着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 103 of 191 1…101102103104105…191 Go to page Go 听着，不要担心。 tīng zhe, bùyào dān xīn. Listen, don't worry. Source: OpenSubtitles听着，打开电视。 tīng zhe, dǎ kāi diànshì. Listen, turn on the TV. Source: OpenSubtitles听着，我想我们应该分成2个组。 tīng zhe, wǒ xiǎng wǒmen yīnggāi fēnchéng2 ge zǔ. Listen, I think we should split up into two groups. Source: OpenSubtitles听着，今天只有两个人可以离开。 tīng zhe, jīntiān zhǐyǒu liǎng ge rén kěyǐ lí kāi. Listen, only two people can leave today. Source: OpenSubtitles听着，你现在已经是一个父亲了。 tīng zhe, nǐ xiànzài yǐjing shì yīge fùqīn le. Listen, you are a father now. Source: AI Challenger 2017听着，我包里有一条健身房毛巾。 tīng zhe, wǒ bāo li yǒu yī tiáo jiànshēnfáng máojīn. Listen, I have a gym towel in my bag. Source: AI Challenger 2017听着，我和你一样不想待在这里。 tīng zhe, wǒ hé nǐ yīyàng bùxiǎng dāi zài zhèlǐ. Look, I don't want to be here any more than you do. Source: OpenSubtitles听着，这个女孩很聪明，真的很聪明。 tīng zhe, zhège nǚhái hěn cōngming, zhēnde hěn cōngming. Listen, this girl is smart, she's really smart. Source: OpenSubtitles听着，我需要你检查一下你的口袋。 tīng zhe, wǒ xūyào nǐ jiǎnchá yīxià nǐ de kǒudai. Listen, I need you to check your pockets. Source: OpenSubtitles最早的粘着剂来自动物和植物。 zuìzǎo de zhān zhuó jì láizì dòngwù hé zhíwù. The earliest adhesives came from animals and plants. Source: CCMatrix整个地方都着火了。 zhěnggè dìfang dōu zháo huǒ le. The whole place is on fire. Source: OpenSubtitles山羊身上着火了。 shānyáng shēnshang zháo huǒ le. The goat's on fire. Source: OpenSubtitles在美国，每45秒就有一所房子着火。 zài měiguó, měi45 miǎo jiù yǒu yī suǒ fángzi zháo huǒ. Every 45 seconds, a house catches on fire in the United States. Source: CCMatrix一天晚上，旅馆的地下室着火了。 yītiān wǎnshang, lǚguǎn de dìxiàshì zháo huǒ le. One night the basement of the hotel caught on fire. Source: CCMatrix在这儿睡觉会着凉的。 zài zhèr shuìjué huì zháo liáng de. You'll catch a cold if you sleep here. Source: OpenSubtitles重要的是不要让你的脚着凉。 zhòngyào de shì bùyào ràng nǐ de jiǎo zháo liáng. It’s important not to let your feet get cold. Source: CCMatrix我看着他消失在夜晚。 wǒ kàn zhe tā xiāoshī zài yèwǎn. I watched him disappear into the night. Source: CCMatrix他低头看着他的母亲。 tā dī tóu kàn zhe tā de mǔqīn. He looked down at his mother. Source: CCMatrix他回头看着他的女儿。 tā huí tóu kàn zhe tā de nǚ'ér. He looked back at his daughter. Source: CCMatrix这东西是在看着我吗？ zhè dōngxi shì zài kàn zhe wǒ ma? Is this thing looking at me? Source: AI Challenger 2017 1…101102103104105…191 Go to page Go