lì​shǐ​shang fā​shēng de shì​qing, yǒu kě​néng zài​cì fā​shēng.

    Anything that has happened in history can happen again.

    Source: CCMatrix

  4. 每个人都有权利知道自己是从哪里来的。

    měi​ge​rén dōu yǒu quán​lì zhī​dao zì​jǐ shì cóng nǎ​li lái de.

    Everyone has the right to know where they come from.

    Source: CCMatrix

  5. 剧院必须始终是一个安全而特殊的地方。

    jù​yuàn bì​xū shǐ​zhōng shì yī​ge ān​quán ér tè​shū de dì​fang.

    The theater must always be a safe and special place.

    Source: CCMatrix

  6. 把注意力集中在你目前可以做的事情上。

    bǎ zhù​yì​lì jí​zhōng zài nǐ mù​qián kě​yǐ zuò de shì​qing shang.

    Focus your attention on what you can do right now.

    Source: CCMatrix

  7. 你不能做任何你想做的事情，且做得很好。

    nǐ bù​néng zuò rèn​hé nǐ xiǎng zuò de shì​qing, qiě zuò de hěn hǎo.

    You just can’t do everything you want to do and do it well.

    Source: CCMatrix

  8. 这是发生在上世纪70年代的一个真实故事。

    zhè shì fā​shēng zài shàng shì​jì70 nián​dài de yī​ge zhēn​shí gù​shi.

    This is a true story that took place in the 1970s.

    Source: CCMatrix

  9. 不要指望他人能够知道你所想要的东西。

    bù​yào zhǐ​wang tā​rén néng​gòu zhī​dao nǐ suǒ xiǎng​yào de dōng​xi.

    Don’t expect other people to know what you want.

    Source: CCMatrix

  10. 我们喜欢互相帮助，尤其是我们认同的人。

    wǒ​men xǐ​huan hù​xiāng bāng​zhù, yóu​qí​shì wǒ​men rèn​tóng de rén.

    We like to help each other, especially people we identify with.

    Source: CCMatrix

  11. 大部分时间在怀孕期间打喷嚏是无害的。

    dà​bù​fen shí​jiān zài huái yùn qī​jiān dǎ pēn​tì shì wú hài de.

    Most of the time sneezing during pregnancy is harmless.

    Source: CCMatrix

  12. 总得有人发明一些我们还没想到的东西。

    zǒng​děi yǒu rén fā​míng yī​xiē wǒ​men hái méi xiǎng dào de dōng​xi.

    Someone has to invent something we haven't thought of yet.

    Source: CCMatrix

  13. 我知道有些人说生意和友谊是不搭调的。

    wǒ zhī​dao yǒu​xiē​rén shuō shēng​yi hé yǒu​yì shì bù​dā​diào de.

    I know some people say that business and friendship don’t mix.

    Source: CCMatrix

  14. 在大多数情况下，听力损失是逐渐发生的。

    zài dà​duō​shù qíng​kuàng xià, tīng​lì sǔn​shī shì zhú​jiàn fā​shēng de.

    In most cases, hearing loss happens gradually.

    Source: CCMatrix

  15. 所有你需要做的是遵循这些简单的技巧。

    suǒ​yǒu nǐ xū​yào zuò de shì zūn​xún zhè​xiē jiǎn​dān de jì​qiǎo.

    All you need to do is follow these simple tips.

    Source: CCMatrix

  16. 你知道我每天都跟什么样的人打交道吗？

    nǐ zhī​dao wǒ měi​tiān dōu gēn shén​me​yàng de rén dǎ jiāo​dào ma?

    Do you know the kind of people that I deal with every day?

    Source: OpenSubtitles

  17. 正如大多数人所知道的，油和水不会混合。

    zhèng​rú dà​duō​shù rén suǒ zhī​dao de, yóu hé shuǐ bù​huì hùn​hé.

    As most people know, oil and water do not mix.

    Source: CCMatrix

  18. 这个世界上唯一可以确定的是不确定性。

    zhè​ge shì​jiè shang wéi​yī kě​yǐ què​dìng de shì bù​què​dìng​xìng.

    The only thing certain in this world is uncertainty.

    Source: CCMatrix

  19. 在中国发生的事情，对我们来说十分重要。

    zài zhōng​guó fā​shēng de shì​qing, duì wǒ​men lái​shuō shí​fēn zhòng​yào.

    What happens in China is very important to us.

    Source: CCMatrix

  20. 我们不是受害者，我们也不是无能为力的。

    wǒ​men bù​shì shòu​hài​zhě, wǒ​men yě bù​shì wú​néng​wéi​lì de.

    We are not victims and we are not powerless.

    Source: CCMatrix