9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 396 of 475

7901. 我们听到吸烟的最大抱怨之一就是气味。

      wǒ​men tīng dào xī yān de zuì​dà bào​yuàn zhī​yī jiù​shì qì​wèi.

      One of the biggest complaints we hear about smoking is the smell.

      Source: CCMatrix

7902. 最令他印象深刻的是当地人的生活方式。

      zuì lìng tā yìn​xiàng shēn​kè de shì dāng​dì​rén de shēng​huó​fāng​shì.

      What impressed him most was the lifestyle of the local people.

      Source: UM-Corpus: News

7903. 我觉得大部分的冲突是由于误会引发的。

      wǒ jué​de dà​bù​fen de chōng​tū shì yóu​yú wù​huì yǐn​fā de.

      I think that most conflicts are caused by misunderstandings.

      Source: CCMatrix

7904. 既然我们谈论的是爱，那么永远都不会晚。

      jì​rán wǒ​men tán​lùn de shì ài, nà​me yǒng​yuǎn dōu bù​huì wǎn.

      When we're speaking about love, it's never too late.

      Source: CCMatrix

7905. 他们没有去尝试做他们不可能做到的事。

      tā​men méi​yǒu qù cháng​shì zuò tā​men bù​kě​néng zuò dào de shì.

      They didn't try to do what they couldn't do.

      Source: CCMatrix

7906. 令人惊讶的是，我一开始并不认为他疯了。

      lìng​rén jīng​yà de shì, wǒ yī kāi​shǐ bìng​bù rèn​wéi tā fēng le.

      Surprisingly, I didn't think he was crazy at first.

      Source: CCMatrix

7907. 我可不认为爱上隔壁那个男孩的人是我。

      wǒ kě​bu rèn​wéi ài shang gé​bì nà​ge nán​hái de rén shì wǒ.

      I don't think it's me who is in love with the boy next door.

      Source: OpenSubtitles

7908. 游戏设计也比人们意识到的更具挑战性。

      yóu​xì shè​jì yě bǐ rén​men yì​shí dào de gèng jù tiǎo​zhàn xìng.

      Game design is also more challenging than people realize.

      Source: CCMatrix

7909. 和他们一起，我们赢得了可以赢得的一切。

      hé tā​men yī​qǐ, wǒ​men yíng dé le kě​yǐ yíng de de yī​qiè.

      With them, we won everything we could win.

      Source: CCMatrix

7910. 我也列出了头发和眼睛颜色的“没有偏好”。

      wǒ yě liè chū le tóu​fa hé yǎn​jing yán​sè de“ méi​yǒu piān​hào”.

      I also listed “no preference” for hair and eye color.

      Source: CCMatrix

7911. 他最喜欢的食物是拉面和任何类型的鱼。

      tā zuì xǐ​huan de shí​wù shì lā​miàn hé rèn​hé lèi​xíng de yú.

      His favorite foods are ramen and any type of fish.

      Source: CCMatrix

7912. 我们所能做的只是为下一场比赛做准备。

      wǒ​men suǒ​néng zuò de zhǐ​shì wèi xià yī chǎng bǐ​sài zuò zhǔn​bèi.

      All we can do is prepare for the next game.

      Source: CCMatrix

7913. 所有你需要的只是一把锤子和一些钉子。

      suǒ​yǒu nǐ xū​yào de zhǐ​shì yī​bǎ chuí​zi hé yī​xiē dīng​zi.

      All you need is some nails and a hammer.

      Source: CCMatrix

7914. 省钱的最佳方法是制定支出计划或预算。

      shěng qián de zuì​jiā fāng​fǎ shì zhì​dìng zhī​chū jì​huà huò yù​suàn.

      The best way to save money is to create a spending plan or a budget.

      Source: CCMatrix

7915. 几乎每个人都有一些自己想改变的东西。

      jī​hū měi​ge​rén dōu yǒu yī​xiē zì​jǐ xiǎng gǎi​biàn de dōng​xi.

      Almost everyone has something they would like to change about themselves.

      Source: CCMatrix

7916. 那个声音希望你成为你想成为的艺术家。

      nà​ge shēng​yīn xī​wàng nǐ chéng​wéi nǐ xiǎng chéng​wéi de yì​shù​jiā.

      That voice wants you to become the artist you want to be.

      Source: CCMatrix

7917. 真友谊最美的一个特质是了解和被了解。

      zhēn yǒu​yì zuì měi de yī​ge tè​zhì shì liǎo​jiě hé bèi liǎo​jiě.

      One of the most beautiful things about true friendship is understanding and being understood.

      Source: CCMatrix

7918. 她似乎明白了，这才是她能做的和该做的。

      tā sì​hū míng​bai le, zhè cái shì tā néng zuò de hé gāi zuò de.

      She seemed to understand that this was what she could and should do.

      Source: CCMatrix

7919. 我们必须为我们希望看到的变化而奋斗。

      wǒ​men bì​xū wèi wǒ​men xī​wàng kàn dào de biàn​huà ér fèn​dòu.

      We must fight for the change we want to see.

      Source: CCMatrix

7920. 她声言那只戒指是被偷的，而不是遗失的。

      tā shēng​yán nà zhī jiè​zhi shì bèi tōu de, ér bù​shì yí​shī de.

      She claimed that the ring was stolen, not lost.

      Source: UM-Corpus: Spoken