的 dedídìdī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: of All meanings 40,742 de 40,740 attributive particle 17,843of 12,309possessive particle 5,166emphasis 2,924one 2,257modal particle 1,449adverbial marker 165dí 1 indeed 1dì 1 target 1 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 12,309 sentences for 的 (de — of) — page 592 of 616 1…590591592593594…616 Go to page Go 他在学术研究领域的表现出类拔萃,深受导师赞赏。 tā zài xuéshù yánjiū lǐngyù de biǎoxiàn chūlèibácuì, shēn shòu dǎoshī zànshǎng. His performance in academic research is outstanding and highly appreciated by his supervisor. Source: Dong Chinese Dictionary在禅定中,修行者需要仔细观察自己的入息与出息。 zài chándìng zhōng, xiūxíng zhě xūyào zǐxì guānchá zìjǐ de rùxī yǔ chūxī. In meditation, practitioners need to carefully observe their inhalation and exhalation. Source: Dong Chinese Dictionary这个化学名词里的“吖”字比较生僻,很多人都读不准。 zhège huàxué míngcí lǐ de“ ā” zì bǐjiào shēngpì, hěnduō rén dōu dú bù zhǔn. The character 'Ya' in this chemical term is quite obscure, and many people fail to pronounce it correctly. Source: Dong Chinese Dictionary妈妈把洗干净的盘子整齐地摆放在厨房的橱柜里。 māma bǎ xǐ gānjìng de pánzi zhěngqí de bǎifàng zài chúfáng de chúguì lǐ. Mom neatly placed the clean plates in the kitchen cabinet. Source: Dong Chinese Dictionary他是我们单位的外勤,一年里有大半时间在外出差。 tā shì wǒmen dānwèi de wài qín, yī nián lǐ yǒu dàbàn shíjiān zài wài chūchāi. He is a field worker for our unit and spends most of the year on business trips. Source: Dong Chinese Dictionary这块玉石内部有几处细小的裂纹,影响了它的品质。 zhè kuài yùshí nèibù yǒu jǐ chù xìxiǎo de lièwén, yǐngxiǎng le tā de pǐnzhì. There are several small cracks inside this jade, which affect its quality. Source: Dong Chinese Dictionary数学老师在黑板上把这道题的推导过程演了一遍。 shùxué lǎoshī zài hēibǎn shàng bǎ zhè dào tí de tuīdǎo guòchéng yǎn le yī biàn. The math teacher demonstrated the derivation of this problem on the blackboard. Source: Dong Chinese Dictionary佛经中常将贪欲比作爱河,认为它是修行者的障碍。 fójīng zhōng cháng jiāng tānyù bǐzuò àihé, rènwéi tā shì xiūxíng zhě de zhàng'ài. Buddhist scriptures often compare greed to a 'river of desire,' considering it an obstacle for practitioners. Source: Dong Chinese Dictionary专家估算这次火灾造成的经济损失约为五百万元。 zhuānjiā gūsuàn zhè cì huǒzāi zàochéng de jīngjì sǔnshī yuē wéi wǔbǎiwàn yuán. Experts estimate that the fire caused approximately five million yuan in economic losses. Source: Dong Chinese Dictionary这辆大货车挂着豫开头的牌照,应该是从河南来的。 zhèi liàng dà huòchē guà zhe Yù kāitóu de páizhào, yīnggāi shì cóng Hé Nán lái de. This truck has a license plate starting with 'Yu,' so it must be from Henan. Source: Dong Chinese Dictionary他在这些琐碎的细节上吹毛求疵,实在是浪费时间。 tā zài zhèxiē suǒsuì de xìjié shàng chuīmáoqiúcī, shízài shì làngfèi shíjiān. He is nitpicking over these trivial details, which is a real waste of time. Source: Dong Chinese Dictionary这小妹子性格很活泼,家里的长辈们都非常疼爱她。 zhèi xiǎo mèizi xìnggé hěn huópo, jiālǐ de zhǎngbèi men dōu fēicháng téng'ài tā. This little girl has a very lively personality, and the elders in her family all dote on her. Source: Dong Chinese Dictionary广大公安干警日夜奋战在维护社会治安的第一线。 guǎngdà gōng'ān gànjǐng rìyè fènzhàn zài wéihù shèhuì zhì'ān de dìyīxiàn. The vast ranks of public security officers fight day and night on the front lines of maintaining social order. Source: Dong Chinese Dictionary工程师正在仔细检查电路板上的每一个电子元件。 gōngchéngshī zhèngzài zǐxì jiǎnchá diànlùbǎn shàng de měi yī gè diànzǐ yuánjiàn. The engineer is carefully inspecting every electronic component on the circuit board. Source: Dong Chinese Dictionary他在湖北省工作了很多年,对那里的风俗非常了解。 tā zài Húběi Shěng gōngzuò le hěnduō nián, duì nàli de fēngsú fēicháng liǎojiě. He worked in Hubei Province for many years and knows the customs there very well. Source: Dong Chinese Dictionary吃午饭的时候,一坨芥末酱滴下来弄脏了我的领带。 chī wǔfàn de shíhou, yī tuó jièmojiàng dī xiàlai nòngzāng le wǒ de lǐngdài. A drop of mustard fell and stained my tie during lunch. Source: Tatoeba他最终在证据面前向警方交代了自己的全部罪行。 tā zuìzhōng zài zhèngjù miànqián xiàng jǐngfāng jiāodài le zìjǐ de quánbù zuìxíng. Confronted with evidence, he finally confessed all his crimes to the police. Source: Dong Chinese Dictionary由于伤势过重,这位病人的生命已经处于垂危状态。 yóuyú shāngshì guòzhòng, zhè wèi bìngrén de shēngmìng yǐjīng chǔyú chuíwēi zhuàngtài. Due to the severity of the injuries, the patient's life is in a critical state. Source: Dong Chinese Dictionary他在这次项目中大显神通,解决了许多棘手的问题。 tā zài zhè cì xiàngmù zhōng dàxiǎnshéntōng, jiějué le xǔduō jíshǒu de wèntí. He showed great prowess in this project, solving many thorny problems. Source: Dong Chinese Dictionary很多历史学家都在深入研究毛泽东的生平与著作。 hěnduō lìshǐxuéjiā dōu zài shēnrù yánjiū Máo Zédōng de shēngpíng yǔ zhùzuò. Many historians are conducting in-depth research into Mao Zedong's life and works. Source: Dong Chinese Dictionary 1…590591592593594…616 Go to page Go