12,309 sentences for 的 (de — of) — page 452 of 616

9021. 科学家们正在研究原子核的分裂过程。

      kē​xué​jiā men zhèng​zài yán​jiū yuán​zǐ​hé de fēn​liè guò​chéng.

      Scientists are studying the process of nuclear fission.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9022. 他连续三年被评为单位的先进工作者。

      tā lián​xù sān nián bèi píng​wéi dān​wèi de xiān​jìn gōng​zuò​zhě.

      He has been named an exemplary worker of the unit for three consecutive years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9023. 我没告诉你敲诈者是怎么联系我们的。

      wǒ méi gào​su nǐ qiāo​zhà zhě shì zěn​me lián​xì wǒ​men de.

      I didn't tell you how the blackmailer contacted us.

      Source: OpenSubtitles

9024. 天文学家正在观测木卫一的运动轨迹。

      tiān​wén​xué​jiā zhèng​zài guān​cè Mù​wèi Yī de yùn​dòng guǐ​jì.

      Astronomers are observing the trajectory of Io.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9025. 警方正在调查这两起案件之间的关联。

      jǐng​fāng zhèng​zài diào​chá zhè liǎng qǐ àn​jiàn zhī​jiān de guān​lián.

      The police are investigating the link between these two cases.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9026. 面对压力，我们应该调整好自己的心态。

      miàn​duì yā​lì, wǒ​men yīng​gāi tiáo​zhěng hǎo zì​jǐ de xīn​tài.

      Faced with pressure, we should adjust our mindset.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9027. 这件衣服的领口采用了不对称的设计。

      zhè jiàn yī​fu de lǐng​kǒu cǎi​yòng le bù​duì​chèn de shè​jì.

      The neckline of this garment features an asymmetrical design.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9028. 双方在关于新政策的辩论中正面交锋。

      shuāng​fāng zài guān​yú xīn zhèng​cè de biàn​lùn zhōng zhèng​miàn jiāo​fēng.

      The two sides clashed head-on in the debate over the new policy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9029. 他在城市的老街上四处游走，寻找灵感。

      tā zài chéng​shì de lǎo jiē shàng sì​chù yóu​zǒu, xún​zhǎo líng​gǎn.

      He wandered through the city's old streets, looking for inspiration.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9030. 政府部门正严厉打击公车私用的行为。

      zhèng​fǔ bù​mén zhèng yán​lì dǎ​jī gōng​chē sī​yòng de xíng​wéi.

      Government departments are cracking down on the private use of official vehicles.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9031. 由于安装不当，机器的零件发生了错位。

      yóu​yú ān​zhuāng bù​dàng, jī​qì de líng​jiàn fā​shēng le cuò​wèi.

      The machine parts became misaligned due to improper installation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9032. 这种战斗机装备了最先进的空空导弹。

      zhè zhǒng zhàn​dòu​jī zhuāng​bèi le zuì xiān​jìn de kōng​kōng dǎo​dàn.

      This fighter jet is equipped with state-of-the-at air-to-air missiles.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9033. 这家的牛肉堡分量很足，味道也很正宗。

      zhè jiā de niú​ròu bǎo fèn​liàng hěn zú, wèi​dao yě hěn zhèng​zōng.

      The beef burger here is very generous in size and tastes very authentic.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9034. 我们老师经常在课上提到管子的思想。

      wǒ​men lǎo​shī jīng​cháng zài kè shàng tí​dào Guǎn​zǐ de sī​xiǎng.

      Our teacher often mentions Guanzi's thoughts in class.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9035. 由于供应不足，原油每桶的价格上涨了。

      yóu​yú gōng​yìng bù​zú, yuán​yóu měi tǒng de jià​gé shàng​zhǎng le.

      Due to insufficient supply, the price of crude oil per barrel has risen.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9036. 他的社交媒体账号被不法分子盗取了。

      tā de shè​jiāo méi​tǐ zhàng​hào bèi bù​fǎ fèn​zǐ dào​qǔ le.

      His social media account was hacked by criminals.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9037. 他把家传的手表典当了以筹集医药费。

      tā bǎ jiā​chuán de shǒu​biǎo diǎn​dàng le yǐ chóu​jí yī​yào​fèi.

      He pawned his family heirloom watch to raise money for medical expenses.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9038. 就在那一刹那，我突然想起了她的名字。

      jiù zài nà yī​chà​nà, wǒ tū​rán xiǎng​qǐ le tā de míng​zi.

      At that very moment, I suddenly remembered her name.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9039. 现在的女孩子普遍都很有自己的主见。

      xiàn​zài de nǚ​hái​zi pǔ​biàn dōu hěn yǒu zì​jǐ de zhǔ​jiàn.

      Girls nowadays generally have a mind of their own.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9040. 随着科技的发展，各种新发明层出不穷。

      suí​zhe kē​jì de fā​zhǎn, gè zhǒng xīn fā​míng céng​chū​bù​qióng.

      With the development of technology, new inventions are emerging one after another.

      Source: Dong Chinese Dictionary