的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [focus]

3,731 sentences for 的 (de — [focus]) — page 78 of 187

  1. 博物馆的八栋历史建筑是维多利亚时期修建的。

    bó​wù​guǎn de bā dòng lì​shǐ jiàn​zhù shì wéi​duō​lì​yà shí​qī xiū​jiàn de.

    The eight historic structures located at the museum were constructed during the Victorian Era.

    Source: CCMatrix

  2. 观众会把他们自己的感情投射到你的脸上去的。

    guān​zhòng huì bǎ tā​men zì​jǐ de gǎn​qíng tóu​shè dào nǐ de liǎn shang qù de.

    The audience will project their own emotions on your face.

    Source: CCMatrix

  3. 在印度，友谊日是在八月的第一个星期日庆祝的。

    zài yìn​dù, yǒu​yì rì shì zài bā​yuè de dì​yī ge xīng​qī​rì qìng​zhù de.

    In India, Friendship day is celebrated on the first Sunday of August.

    Source: CCMatrix

  4. 我们对其他小规模的成功和失败听的还不够多。

    wǒ​men duì qí​tā xiǎo guī​mó de chéng​gōng hé shī​bài tīng de hái bù​gòu duō.

    We don't hear enough about other successes and failures on a smaller scale.

    Source: CCMatrix

  5. 大多数登山的意外事故是在下山的途中发生的。

    dà​duō​shù dēng​shān de yì​wài​shì​gù shì zài xià shān de tú​zhōng fā​shēng de.

    Most mountaineering accidents occur on the way down.

    Source: CCMatrix

  6. 那孩子的文章是从百科全书一字不变地照抄来的。

    nà hái​zi de wén​zhāng shì cóng bǎi​kē​quán​shū yī zì bù​biàn de zhào​chāo lái de.

    The child's essay was copied word for word out of an encyclopedia.

    Source: UM-Corpus: Education

  7. 你早上做的首件事将决定你的一天是什么样子的。

    nǐ zǎo​shang zuò de shǒu jiàn shì jiāng jué​dìng nǐ de yī​tiān shì shén​me yàng​zi de.

    The first thing you do in the morning will determine what your day is going to be like.

    Source: CCMatrix

  8. 因此，我想成为经济学者的决定是相当令人吃惊的。

    yīn​cǐ, wǒ xiǎng chéng​wéi jīng​jì​xué​zhě de jué​dìng shì xiāng​dāng lìng​rén chī jīng de.

    Therefore, my decision to become an economist was rather surprising.

    Source: CCMatrix

  9. 摩洛哥的大多数传统建筑都是仿照清真寺建造的。

    mó​luò​gē de dà​duō​shù chuán​tǒng jiàn​zhù dōu shì fǎng​zhào qīng​zhēn​sì jiàn​zào de.

    Most of the traditional buildings in Morocco are modeled after mosques.

    Source: CCMatrix

  10. 不论它们是气体、液体还是固体，都是由原子构成的。

    bù​lùn tā​men shì qì​tǐ, yè​tǐ hái​shi gù​tǐ, dōu shì yóu yuán​zǐ gòu​chéng de.

    All substances, whether they are gas, liquid or solid, are made of atoms.

    Source: UM-Corpus: Education

  11. 并不是所有的植物问题都是由昆虫或疾病引起的。

    bìng​bù​shì suǒ​yǒu de zhí​wù wèn​tí dōu shì yóu kūn​chóng huò jí​bìng yǐn​qǐ de.

    Not all plant problems are caused by insects or diseases.

    Source: CCMatrix

  12. 你希望你的项目是由一个不熟练的团队开发的吗？

    nǐ xī​wàng nǐ de xiàng​mù shì yóu yī​ge bù shú​liàn de tuán​duì kāi​fā de ma?

    Do you want your project to be developed by an unskilled team?

    Source: CCMatrix

  13. 我是在东京那所传教士孩子的学校听到你演唱的。

    wǒ shì zài dōng​jīng nà suǒ chuán​jiào​shì hái​zi de xué​xiào tīng dào nǐ yǎn​chàng de.

    I heard you sing at that school for missionary kids in Tokyo.

    Source: UM-Corpus: News

  14. 我本来预备今天去海滩的，但接着天就开始下雨了。

    wǒ běn​lái yù​bèi jīn​tiān qù hǎi​tān de, dàn jiē​zhe tiān jiù kāi​shǐ xià yǔ le.

    I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.

    Source: Tatoeba

  15. 他们可以解释系统是如何工作的，以及你需要知道的。

    tā​men kě​yǐ jiě​shì xì​tǒng shì rú​hé gōng​zuò de, yǐ​jí nǐ xū​yào zhī​dao de.

    They can explain how the system works and what you need to know.

    Source: CCMatrix

  16. 不要感到尴尬：你的医生是来帮助你的，而不是评判你。

    bù​yào gǎn dào gān​gà: nǐ de yī​shēng shì lái bāng​zhù nǐ de, ér​bù​shì píng​pàn nǐ.

    Don’t be embarrassed: your doctor is there to help you, not judge you.

    Source: CCMatrix

  17. 这些都不是最安全的物质，但最终产品是完全无害的。

    zhè​xiē dōu bù​shì zuì ān​quán de wù​zhì, dàn zuì​zhōng chǎn​pǐn shì wán​quán wú hài de.

    These are not the safest substances, but the end product is completely harmless.

    Source: CCMatrix

  18. 他们可能在某些方面关心过你，但是你的需求是不同的。

    tā​men kě​néng zài mǒu​xiē fāng​miàn guān​xīn guo nǐ, dàn​shì nǐ de xū​qiú shì bù​tóng de.

    They might have cared for you in some ways, but your needs are different.

    Source: CCMatrix

  19. 对许多访客来说，在洛杉矶的一天是从海边游玩开始的。

    duì xǔ​duō fǎng​kè lái​shuō, zài luò​shān​jī de yī​tiān shì cóng hǎi​biān yóu​wán kāi​shǐ de.

    For many visitors, a day in Los Angeles starts with a trip to the seashore.

    Source: CCMatrix

  20. 我太太和我都高高兴兴的过了二十年，然后我们相遇了。

    wǒ tài​tai hé wǒ dōu gāo​gāo​xìng​xìng de guò le èr​shí nián, rán​hòu wǒ​men xiāng​yù le.

    My wife and I were happy for twenty years, then we met.

    Source: CCMatrix