真
zhēn HSK1

real

Showing: All meanings (3)

3,198 sentences — page 144 of 160

  1. 我认为每个人对网上约会都太认真了。

    wǒ rèn​wéi měi​ge​rén duì wǎng​shàng yuē​huì dōu tài rèn​zhēn le.

    I think everyone takes online dating way too seriously.

    Source: CCMatrix

  2. 但对于孩子们来说玩耍是认真的学习。

    dàn duì​yú hái​zi​men lái​shuō wán​shuǎ shì rèn​zhēn de xué​xí.

    But for children play is serious learning.

    Source: CCMatrix

  3. 你是第一个认真看待我丈夫工作的人。

    nǐ shì dì​yī ge rèn​zhēn kàn​dài wǒ zhàng​fu gōng​zuò de rén.

    You are the first person who has taken my husband's work seriously.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我一直都是很认真严肃地对待我的工作。

    wǒ yī​zhí dōu shì hěn rèn​zhēn yán​sù de duì​dài wǒ​de gōng​zuò.

    I have always taken my job very seriously.

    Source: CCMatrix

  5. 医学专家已经开始更认真地对待网络成瘾。

    yī​xué​zhuān​jiā yǐ​jing kāi​shǐ gèng rèn​zhēn de duì​dài wǎng​luò​chéng​yǐn.

    Medical experts have started taking Internet addiction more seriously.

    Source: CCMatrix

  6. 睡眠对心灵，身体和灵魂都很重要，需要认真对待。

    shuì​mián duì xīn​líng, shēn​tǐ hé líng​hún dōu hěn zhòng​yào, xū​yào rèn​zhēn duì​dài.

    Sleep is important to the mind, body and soul, and needs to be taken seriously.

    Source: CCMatrix

  7. 如果你有一个网站，你应该认真考虑注册自己的域名。

    rú​guǒ nǐ yǒu yī​ge wǎng​zhàn, nǐ yīng​gāi rèn​zhēn kǎo​lǜ zhù​cè zì​jǐ de yù​míng.

    If you have a website, you should seriously consider registering your own domain name.

    Source: CCMatrix

  8. 他从来没有认真对待我们的婚姻，总是一只脚被踢出门外。

    tā cóng​lái​méi​yǒu rèn​zhēn duì​dài wǒ​men de hūn​yīn, zǒng​shì yī zhī jiǎo bèi tī chū mén​wài.

    He never took our marriage seriously, and always had one foot out the door.

    Source: CCMatrix

  9. 在当时，他被认为是一个怪人，而他的理论也没有得到认真对待。

    zài dāng​shí, tā bèi rèn​wéi shì yī​ge guài​rén, ér tā de lǐ​lùn yě méi​yǒu dé dào rèn​zhēn duì​dài.

    At the time he was considered an eccentric and his theories were not taken seriously.

    Source: CCMatrix

  10. 见到你真是难以置信。

    jiàn dào nǐ zhēn​shi nán​yǐ​zhì​xìn.

    It's incredible to see you.

    Source: OpenSubtitles

  11. 您真是把科学讲活了。

    nín zhēn​shi bǎ kē​xué jiǎng huó le.

    You really make science come alive.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你真是个硬汉，不是吗？

    nǐ zhēn​shi ge yìng​hàn, bù​shì ma?

    You're a real tough guy, aren't you?

    Source: AI Challenger 2017

  13. 这地方真是难以置信。

    zhè dì​fang zhēn​shi nán​yǐ​zhì​xìn.

    This place is unbelievable.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你儿子真是又高又帅。

    nǐ ér​zi zhēn​shi yòu gāo yòu shuài.

    Your son is really tall and handsome.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你真是个完美主义者。

    nǐ zhēn​shi ge wán​měi​zhǔ​yì​zhě.

    You are such a perfectionist.

    Source: OpenSubtitles

  16. 真是一只漂亮的动物。

    zhēn​shi yī zhī piào​liang de dòng​wù.

    That's a beautiful animal.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你真是个漂亮的姑娘。

    nǐ zhēn​shi ge piào​liang de gū​niang.

    You really are a beautiful girl.

    Source: AI Challenger 2017

  18. 她方向感真是太差了。

    tā fāng​xiàng​gǎn zhēn​shi tài chà le.

    She has a terrible sense of direction.

    Source: OpenSubtitles

  19. 能回来真是太好了。

    néng huí lai zhēn​shi tài hǎo le.

    It's great to be back.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你真是这样看我的？

    nǐ zhēn​shi zhè​yàng kàn wǒ de?

    Is that really how you see me?

    Source: OpenSubtitles