651 sentences — page 29 of 33

561. 你得相信我。

     nǐ děi xiāng​xìn wǒ.

     You've got to believe me.

     Source: OpenSubtitles

562. 没人相信她。

     méi rén xiāng​xìn tā.

     No one believes her.

     Source: Tatoeba

563. 我相信你们能猜到我要说什么。

     wǒ xiāng​xìn nǐ​men néng cāi​dào wǒ yào shuō shén​me.

     I'm sure you can guess what I'm about to say.

     Source: OpenSubtitles

564. 我相信真理。

     wǒ xiāng​xìn zhēn​lǐ.

     I believe in truth.

     Source: OpenSubtitles

565. 真不敢相信我居然会哭成这样。

     zhēn bù gǎn xiāng​xìn wǒ jū​rán huì kū chéng zhè​yàng.

     I can't believe I'm crying like this.

     Source: OpenSubtitles

566. 他相信上帝给了他第二次机会。

     tā xiāng​xìn Shàng​dì gěi le tā dì'èr cì jī​huì.

     He believes God gave him a second chance.

     Source: OpenSubtitles

567. 这谁会相信？

     zhèi shéi huì xiāng​xìn?

     Who would believe that?

     Source: OpenSubtitles

568. 帮帮忙，你这种鬼话谁会相信啊？

     bāng​bang​máng, nǐ zhèi zhǒng guǐ​huà shéi huì xiāng​xìn a?

     Give me a break! Who would believe such nonsense?

     Source: Dong Chinese Dictionary

569. 我不敢相信他会有那样的反应。

     wǒ bù gǎn xiāng​xìn tā huì yǒu nà​yàng de fǎn​yìng.

     I can't believe he reacted like that.

     Source: OpenSubtitles

570. 我们相信你。

     wǒ​men xiāng​xìn nǐ.

     We believe in you.

     Source: OpenSubtitles

571. 我们怎么能相信这家伙打了他？

     wǒ​men zěn​me néng xiāng​xìn zhèi jiā​huo dǎ le tā?

     How can we believe this guy hit him?

     Source: OpenSubtitles

572. 亲爱的，我相信你是个好男朋友。

     qīn'ài de, wǒ xiāng​xìn nǐ shì gè hǎo nán​péng​you.

     Honey, I'm sure that you're a good boyfriend.

     Source: OpenSubtitles

573. 我相信爱情。

     wǒ xiāng​xìn ài​qíng.

     I believe in love.

     Source: Tatoeba

574. 我不相信巫毒术能让死人复活。

     wǒ bù xiāng​xìn wū​dú​shù néng ràng sǐ​rén fù​huó.

     I don't believe that voodoo can bring the dead back to life.

     Source: OpenSubtitles

575. 嘿，我相信你。

     hēi, wǒ xiāng​xìn nǐ.

     Hey, I believe you.

     Source: OpenSubtitles

576. 相信我，好吗？

     xiāng​xìn wǒ, hǎo ma?

     Trust me, all right?

     Source: OpenSubtitles

577. 我相信命运。

     wǒ xiāng​xìn mìng​yùn.

     I believe in destiny.

     Source: OpenSubtitles

578. 饶是他百般解释，对方也不相信。

     ráo shì tā bǎi​bān jiě​shì, duì​fāng yě bù xiāng​xìn.

     Despite his many explanations, the other party still didn't believe him.

     Source: Dong Chinese Dictionary

579. 你说如果我爱你，就应该相信你。

     nǐ shuō rú​guǒ wǒ ài nǐ, jiù yīng​gāi xiāng​xìn nǐ.

     You said if I loved you, I should trust you.

     Source: OpenSubtitles

580. 我只相信你。

     wǒ zhǐ xiāng​xìn nǐ.

     I only trust you.

     Source: OpenSubtitles