着
zhezháozhuózhāozhù HSK1

[progress particle]

Showing: [continuous]

3,479 sentences for 着 (zhe — [continuous]) — page 130 of 174

  1. 为自己工作是否意味着在家工作？

    wèi zì​jǐ gōng​zuò shì​fǒu yì​wèi​zhe zài jiā gōng​zuò?

    Does working for yourself mean working from home?

    Source: CCMatrix

  2. 有时，改善语言意味着告别旧版本。

    yǒu​shí, gǎi​shàn yǔ​yán yì​wèi​zhe gào​bié jiù bǎn​běn.

    Sometimes improving a language means saying goodbye to older versions.

    Source: CCMatrix

  3. 在日语中，寿司并不意味着生鱼片。

    zài rì​yǔ zhōng, shòu​sī bìng​bù yì​wèi​zhe shēng​yú​piàn.

    Sushi does not mean raw fish in Japanese.

    Source: CCMatrix

  4. 你不明白这对我们意味着什么吗？

    nǐ bù míng​bai zhè duì wǒ​men yì​wèi​zhe shén​me ma?

    Don't you understand what this means for us?

    Source: OpenSubtitles

  5. 对您个人而言这本书意味着什么？

    duì nín gè​rén ér​yán zhè běn shū yì​wèi​zhe shén​me?

    What does this book mean to you personally?

    Source: CCMatrix

  6. 所以，签一张卡并不意味着他爱你。

    suǒ​yǐ, qiān yī zhāng kǎ bìng​bù yì​wèi​zhe tā ài nǐ.

    So, signing a card doesn’t mean he loves you.

    Source: CCMatrix

  7. 取得进展也就是意味着承担风险。

    qǔ​dé jìn​zhǎn yě​jiù​shì yì​wèi​zhe chéng​dān fēng​xiǎn.

    Making progress means taking risks.

    Source: CCMatrix

  8. “旅行”一词，对你来说意味着什么呢？

    “ lǚ​xíng” yī cí, duì nǐ lái​shuō yì​wèi​zhe shén​me ne?

    What does the word travel mean to you?

    Source: CCMatrix

  9. 每场比赛对我来说都意味着很多。

    měi chǎng bǐ​sài duì​wǒ​lái​shuō dōu yì​wèi​zhe hěn​duō.

    Every game means a lot to me.

    Source: CCMatrix

  10. 这意味着我只做我完全了解的事。

    zhè yì​wèi​zhe wǒ zhǐ zuò wǒ wán​quán liǎo​jiě de shì.

    This means I do only the things I completely understand.

    Source: CCMatrix

  11. 感到沮丧并不意味着你是一个坏人。

    gǎn dào jǔ​sàng bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ shì yī​ge huài​rén.

    Feeling depressed doesn’t mean that you are a bad person.

    Source: CCMatrix

  12. 这并不意味着你必须让别人利用你。

    zhè bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ bì​xū ràng bié​ren lì​yòng nǐ.

    That doesn’t mean you have to let others take advantage of you.

    Source: CCMatrix

  13. 爱意味着你们每个人都想互相帮助。

    ài yì​wèi​zhe nǐ​men měi​ge​rén dōu xiǎng hù​xiāng​bāng​zhù.

    Love means you each want to help each other.

    Source: CCMatrix

  14. 对一件事说“Yes”意味着对其他一切都说“No”。

    duì yī jiàn shì shuō“Yes” yì​wèi​zhe duì qí​tā yī​qiè dōu shuō“No”.

    Saying “yes” to one thing means saying “no” to everything else.

    Source: CCMatrix

  15. 这意味着古巴的互联网不一定可靠。

    zhè yì​wèi​zhe gǔ​bā de hù​lián​wǎng bù​yī​dìng kě​kào.

    This means that the internet in Cuba is not necessarily reliable.

    Source: CCMatrix

  16. 有时候，做对的事，意味着要打破规则。

    yǒu shí​hou, zuò duì de shì, yì​wèi​zhe yào dǎ pò guī​zé.

    Sometimes doing the right thing means breaking the rules.

    Source: CCMatrix

  17. 要果断，即使这意味着你有时会出错。

    yào guǒ​duàn, jí​shǐ zhè yì​wèi​zhe nǐ yǒu​shí huì chū cuò.

    Be decisive, even if it means you'll sometimes be wrong.

    Source: CCMatrix

  18. 这意味着我的学生们需要创建游戏。

    zhè yì​wèi​zhe wǒ​de xué​sheng men xū​yào chuàng​jiàn yóu​xì.

    This means that my students need to create games.

    Source: CCMatrix

  19. 日益衰弱意味着她愈来愈需要卧床。

    rì​yì shuāi​ruò yì​wèi​zhe tā yù​lái​yù xū​yào wò chuáng.

    Increasing frailty meant that she was more and more confined to bed.

    Source: UM-Corpus: Education

  20. 这对你来说意味着大量的额外工作。

    zhè duì nǐ lái​shuō yì​wèi​zhe dà​liàng de é​wài gōng​zuò.

    This means a lot of extra work for you.

    Source: CCMatrix