的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [nominalizer] All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 399 of 475 1…397398399400401…475 Go to page Go 为什么要把积极的东西变成消极的东西? wèishénme yào bǎ jījí de dōngxi biàn chéng xiāojí de dōngxi? Why turn something positive into something negative? Source: CCMatrix你把钱花在了对你不重要的事情上了吗? nǐ bǎ qián huā zài le duì nǐ bù zhòngyào de shìqing shang le ma? Are you spending money on things that aren't important to you? Source: CCMatrix让我们从你能做到的最简单的东西开始。 ràng wǒmen cóng nǐ néng zuò dào de zuì jiǎndān de dōngxi kāishǐ. Let’s start with the simplest thing you can do. Source: CCMatrix想要你的人会表现得像他们想要你一样。 xiǎngyào nǐ de rén huì biǎoxiàn de xiàng tāmen xiǎngyào nǐ yīyàng. People who want you will act like they want you. Source: CCMatrix你永远不会知道他为什么做他所做的事。 nǐ yǒngyuǎn bùhuì zhīdao tā wèishénme zuò tā suǒ zuò de shì. You will never know why he did what he did. Source: CCMatrix我有一个故事,讲的是一个不寻常的餐厅。 wǒ yǒu yīge gùshi, jiǎng de shì yīge bùxúncháng de cāntīng. I have a story about an unusual restaurant. Source: CCMatrix在这个国家里没有人能做你所做的事情。 zài zhège guójiā li méiyǒu rén néng zuò nǐ suǒ zuò de shìqing. There is no one else in this country that can do what you do. Source: CCMatrix你是如何与导演合作的,他的愿景是什么? nǐ shì rúhé yǔ dǎoyǎn hézuò de, tā de yuànjǐng shì shénme? How did you work with the director, and what was his vision? Source: CCMatrix如果你想,你也可以卖虚拟或下载的产品。 rúguǒ nǐ xiǎng, nǐ yě kěyǐ mài xūnǐ huò xiàzǎi de chǎnpǐn. You can also sell virtual or downloadable products if you want to. Source: CCMatrix有两个实际问题是我们自己解决不了的。 yǒu liǎngge shíjì wèntí shì wǒmen zìjǐ jiějué bu liǎo de. There are two practical problems we cannot solve on our own. Source: CCMatrix记住,你看起来不像自己感觉的那么紧张。 jì zhu, nǐ kànqilai bùxiàng zìjǐ gǎnjué de nàme jǐnzhāng. Remember: you don’t look as nervous as you feel. Source: CCMatrix你曾经吃过的最糟糕的餐厅体验是什么? nǐ céngjīng chī guo de zuì zāogāo de cāntīng tǐyàn shì shénme? What is the worst restaurant experience you’ve ever had? Source: CCMatrix她认为他们学到的最重要的东西是什么? tā rènwéi tāmen xué dào de zuì zhòngyào de dōngxi shì shénme? What does she think is the most important thing they learned? Source: CCMatrix这种疾病对于新生儿来说可能是致命的。 zhèzhǒng jíbìng duìyú xīnshēng'ér láishuō kěnéng shì zhìmìng de. The disease can be fatal for newborns. Source: CCMatrix比在苹果里发现了虫子更糟糕的是什么? bǐ zài píngguǒ li fāxiàn le chóngzi gèng zāogāo de shì shénme? What’s worse than finding a worm in an apple? Source: CCMatrix人们遇见你时,第一眼看到的就是你的脸。 rénmen yù jiàn nǐ shí, dìyīyǎn kàn dào de jiùshì nǐ de liǎn. The first thing people see when they meet you is your face. Source: CCMatrix你能做和该做的是采取合理的预防措施。 nǐ néng zuò hé gāi zuò de shì cǎiqǔ hélǐ de yùfángcuòshī. What you can and should do is take reasonable precautions. Source: CCMatrix这是能让你回到你母亲身边的唯一方法。 zhè shì néng ràng nǐ huí dào nǐ mǔqīn shēnbiān de wéiyī fāngfǎ. This is the only way for you to return to your mother. Source: OpenSubtitles一般来说,他们对团体活动是没有兴趣的。 yībānláishuō, tāmen duì tuántǐ huódòng shì méiyǒu xìngqù de. They are generally not interested in group activities. Source: CCMatrix没有一个孩子是跟别的孩子完全一样的。 méiyǒu yīge háizi shì gēn biéde háizi wánquán yīyàng de. No child is exactly the same as any other. Source: CCMatrix 1…397398399400401…475 Go to page Go