17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 4 of 893

61. 啤酒是我最好的朋友！

    pí​jiǔ shì wǒ zuì hǎo de péng​you!

    Beer is my best friend!

    Source: OpenSubtitles

62. 我翻阅着大部头的书。

    wǒ fān​yuè zhe dà​bù​tóu de shū.

    I flipped through huge books.

    Source: OpenSubtitles

63. 这家餐厅的菜很难吃。

    zhè jiā cān​tīng de cài hěn nán​chī.

    The food at this restaurant is terrible.

    Source: Dong Chinese Dictionary

64. 你收到我的邮件了吗？

    nǐ shōu​dào wǒ de yóu​jiàn le ma?

    Did you get my e-mails?

    Source: OpenSubtitles

65. 无辜的人们命悬一线。

    wú​gū de rén​men mìng xuán yī​xiàn.

    Innocent lives are at stake.

    Source: OpenSubtitles

66. 欢笑是生活的调味品。

    huān​xiào shì shēng​huó de tiáo​wèi​pǐn.

    Laughter is the spice of life.

    Source: OpenSubtitles

67. 出去的时候把灯关了。

    chū​qù de shí​hou bǎ dēng guān le.

    Switch off the lights on your way out.

    Source: OpenSubtitles

68. 我失去了唯一的女儿。

    wǒ shī​qù le wéi​yī de nǚ'ér.

    I've lost my only daughter.

    Source: OpenSubtitles

69. 我有个天大的好消息。

    wǒ yǒu gè tiān​dà de hǎo xiāo​xi.

    I've got some great news.

    Source: OpenSubtitles

70. 剩下的路我们走过去。

    shèng​xià de lù wǒ​men zǒu guò​qù.

    We'll walk the rest of the way.

    Source: OpenSubtitles

71. 我最好的朋友是黑人。

    wǒ zuì​hǎo de péng​you shì hēi​rén.

    My best friend is Black.

    Source: OpenSubtitles

72. 是我公司给我的裙子。

    shì wǒ gōng​sī gěi wǒ de qún​zi.

    It's a dress from my company.

    Source: OpenSubtitles

73. 我们发财的机会来了。

    wǒ​men fā​cái de jī​huì lái le.

    Here's our chance to get rich.

    Source: OpenSubtitles

74. 这里是我长大的地方。

    zhè​lǐ shì wǒ zhǎng​dà de dì​fang.

    This is where I grew up.

    Source: OpenSubtitles

75. 这才是你必须打的仗。

    zhè cái shì nǐ bì​xū dǎ de zhàng.

    That is the war you must fight.

    Source: OpenSubtitles

76. 她是我唯一的亲人了。

    tā shì wǒ wéi​yī de qīn​rén le.

    She's the only family that I have.

    Source: OpenSubtitles

77. 舞者是上帝的运动员。

    wǔ​zhě shì Shàng​dì de yùn​dòng​yuán.

    Dancers are the athletes of God.

    Source: OpenSubtitles

78. 大家都有足够的生意。

    dà​jiā dōu yǒu zú​gòu de shēng​yi.

    There's enough business for us all.

    Source: OpenSubtitles

79. 这个女人的父亲是谁？

    zhè gè nǚ​rén de fù​qīn shì shéi?

    Who is this woman's father?

    Source: OpenSubtitles

80. 你是挪威最美的女人。

    nǐ shì Nuó​wēi zuì měi de nǚ​rén.

    You're the most beautiful woman in Norway.

    Source: OpenSubtitles