的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [nominalizer] All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 421 of 475 1…419420421422423…475 Go to page Go 有时候，我们可能会认为，热量和温度都是一样的。 yǒu shíhou, wǒmen kěnéng huì rènwéi, rèliàng hé wēndù dōu shì yīyàng de. Sometimes we might think that heat and temperature are the same. Source: CCMatrix不幸的是，行为并不总是像我们想象的那样合理。 bùxìng de shì, xíngwéi bìngbù zǒngshì xiàng wǒmen xiǎngxiàng de nàyàng hélǐ. Unfortunately, behavior isn’t always as rational as we think. Source: CCMatrix我想不出什么比建立持久的友谊更有价值的了。 wǒ xiǎngbuchū shénme bǐ jiànlì chíjiǔ de yǒuyì gèng yǒujiàzhí de le. I can’t think of anything more valuable than building lasting friendships. Source: CCMatrix每个人都认为他们是富有的，但他们真的没有钱。 měigerén dōu rènwéi tāmen shì fùyǒu de, dàn tāmen zhēnde méiyǒu qián. Everyone thinks they’re rich, but they really don’t have any money. Source: CCMatrix每当我告诉别人，我是个内向的人，他们都不相信。 měidāng wǒ gàosù biéren, wǒ shì ge nèixiàng de rén, tāmen dōu bù xiāngxìn. Whenever I tell people I’m an introvert, they don’t believe me. Source: CCMatrix对她来说，景观设计更多的是关于人，而不是植物。 duì tā láishuō, jǐngguānshèjì gèngduō de shì guānyú rén, ér bùshì zhíwù. For her, landscape design is more about people than plants. Source: CCMatrix也许我们应该更加相信对方——但也不能做的太过。 yěxǔ wǒmen yīnggāi gèngjiā xiāngxìn duìfāng— dàn yě bùnéng zuò de tàiguò. Maybe we should trust each other more – but not too much. Source: CCMatrix在这个年龄，体重过轻或超重，都是很常见的问题。 zài zhège niánlíng, tǐzhòng guò qīng huò chāozhòng, dōu shì hěn chángjiàn de wèntí. At this age, being underweight or overweight is a very common problem. Source: CCMatrix“那就是你说的，”我的妻子提醒我，递给我一把锤子。 “ nà jiùshì nǐ shuō de,” wǒde qīzi tíxǐng wǒ, dì gěi wǒ yībǎ chuízi. “That’s what you said,” my wife reminded me, handing me a hammer. Source: CCMatrix具有讽刺意味的是，人们一生都在努力一夜暴富。 jùyǒu fěngcì yìwèi de shì, rénmen yīshēng dōu zài nǔ lì yīyè bàofù. Ironically, people spend their whole lives trying to get rich overnight. Source: CCMatrix蹒跚而行对企鹅而言是最有效的一种移动形式。 pánshān ér xíng duì qǐ'é éryán shì zuì yǒu xiào de yīzhǒng yídòng xíngshì. Waddling is the most efficient form of movement for penguins. Source: CCMatrix一切都是自动发生的，没有什么新东西需要学习。 yīqiè dōu shì zìdòng fāshēng de, méiyǒu shénme xīn dōngxi xūyào xuéxí. Everything happens automatically, and there’s nothing new to learn. Source: CCMatrix目标是帮助人们快速找到他们正在寻找的东西。 mùbiāo shì bāngzhù rénmen kuàisù zhǎo dào tāmen zhèngzài xúnzhǎo de dōngxi. The goal is to help people quickly find what they’re looking for. Source: CCMatrix幸运的是，人格是不可改变的观点正在发生变化。 xìngyùn de shì, réngé shì bùkě gǎibiàn de guāndiǎn zhèngzài fāshēng biànhuà. Fortunately, the view that personality is unchangeable is changing. Source: CCMatrix不能谈论工作问题对我来说是完全不可接受的。 bùnéng tánlùn gōngzuò wèntí duìwǒláishuō shì wánquán bùkě jiēshòu de. Not being able to talk about work problems is totally unacceptable to me. Source: CCMatrix经过反思，我意识到我们都是对的，我们都是错的。 jīngguò fǎnsī, wǒ yìshí dào wǒmen dōu shì duì de, wǒmen dōu shì cuò de. Upon reflection, I realized that we were both right and we were both wrong. Source: CCMatrix美丽的海滩是计划去佛罗里达度假的主要原因。 měilì de hǎitān shì jìhuà qù fóluólǐdá dù jià de zhǔyào yuányīn. Beautiful beaches are the main reason for planning a vacation to Florida. Source: CCMatrix你可以为她现在做的最好的事情就是帮助我们。 nǐ kěyǐ wèi tā xiànzài zuò de zuìhǎo de shìqing jiùshì bāngzhù wǒmen. The best thing you can do for her right now is to help us. Source: OpenSubtitles我确信，说出真相，是我们所拥有的最强大的工具。 wǒ quèxìn, shuō chū zhēnxiàng, shì wǒmen suǒ yōngyǒu de zuì qiángdà de gōngjù. I am convinced that telling the truth is the most powerful tool we have. Source: CCMatrix今天的孩子们坐着的时间比以往任何时候都多。 jīntiān de háizimen zuò zhe de shíjiān bǐ yǐwǎng rènhé shíhou dōu duō. Children today spend more time sitting than ever before. Source: CCMatrix 1…419420421422423…475 Go to page Go