的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 686 of 3092

  1. 走开，保持你的尊严和自尊。

    zǒu kāi, bǎo​chí nǐ de zūn​yán hé zì​zūn.

    Walk away and preserve your dignity and self-respect.

    Source: CCMatrix

  2. 其它的车怎么办？

    qí​tā de chē zěn​me​bàn?

    What about the other cars?

    Source: OpenSubtitles

  3. 感谢你这么多年来的照顾。

    gǎn​xiè nǐ zhè​me duō​nián​lái de zhào​gu.

    Thank you for taking care of me all these years.

    Source: OpenSubtitles

  4. 她为你离开了她的未婚夫。

    tā wèi nǐ lí kāi le tā de wèi​hūn​fū.

    She left her fiancé for you.

    Source: OpenSubtitles

  5. 她的头发会发光。

    tā de tóu​fa huì fā guāng.

    Her hair glows.

    Source: OpenSubtitles

  6. 别担心你的未来。

    bié dān xīn nǐ de wèi​lái.

    Do not worry about your future.

    Source: OpenSubtitles

  7. 和我们分享你的爱情故事。

    hé wǒ​men fēn​xiǎng nǐ de ài​qíng gù​shi.

    Share your love story with us.

    Source: CCMatrix

  8. 你的父母在家吗？

    nǐ de fù​mǔ zài jiā ma?

    Are your parents at home?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我不是说房子里面的东西。

    wǒ bù​shì shuō fáng​zi lǐ​miàn de dōng​xi.

    I am not talking about the things inside the house.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他那受伤的手腕开始肿了。

    tā nà shòu shāng de shǒu​wàn kāi​shǐ zhǒng le.

    His injured wrist began to swell.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 他对船员的反应感到沮丧。

    tā duì chuán​yuán de fǎn​yìng gǎn dào jǔ​sàng.

    He was frustrated by the crew's response.

    Source: CCMatrix

  12. 恭喜你，你是一个正常的人。

    gōng​xǐ nǐ, nǐ shì yī​ge zhèng​cháng de rén.

    Congratulations, you are a normal human being.

    Source: CCMatrix

  13. 生活并不总是全新的冒险。

    shēng​huó bìng​bù zǒng​shì quán​xīn de mào​xiǎn.

    Life is not always a brand-new adventure.

    Source: CCMatrix

  14. 我不认为他有任何的朋友。

    wǒ bù rèn​wéi tā yǒu rèn​hé de péng​you.

    I don't think he has any friends.

    Source: CCMatrix

  15. 听起来爸爸有不错的安排。

    tīng qi​lai bà​ba yǒu bù​cuò de ān​pái.

    Sounds like Dad's got a good plan.

    Source: OpenSubtitles

  16. 感谢所有的编辑！

    gǎn​xiè suǒ​yǒu de biān​jí!

    Thanks to all the editors!

    Source: CCMatrix

  17. 你有没有怀念家乡的饭菜？

    nǐ yǒu​méi​yǒu huái​niàn jiā​xiāng de fàn​cài?

    Do you miss food from your hometown?

    Source: CCMatrix

  18. 你的朋友和家人并不完美。

    nǐ de péng​you hé jiā​rén bìng​bù wán​měi.

    Your friends and family aren’t perfect.

    Source: CCMatrix

  19. 嗨，我是他的律师。

    hāi, wǒ shì tā de lǜ​shī.

    Hi, I'm his lawyer.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我接到了数以千计的信件。

    wǒ jiē dào le shù​yǐ​qiān​jì de xìn​jiàn.

    I’ve received thousands of letters.

    Source: CCMatrix