9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 403 of 475

8041. 幸运的是，社交网络往往具有很强的适应性。

      xìng​yùn de shì, shè​jiāo wǎng​luò wǎng​wǎng jù​yǒu hěn qiáng de shì​yìng​xìng.

      Fortunately social networks tend to be very adaptable.

      Source: CCMatrix

8042. 那个俱乐部对我来说是最重要的地方之一。

      nà​ge jù​lè​bù duì​wǒ​lái​shuō shì zuì zhòng​yào de dì​fang zhī​yī.

      That club is one of the most important places for me.

      Source: CCMatrix

8043. 在现实生活中，这就是我们互相了解的方式。

      zài xiàn​shí​shēng​huó zhōng, zhè jiù​shì wǒ​men hù​xiāng liǎo​jiě de fāng​shì.

      In real life, this is how we get to know one another.

      Source: CCMatrix

8044. 食物过敏反应并不像人们认为的那样普遍。

      shí​wù guò​mǐn​fǎn​yìng bìng bù xiàng rén​men rèn​wéi de nà​yàng pǔ​biàn.

      Food allergies aren’t as common as people think.

      Source: CCMatrix

8045. 未来是难以预料的，什么事情都有可能发生。

      wèi​lái shì nán​yǐ yù​liào de, shén​me shì​qing dōu yǒu kě​néng fā​shēng.

      The future is unpredictable and anything can happen.

      Source: CCMatrix

8046. 任何金属制成的东西，无论大小，都可以焊接。

      rèn​hé jīn​shǔ zhì chéng de dōng​xi, wú​lùn dà​xiǎo, dōu kě​yǐ hàn​jiē.

      Anything made of metal, no matter how big or small, can be welded.

      Source: CCMatrix

8047. 釜山及其周边地区是韩国降雪最少的地方。

      fǔ​shān jí​qí zhōu​biān dì​qū shì hán​guó jiàng xuě zuì​shǎo de dì​fang.

      Busan and its surrounding areas are the places with the least snowfall in South Korea.

      Source: CCMatrix

8048. 和他站在门口的是他的三个儿子中的两个。

      hé tā zhàn zài mén​kǒu de shì tā de sān​ge ér​zi zhōng de liǎng​ge.

      Standing at the door with him were two of his three sons.

      Source: CCMatrix

8049. 压力不是一夜之间突然进入你生活的东西。

      yā​lì bù​shì yī​yè​zhī​jiān tū​rán jìn​rù nǐ shēng​huó de dōng​xi.

      Stress is not something that suddenly enters into your life overnight.

      Source: CCMatrix

8050. 在日本，直到2015年，人们在零点后跳舞是非法的。

      zài rì​běn, zhí​dào2015 nián, rén​men zài líng​diǎn hòu tiào​wǔ shì fēi​fǎ de.

      Until 2015, it was illegal to dance in Japan after midnight.

      Source: CCMatrix

8051. 我们花了很长时间决定我们真正要做的事。

      wǒ​men huā le hěn cháng​shí​jiān jué​dìng wǒ​men zhēn​zhèng yào zuò de shì.

      It took us a long time to decide what we really wanted to do.

      Source: Tatoeba

8052. 当你得不到自己想要的东西时，你会气愤吗？

      dāng nǐ dé bù dào zì​jǐ xiǎng​yào de dōng​xi shí, nǐ huì qì​fèn ma?

      Do you become angry when you do not get what you want?

      Source: CCMatrix

8053. 玻璃比塑料更耐热，是制作熔岩灯的好选择。

      bō​li bǐ sù​liào gèng nài​rè, shì zhì​zuò róng​yán dēng de hǎo xuǎn​zé.

      Glass can withstand heat much better than plastic, making it a good choice for a lava lamp.

      Source: CCMatrix

8054. 失败是可以的，因为这就是我们的学习方式。

      shī​bài shì kě​yǐ de, yīn​wèi zhè jiù​shì wǒ​men de xué​xí fāng​shì.

      Failing is okay because that’s how we learn.

      Source: CCMatrix

8055. 他们可能不知道什么是真实的或不真实的。

      tā​men kě​néng bù​zhī​dào shén​me shì zhēn​shí de huò bù zhēn​shí de.

      They may not know what is real or not real.

      Source: CCMatrix

8056. 穿西装的时候并非所有人都需要用领带夹。

      chuān xī​zhuāng de shí​hou bìng​fēi suǒ​yǒu rén dōu xū​yào yòng lǐng​dài​jiā.

      When wearing a suit, not everyone needs a tie clip.

      Source: CCMatrix

8057. 你在你的床上醒来，相信你愿意相信的事情。

      nǐ zài nǐ de chuáng​shang xǐng lái, xiāng​xìn nǐ yuàn​yi xiāng​xìn de shì​qing.

      You wake up in your bed and believe what you want to believe.

      Source: CCMatrix

8058. 有时，您不做的事情与您做的事情一样重要。

      yǒu​shí, nín bù zuò de shì​qing yǔ nín zuò de shì​qing yī​yàng zhòng​yào.

      Sometimes what you don’t do is just as important as what you do.

      Source: CCMatrix

8059. 你所能做的就是让他感到安全、被爱和幸运。

      nǐ suǒ néng zuò de jiù​shì ràng tā gǎn dào ān​quán, bèi ài hé xìng​yùn.

      All you can do is make him feel safe and loved and lucky.

      Source: CCMatrix

8060. 诚实不仅在道义上是正确的，它也很有效率。

      chéng​shí bù​jǐn zài dào​yì shang shì zhèng​què de, tā yě hěn yǒu xiào​lǜ.

      Honesty is not only morally right, it’s also efficient.

      Source: CCMatrix