819 sentences for 真 (zhēn — really) — page 34 of 41

661. 他和你真像。

     tā hé nǐ zhēn xiàng.

     He looks just like you.

     Source: OpenSubtitles

662. 他每天都喝得烂醉，真是个酒鬼。

     tā měi tiān dōu hē de làn​zuì, zhēn shì gè jiǔ​guǐ.

     He gets dead drunk every day; he's a real drunkard.

     Source: Dong Chinese Dictionary

663. 真冷啊，是吧？

     zhēn lěng a, shì ba?

     It's freezing, isn't it?

     Source: OpenSubtitles

664. 我们真要重新调查这起案子吗？

     wǒ​men zhēn yào chóng​xīn diào​chá zhè qǐ àn​zi ma?

     Are we really going to investigate this case again?

     Source: OpenSubtitles

665. 让你等了这么久，我真过意不去。

     ràng nǐ děng le zhè​me jiǔ, wǒ zhēn guò​yì​bù​qù.

     I feel really bad about making you wait so long.

     Source: Dong Chinese Dictionary

666. 真是太巧了。

     zhēn shì tài qiǎo le.

     It's such a coincidence.

     Source: OpenSubtitles

667. 见到你真好。

     jiàn​dào nǐ zhēn hǎo.

     It's good to see you.

     Source: OpenSubtitles

668. 你真走运。

     nǐ zhēn zǒu​yùn.

     You're in luck.

     Source: OpenSubtitles

669. 你真风趣。

     nǐ zhēn fēng​qù.

     You're so witty.

     Source: OpenSubtitles

670. 你看他那副样子，真是好大一个咖。

     nǐ kàn tā nà fù yàng​zi, zhēn shì hǎo dà yī gè kā.

     Look at him; he really thinks he's a big shot.

     Source: Dong Chinese Dictionary

671. 他为了写好这本书，真是煞费苦心。

     tā wèi​le xiě hǎo zhè běn shū, zhēn shì shà​fèi​kǔ​xīn.

     He took great pains to write this book well.

     Source: Dong Chinese Dictionary

672. 这么多粮食被白白糟蹋了，真可惜。

     zhè​me duō liáng​shi bèi bái​bái zāo​tà le, zhēn kě​xī.

     It's a pity that so much food was wasted for nothing.

     Source: Dong Chinese Dictionary

673. ‎你真想在明早醒来时失去一切吗？

     ‎ nǐ zhēn xiǎng zài míng​zǎo xǐng​lái shí shī​qù yī​qiè ma?

     Do you really want to wake up tomorrow morning having lost everything?

     Source: OpenSubtitles

674. 我真不敢相信你偷了这只大猩猩。

     wǒ zhēn bù gǎn xiāng​xìn nǐ tōu le zhè zhī dà​xīng​xing.

     I cannot believe you stole this gorilla.

     Source: OpenSubtitles

675. 他真是个木头，一点儿也不懂浪漫。

     tā zhēn shì gè mù​tou, yī​diǎn r yě bù dǒng làng​màn.

     He's such a blockhead; he doesn't understand romance at all.

     Source: Dong Chinese Dictionary

676. 那个邻居整天吵吵闹闹，真是要命！

     nà​gè lín​jū zhěng​tiān chǎo​chǎo​nào​nào, zhēn shì yào​mìng!

     That neighbor is noisy all day long; it's driving me crazy!

     Source: Dong Chinese Dictionary

677. 你可真逗。

     nǐ kě zhēn dòu.

     Oh, you're so funny.

     Source: OpenSubtitles

678. 上天与他一副好嗓子，真令人羡慕。

     shàng​tiān yǔ tā yī fù hǎo sǎng​zi, zhēn lìng rén xiàn​mù.

     Heaven blessed him with a wonderful voice; it's truly enviable.

     Source: Dong Chinese Dictionary

679. 看到这种离谱的新闻，我真是汗了。

     kàn​dào zhè zhǒng lí​pǔ de xīn​wén, wǒ zhēn shì hàn le.

     I'm really speechless after seeing such ridiculous news.

     Source: Dong Chinese Dictionary

680. 这孩子的脾气真强，怎么说都不听。

     zhè hái​zi de pí​qi zhēn jiàng, zěn​me shuō dōu bù tīng.

     This child is so stubborn; he won't listen no matter what you say.

     Source: Dong Chinese Dictionary