的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: attributive particle

17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 722 of 893

  1. 八人赛艇是世界上最困难的团队运动。

    bā rén sài​tǐng shì shì​jiè shàng zuì kùn​nan de tuán​duì yùn​dòng.

    Eight-man crew is the most difficult team sport in the world.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他英勇的行为使他成为了勇气的化身。

    tā yīng​yǒng de xíng​wéi shǐ tā chéng​wéi le yǒng​qì de huà​shēn.

    His heroic actions made him the embodiment of courage.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这批进口货物的税已经在那边结清了。

    zhè pī jìn​kǒu huò​wù de shuì yǐ​jīng zài nà​bian jié​qīng le.

    The taxes for this batch of imported goods have been settled over there.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 听到这个不幸的消息，他感到十分悲哀。

    tīng​dào zhè​ge bù​xìng de xiāo​xi, tā gǎn​dào shí​fēn bēi'āi.

    He felt deeply saddened by this unfortunate news.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他一个人孤零零地坐在公园的长椅上。

    tā yī gè rén gū​líng​líng de zuò zài gōng​yuán de cháng​yǐ shàng.

    He sat all alone on the park bench.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 政府要求民众警惕境内外的敌对势力。

    zhèng​fǔ yāo​qiú mín​zhòng jǐng​tì jìng​nèi​wài de dí​duì shì​li.

    The government asks the public to be alert to hostile forces at home and abroad.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他把刚煮好的米饭盛进木制的饭桶里。

    tā bǎ gāng zhǔ​hǎo de mǐ​fàn chéng​jìn mù​zhì de fàn​tǒng lǐ.

    He scooped the freshly cooked rice into a wooden bucket.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他的第一辆代步车是白色的福特轿车。

    tā de dì​yī liàng dài​bù​chē shì bái​sè de Fú​tè jiào​chē.

    His first car for getting around was a white Ford sedan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 谨代表全体员工向您致以诚挚的问候。

    jǐn dài​biǎo quán​tǐ yuán​gōng xiàng nín zhì​yǐ chéng​zhì de wèn​hòu.

    On behalf of all employees, I would like to extend sincere greetings to you.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 该地区的绿化趋势引发了网上的讨论。

    gāi dì​qū de lǜ​huà qū​shì yǐn​fā le wǎng shàng de tǎo​lùn.

    The greening trend in the region has sparked online discussions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 破旧的仓库里到处挂满了厚厚的蛛网。

    pò​jiù de cāng​kù lǐ dào​chù guà mǎn le hòu​hòu de zhū​wǎng.

    The dilapidated warehouse is covered in thick spider webs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这是近代资本主义生产方式下的产物。

    zhè shì jìn​dài zī​běn​zhǔ​yì shēng​chǎn fāng​shì xià de chǎn​wù.

    This is a product of modern capitalist production methods.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这是我们几代人以来面临的最大威胁。

    zhè shì wǒ​men jǐ dài rén yǐ​lái miàn​lín de zuì dà wēi​xié.

    This is the greatest threat we've faced in generations.

    Source: OpenSubtitles

  14. 今天的霾非常严重，能见度不到五十米。

    jīn​tiān de mái fēi​cháng yán​zhòng, néng​jiàn​dù bù dào wǔ​shí mǐ.

    The haze is very heavy today, with visibility less than fifty meters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 幸存者说了一些你可能会感兴趣的话。

    xìng​cún zhě shuō le yī​xiē nǐ kě​néng huì gǎn​xìng​qù de huà.

    The survivors said something that might interest you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 房子的西边有一个种满鲜花的小花园。

    fáng​zi de xī​biān yǒu yī gè zhòng mǎn xiān​huā de xiǎo huā​yuán.

    There is a small garden full of flowers on the west side of the house.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 最终的计划书已经交由上级领导审定。

    zuì​zhōng de jì​huà​shū yǐ​jīng jiāo​yóu shàng​jí lǐng​dǎo shěn​dìng.

    The final proposal has been submitted to the superiors for approval.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 有些关于你父亲的事，你需要了解一下。

    yǒu​xiē guān​yú nǐ fù​qīn de shì, nǐ xū​yào liǎo​jiě yī​xià.

    There are some things that you need to know about your father.

    Source: OpenSubtitles

  19. 戏台上的山寨大王正大声地指挥部下。

    xì​tái shàng de shān​zhài dài​wang zhèng dà​shēng de zhǐ​huī bù xià.

    The bandit chief on the stage is loudly commanding his men.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 加强廉政建设是预防贪污腐败的关键。

    jiā​qiáng lián​zhèng jiàn​shè shì yù​fáng tān​wū fǔ​bài de guān​jiàn.

    Strengthening clean government is key to preventing corruption.

    Source: Dong Chinese Dictionary