17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 431 of 893

8601. 你母亲住在加州的圣地亚哥。

      nǐ mǔ​qīn zhù zài Jiā​zhōu de Shèng​dì​yá​gē.

      Your mother lives in San Diego, California.

      Source: OpenSubtitles

8602. 他们的第一次相遇，我也在场。

      tā​men de dì​yī cì xiāng​yù, wǒ yě zài​chǎng.

      I was there the first time they met.

      Source: OpenSubtitles

8603. 连接圆上两点的线段称为弦。

      lián​jiē yuán shàng liǎng diǎn de xiàn​duàn chēng​wéi xián.

      A line segment connecting two points on a circle is called a chord.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8604. 她是来帮你的。

      tā shì lái bāng nǐ de.

      She's here to help you.

      Source: OpenSubtitles

8605. 他心里一直念着远方的亲人。

      tā xīn​li yī​zhí niàn zhe yuǎn​fāng de qīn​rén.

      He is always thinking of his relatives far away.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8606. 校园中心有一座白色的钟楼。

      xiào​yuán zhōng​xīn yǒu yī zuò bái​sè de zhōng​lóu.

      There is a white bell tower in the center of the campus.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8607. 今晚我需要拿到明天的剧本。

      jīn​wǎn wǒ xū​yào ná​dào míng​tiān de jù​běn.

      I need to get tomorrow's script pages tonight.

      Source: OpenSubtitles

8608. 现在的场上比分是四十平分。

      xiàn​zài de chǎng shàng bǐ​fēn shì sì​shí píng​fēn.

      The score on the court is now forty-all.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8609. 孩子们在屋后的空地上玩耍。

      hái​zi men zài wū hòu de kòng​dì shàng wán​shuǎ.

      The children are playing in the open space behind the house.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8610. 你长得跟我想象中的不一样。

      nǐ zhǎng de gēn wǒ xiǎng​xiàng zhōng de bù yī​yàng.

      You look different than I imagined.

      Source: OpenSubtitles

8611. 这辆车的刹车系统出了问题。

      zhè liàng chē de shā​chē xì​tǒng chū le wèn​tí.

      There is a problem with the braking system of this car.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8612. 我想让你见见我们的新朋友。

      wǒ xiǎng ràng nǐ jiàn jiàn wǒ​men de xīn péng​you.

      I want you to meet our new friend.

      Source: OpenSubtitles

8613. 飞机的螺旋桨正在快速旋转。

      fēi​jī de luó​xuán​jiǎng zhèng​zài kuài​sù xuán​zhuǎn.

      The airplane's propeller is spinning rapidly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8614. 我接到一个男人打来的电话。

      wǒ jiē​dào yī gè nán​rén dǎ​lái de diàn​huà.

      I got a phone call from a man.

      Source: OpenSubtitles

8615. 上海是中国最现代化的城市。

      Shàng​hǎi shì Zhōng​guó zuì xiàn​dài​huà de chéng​shì.

      Shanghai is the most modern city in China.

      Source: OpenSubtitles

8616. 这些出土的矛头已经生锈了。

      zhè​xiē chū​tǔ de máo​tóu yǐ​jīng shēng​xiù le.

      These excavated spearheads are already rusted.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8617. 中国是一个地大物博的国家。

      Zhōng​guó shì yī gè dì dà wù bó de guó​jiā.

      China is a vast country with abundant resources.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8618. 邹先生是这家公司的负责人。

      Zōu xiān​sheng shì zhè jiā gōng​sī de fù​zé​rén.

      Mr. Zou is the person in charge of this company.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8619. 这个国家有很多不同的政党。

      zhè gè guó​jiā yǒu hěn​duō bù​tóng de zhèng​dǎng.

      There are many different political parties in this country.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8620. 我们不知道袭击我们的是谁。

      wǒ​men bù zhī​dào xí​jī wǒ​men de shì shéi.

      We don't know who attacked us.

      Source: OpenSubtitles