的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [nominalizer] All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 411 of 475 1…409410411412413…475 Go to page Go 做好准备是没有错的，但保持灵活是很重要的。 zuò hǎo zhǔnbèi shì méiyǒu cuò de, dàn bǎochí línghuó shì hěn zhòngyào de. There’s nothing wrong with being prepared, but it’s important to stay flexible. Source: CCMatrix我们要求学生向我们展示他们所学到的知识。 wǒmen yāoqiú xuésheng xiàng wǒmen zhǎnshì tāmen suǒ xué dào de zhīshi. We ask students to show us what they’ve learned. Source: CCMatrix对于大多数人来说，这两个术语是可以互换的。 duìyú dàduōshù rén láishuō, zhè liǎngge shùyǔ shì kěyǐ hùhuàn de. For most people, the two terms are interchangeable. Source: CCMatrix一场大火过后，这座建筑剩下的只是一个空壳。 yī cháng dàhuǒ guòhòu, zhè zuò jiànzhù shèng xia de zhǐshì yīge kōngké. All that remained of the building after the fire was an empty shell. Source: UM-Corpus: Spoken你应该做的第一件事就是仔细考虑所有出口。 nǐ yīnggāi zuò de dìyī jiàn shì jiùshì zǐxì kǎolǜ suǒyǒu chūkǒu. The first thing you should do is carefully consider all the exits. Source: CCMatrix最糟糕的部分是无法与我的家人做任何事情。 zuì zāogāo de bùfen shì wúfǎ yǔ wǒde jiārén zuò rènhé shìqing. The worst part is not being able to do anything with my family. Source: CCMatrix在这个行业里，每个人基本上都是自学成才的。 zài zhège hángyè li, měigerén jīběnshang dōu shì zìxuéchéngcái de. Everyone is essentially self-taught in the industry. Source: CCMatrix人们对于哲学是什幺感到困惑是可以理解的。 rénmen duìyú zhéxué shì shényāo gǎn dào kùnhuò shì kěyǐ lǐjiě de. People are understandably confused about what philosophy is. Source: CCMatrix快乐最重要的来源，也许就是坐在你身边的人。 kuàilè zuì zhòngyào de láiyuán, yěxǔ jiùshì zuòzài nǐ shēnbiān de rén. The most important source of happiness may be the person sitting next to you. Source: CCMatrix我的意思是，我想这也是我想回来的部分原因。 wǒde yìsi shì, wǒ xiǎng zhè yěshì wǒ xiǎng huílai de bùfen yuányīn. I mean, I guess that's part of the reason I wanted to come back. Source: OpenSubtitles当然，没有谁的命运是完全掌握在自己手里的。 dāngrán, méiyǒu shéi de mìngyùn shì wánquán zhǎngwò zài zìjǐ shǒulǐ de. Of course, no one’s fate is entirely in their own hands. Source: CCMatrix所以在日本当一个素食主义者不是不可能的。 suǒyǐ zài rìběn dāng yīge sùshízhǔyìzhě bùshì bùkěnéng de. So, it's not impossible to be vegetarian in Japan. Source: CCMatrix最常见的副作用通常是轻微的并且自行消失。 zuì chángjiàn de fùzuòyòng tōngcháng shì qīngwēi de bìngqiě zìxíng xiāoshī. The most common side effects are usually mild and go away on their own. Source: CCMatrix人们对于哲学是什么感到困惑是可以理解的。 rénmen duìyú zhéxué shì shénme gǎn dào kùnhuò shì kěyǐ lǐjiě de. People are understandably confused about what philosophy is. Source: CCMatrix自己写工具的好处是，我得到的正是我想要的。 zìjǐ xiě gōngjù de hǎochu shì, wǒ dé dào de zhèngshì wǒ xiǎngyào de. The advantage of writing my own tools is that I get exactly what I want. Source: CCMatrix如果你们想留下来帮忙，那就按我们说的去做。 rúguǒ nǐmen xiǎng liú xiàlai bāng máng, nà jiù àn wǒmen shuō de qù zuò. If you want to stay and help, then you do as we say. Source: CCMatrix合作势在必行，即使和我们不喜欢的人在一起。 hézuò shìzàibìxíng, jíshǐ hé wǒmen bù xǐhuan de rén zàiyīqǐ. Cooperation is imperative, even with people we don't like. Source: CCMatrix麻醉师告诉我说，我是他所见到的最镇定的人。 mázuìshī gàosù wǒ shuō, wǒ shì tā suǒ jiàn dào de zuì zhèndìng de rén. The anesthesiologist told me I was the calmest person he'd ever seen. Source: UM-Corpus: Education大岛是夏威夷群岛中最年轻的，今天仍在成长。 dàdǎo shì xiàwēiyí qúndǎo zhōng zuì niánqīng de, jīntiān réng zài chéngzhǎng. The Big Island is the youngest of the Hawaiian Islands and is still growing today. Source: CCMatrix重要的是要奖励自己，没有比假期更好的奖励！ zhòngyào de shì yào jiǎnglì zìjǐ, méiyǒu bǐ jiàqī gènghǎo de jiǎnglì! It is important to reward yourself and there is no better reward than a vacation! Source: CCMatrix 1…409410411412413…475 Go to page Go