的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [nominalizer] All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 409 of 475 1…407408409410411…475 Go to page Go 我只是做好自己的本职工作,没什么特别的。 wǒ zhǐshì zuò hǎo zìjǐ de běnzhígōngzuò, méishénme tèbié de. I'm just doing my job, nothing special. Source: CCMatrix那十字架是从墨西哥的一棵树上刻下来的。 nà shízìjià shì cóng mòxīgē de yī kē shù shang kè xia lái de. That cross was carved from a tree in Mexico. Source: OpenSubtitles唯一一点我不喜欢的就是不能与你在一起。 wéiyī yīdiǎn wǒ bù xǐhuan de jiùshì bùnéng yǔ nǐ zài yīqǐ. The only thing I don’t like is not being with you. Source: CCMatrix举例来说,在我们家里,我们是一起做决定的。 jǔlìláishuō, zài wǒmen jiālǐ, wǒmen shì yīqǐ zuò juédìng de. For example, in our home, we make decisions together. Source: CCMatrix人们为在纽约居住而做的事,真是不可思议。 rénmen wèi zài niǔyuē jūzhù ér zuò de shì, zhēnshi bùkěsīyì. What people will do to live in New York is amazing. Source: UM-Corpus: News向他们展示你所学到的,并听取他们的建议。 xiàng tāmen zhǎnshì nǐ suǒ xué dào de, bìng tīngqǔ tāmen de jiànyì. Show them what you’ve learned, and listen to their advice. Source: CCMatrix我儿子最喜欢的,芒果,是两只公鸡中的一只。 wǒ érzi zuì xǐhuan de, mángguǒ, shì liǎng zhī gōngjī zhōng de yī zhī. My son’s favorite, Mango, is one of the two roosters. Source: CCMatrix还有一个因素:人们去到能找到工作的地方。 háiyǒu yīge yīnsù: rénmen qù dào néng zhǎo dào gōngzuò de dìfang. There is another factor: people go where they can find work. Source: CCMatrix她不想让他说什么她还没有准备好听到的。 tā bùxiǎng ràng tā shuō shénme tā hái méiyǒu zhǔnbèi hǎo tīng dào de. She didn’t want him to say anything she wasn’t ready to hear. Source: CCMatrix她是我认识的唯一一个真正喜欢考试的人。 tā shì wǒ rènshi de wéiyī yīge zhēnzhèng xǐhuan kǎoshì de rén. She is the only person I know who actually likes exams. Source: CCMatrix校园本是一个让孩子感到安全、快乐的地方。 xiàoyuán běn shì yīge ràng háizi gǎn dào ānquán, kuàilè de dìfang. School should be a place where children feel safe and happy. Source: CCMatrix每个人都有自己不想做、但不得不做的事情。 měigerén dōu yǒu zìjǐ bùxiǎng zuò, dàn bùdébù zuò de shìqing. Everyone has things that they don’t want to do but have to do. Source: CCMatrix世上最难的事之一,就是单纯地去看一件事。 shìshàng zuì nán de shì zhīyī, jiùshì dānchún de qù kàn yī jiàn shì. It is one of the most difficult things in the world to look at anything simply. Source: CCMatrix它们代表我们没有的特质,但我们希望拥有。 tāmen dàibiǎo wǒmen méiyǒu de tèzhì, dàn wǒmen xīwàng yōngyǒu. They represent traits that we don't have, but wish we had. Source: CCMatrix我知道这听起来很可怕,但并不是永久性的。 wǒ zhīdao zhè tīng qilai hěn kěpà, dàn bìngbùshì yǒngjiǔxìng de. I know that sounds scary, but it isn’t permanent. Source: CCMatrix不管怎样,在这一点上,你的感情比他的强烈。 bùguǎnzěnyàng, zài zhèyīdiǎn shang, nǐ de gǎnqíng bǐ tā de qiángliè. Either way, at this point, your feelings are stronger than his. Source: CCMatrix另一个例子是在词典中查找一个词的过程。 lìngyī ge lìzi shì zài cídiǎn zhōng cházhǎo yīge cí de guòchéng. Another example is the process of looking up a word in a dictionary. Source: CCMatrix他说不,但是,当我坚持的时候,他勉强同意了。 tā shuō bù, dànshì, dāng wǒ jiānchí de shíhou, tā miǎnqiǎng tóngyì le. He said no, but, when I insisted, he reluctantly agreed. Source: CCMatrix那似乎是很多年前的事了,我都还没出生呢。 nà sìhū shì hěnduō nián qián de shì le, wǒ dōu háiméi chūshēng ne. It happened so long ago I wasn’t even born. Source: CCMatrix所有主要的电器都包括在内,它们是现代的。 suǒyǒu zhǔyào de diànqì dōu bāokuò zài nèi, tāmen shì xiàndài de. All major appliances are included and they are modern. Source: CCMatrix 1…407408409410411…475 Go to page Go