的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [nominalizer] All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 437 of 475 1…435436437438439…475 Go to page Go 一个汽车交易商也许希望知道哪种颜色的车卖的最好。 yīge qìchē jiāoyì shāng yěxǔ xīwàng zhīdao nǎ zhǒng yánsè de chē mài de zuìhǎo. A car dealer may want to know which color car sells the best. Source: CCMatrix不是所有在网上分享很多东西的人都是快乐和开放的。 bùshì suǒyǒu zài wǎngshàng fēnxiǎng hěnduō dōngxi de rén dōu shì kuàilè hé kāifàng de. Not everybody who shares a lot online is happy and open. Source: CCMatrix你所需要做的就是带一双袜子,当然还有你的冒险精神。 nǐ suǒ xūyào zuò de jiùshì dài yī shuāng wàzi, dāngrán háiyǒu nǐ de màoxiǎn jīngshén. All you need to do is bring a pair of socks and, of course, your sense of adventure. Source: CCMatrix你可以把你的钱发给任何你想要的人,而不必通过银行。 nǐ kěyǐ bǎ nǐ de qián fāgěi rènhé nǐ xiǎngyào de rén, ér bùbì tōngguò yínháng. You can send your money to anyone you want without having to go through a bank. Source: CCMatrix甚至更好,如果你认识安装了Linux的人,向他寻求帮助和建议。 shènzhì gènghǎo, rúguǒ nǐ rènshi ānzhuāng leLinux de rén, xiàng tā xúnqiú bāngzhù hé jiànyì. Even better, if you know someone who has installed Linux, ask them for help and advice. Source: CCMatrix最烦人的事情是每隔几分钟重新启动并重新加载场景。 zuì fánrén de shìqing shì měigé jǐ fēnzhōng chóngxīn qǐdòng bìng chóngxīn jiāzài chǎngjǐng. The most annoying thing is having to restart and reload the scene every few minutes. Source: CCMatrix他们从不浪费自己的时间在不喜欢或不想处理的事情。 tāmen cóngbù làngfèi zìjǐ de shíjiān zài bù xǐhuan huò bùxiǎng chǔlǐ de shìqing. They never waste their time on things they don’t like or don’t want to deal with. Source: CCMatrix我最喜欢的是独木舟之旅,因为我们每天都在新的地方。 wǒ zuì xǐhuan de shì dúmùzhōu zhī lǚ, yīnwèi wǒmen měitiān dōu zài xīn de dìfang. My favorite was the canoe trip because we were in a new spot every day. Source: CCMatrix在我们的城市里,汽车交通是以牺牲生活质量为代价的。 zài wǒmen de chéngshì li, qìchē jiāotōng shì yǐ xīshēng shēnghuózhìliàng wèi dàijià de. In our cities, car traffic comes at the expense of quality of life. Source: CCMatrix所有你所要做的就是相信自己,做你自己,倾听你的心声。 suǒyǒu nǐ suǒ yào zuò de jiùshì xiāngxìn zìjǐ, zuò nǐ zìjǐ, qīngtīng nǐ de xīnshēng. All you have to do is believe in yourself, be yourself, and listen to your heart. Source: CCMatrix这意味着非洲比印度,中国,墨西哥和美国的总和还要大。 zhè yìwèizhe fēizhōu bǐ yìndù, zhōngguó, mòxīgē hé měiguó de zǒnghé háiyào dà. This means Africa is larger than India, China, Mexico, and the USA combined. Source: CCMatrix没有什么东西比一个便宜的律师或会计师更昂贵的了。 méiyǒushénme dōngxi bǐ yīge piányi de lǜshī huò kuàijìshī gèng ángguì de le. There is nothing more expensive than a cheap lawyer or accountant. Source: CCMatrix我记得父母聊起他们的蜜月,仿佛那是一千年前的事了。 wǒ jì de fùmǔ liáo qǐ tāmen de mìyuè, fǎngfú nà shì yī qiān niánqián de shì le. I remember my parents talking about their honeymoon as if it were a thousand years ago. Source: CCMatrix公共巴士通常是从一个地方到另一处的最便宜的方式。 gōnggòng bāshì tōngcháng shì cóng yīge dìfang dào lìngyī chù de zuì piányi de fāngshì. Public buses are usually the cheapest way to get from one place to another. Source: CCMatrix我父母相爱,但我认为更重要的是,他们真的很喜欢对方。 wǒ fùmǔ xiāng'ài, dàn wǒ rènwéi gèng zhòngyào de shì, tāmen zhēnde hěn xǐhuan duìfāng. My parents loved each other, but I think more importantly, they truly liked each other. Source: CCMatrix鼓励他们诚实但对彼此友善,尤其是在讨论弱点的时候。 gǔlì tāmen chéngshí dàn duì bǐcǐ yǒushàn, yóuqí shì zài tǎolùn ruòdiǎn de shíhou. Encourage them to be honest but kind to one another, especially when discussing weaknesses. Source: CCMatrix大多数展品都是为了模仿动物的自然栖息地而设计的。 dàduōshù zhǎnpǐn dōu shì wèile mófǎng dòngwù de zìrán qīxīdì ér shèjì de. Most of the exhibits are designed to mimic the animals' natural habitats. Source: CCMatrix你能采取的最好的行动就是直面你的恐惧并向前迈进。 nǐ néng cǎiqǔ de zuìhǎo de xíngdòng jiùshì zhímiàn nǐ de kǒngjù bìng xiàngqián mài jìn. The best course of action you can take is to face your fears and move forward. Source: CCMatrix秋天是我一年中最喜欢的时光,十月是我最喜欢的月份。 qiūtiān shì wǒ yī nián zhōng zuì xǐhuan de shíguāng, shíyuè shì wǒ zuì xǐhuan de yuèfèn. Autumn is my favorite time of year and October is my favorite month. Source: CCMatrix一切论点我都知道,你要讲的一切我已经听过一千遍了。 yīqiè lùndiǎn wǒ dōu zhīdao, nǐ yào jiǎng de yīqiè wǒ yǐjing tīng guo yīqiān biàn le. I know all the arguments, everything you can say I’ve heard a thousand times. Source: CCMatrix 1…435436437438439…475 Go to page Go