150 sentences — page 7 of 8

121. 我军已将城市重重包围，但目前围而不攻。

     wǒ jūn yǐ jiāng chéng​shì chóng​chóng bāo​wéi, dàn mù​qián wéi ér bù gōng.

     Our army has surrounded the city but is currently besieging it without launching an attack.

     Source: Dong Chinese Dictionary

122. 缺乏资金是该项目目前面临的主要阻碍。

     quē​fá zī​jīn shì gāi xiàng​mù mù​qián miàn​lín de zhǔ​yào zǔ'ài.

     A lack of funds is the primary obstacle facing the project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

123. 新政策的实施时间目前还没有最后定局。

     xīn zhèng​cè de shí​shī shí​jiān mù​qián hái méi​yǒu zuì​hòu dìng​jú.

     The implementation date for the new policy has not yet been finalized.

     Source: Dong Chinese Dictionary

124. 为了降低成本，这家餐馆目前只提供外卖。

     wèi​le jiàng​dī chéng​běn, zhè jiā cān​guǎn mù​qián zhǐ tí​gōng wài​mài.

     To reduce costs, this restaurant currently only provides takeout.

     Source: Dong Chinese Dictionary

125. 综上所述，这个项目目前还不具备实施条件。

     zōng shàng suǒ​shù, zhè​gè xiàng​mù mù​qián hái bù jù​bèi shí​shī tiáo​jiàn.

     In summary, the conditions for implementing this project are not yet met.

     Source: Dong Chinese Dictionary

126. 他还没找到正式职业，目前只是在打临时工。

     tā hái méi zhǎo​dào zhèng​shì zhí​yè, mù​qián zhǐ​shì zài dǎ lín​shí​gōng.

     He hasn't found a permanent job yet and is currently just working as a temp.

     Source: Dong Chinese Dictionary

127. 这款型号的电脑我们目前没有现存的货源。

     zhè kuǎn xíng​hào de diàn​nǎo wǒ​men mù​qián méi​yǒu xiàn​cún de huò​yuán.

     We don't have any stock of this computer model at the moment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

128. 目前市场上的同类产品已经处于饱和状态。

     mù​qián shì​chǎng shàng de tóng​lèi chǎn​pǐn yǐ​jīng chǔ​yú bǎo​hé zhuàng​tài.

     Similar products on the market have already reached a point of saturation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

129. 这一切目前还只是传言，尚未得到官方证实。

     zhè yī​qiè mù​qián hái zhǐ shì chuán​yán, shàng wèi dé​dào guān​fāng zhèng​shí.

     All this is currently just a rumor and has not been officially confirmed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

130. 这种罕见的药材产于焉地，目前还不得而知。

     zhè zhǒng hǎn​jiàn de yào​cái chǎn yú yān dì, mù​qián hái bù​dé'ér​zhī.

     The origin of this rare medicinal herb is currently unknown.

     Source: Dong Chinese Dictionary

131. 目前的局势非常混沌，很难预测未来的走向。

     mù​qián de jú​shì fēi​cháng hùn​dùn, hěn nán yù​cè wèi​lái de zǒu​xiàng.

     The current situation is very chaotic, making it difficult to predict future trends.

     Source: Dong Chinese Dictionary

132. 政府正在采取措施以缓解目前的经济危机。

     zhèng​fǔ zhèng​zài cǎi​qǔ cuò​shī yǐ huǎn​jiě mù​qián de jīng​jì wēi​jī.

     The government is taking measures to alleviate the current economic crisis.

     Source: Dong Chinese Dictionary

133. 该项目虽然已经启动，但目前未见任何成果。

     gāi xiàng​mù suī​rán yǐ​jīng qǐ​dòng, dàn mù​qián wèi jiàn rèn​hé chéng​guǒ.

     Although the project has been launched, no results have been seen yet.

     Source: Dong Chinese Dictionary

134. 我们的编辑部目前已经满员，不再招聘新员工。

     wǒ​men de biān​jí​bù mù​qián yǐ​jīng mǎn​yuán, bù zài zhāo​pìn xīn yuán​gōng.

     Our editorial department is currently fully staffed and is no longer hiring new employees.

     Source: Dong Chinese Dictionary

135. 由于技术落后，这些深层矿床目前很难被开采。

     yóu​yú jì​shù luò​hòu, zhè​xiē shēn​céng kuàng​chuáng mù​qián hěn nán bèi kāi​cǎi.

     Due to outdated technology, these deep mineral deposits are currently difficult to extract.

     Source: Dong Chinese Dictionary

136. 这部电影采用了目前最先进的数字动画技术。

     zhè bù diàn​yǐng cǎi​yòng le mù​qián zuì xiān​jìn de shù​zì dòng​huà jì​shù.

     This film utilizes the most advanced digital animation technology currently available.

     Source: Dong Chinese Dictionary

137. 他被控犯有故意伤人罪，目前正等待法院审判。

     tā bèi kòng fàn​yǒu gù​yì shāng​rén zuì, mù​qián zhèng děng​dài fǎ​yuàn shěn​pàn.

     He is charged with intentional injury and is currently awaiting trial in court.

     Source: Dong Chinese Dictionary

138. 趁着目前价格便宜，公司买进了一大批原材料。

     chèn​zhe mù​qián jià​gé pián​yi, gōng​sī mǎi​jìn le yī dà pī yuán​cái​liào.

     Taking advantage of the current low prices, the company bought a large quantity of raw materials.

     Source: Dong Chinese Dictionary

139. 这两个国家目前的交流主要集中在民间层面。

     zhè liǎng gè guó​jiā mù​qián de jiāo​liú zhǔ​yào jí​zhōng zài mín​jiān céng​miàn.

     Current exchanges between the two countries are mainly focused at the non-governmental level.

     Source: Dong Chinese Dictionary

140. 冷藏是目前保存新鲜蔬菜最常用的技术手段。

     lěng​cáng shì mù​qián bǎo​cún xīn​xiān shū​cài zuì cháng​yòng de jì​shù shǒu​duàn.

     Refrigeration is currently the most common technical method for preserving fresh vegetables.

     Source: Dong Chinese Dictionary