着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 15 of 191 1…1314151617…191 Go to page Go 她正吃着一个苹果。 tā zhèng chī zhe yīge píngguǒ. She's eating an apple. Source: Tatoeba继续吧，我在听着呢。 jìxù ba, wǒ zài tīng zhe ne. Go on, I'm listening. Source: OpenSubtitles他站着什么也没做。 tā zhàn zhe shénme yě méi zuò. He stood there doing nothing. Source: CCMatrix她穿着大衣在门口等着。 tā chuānzhuó dàyī zài ménkǒu děng zhe. She was waiting at the door with her coat on. Source: CCMatrix你的头发还湿着呢。 nǐ de tóufa hái shī zhe ne. Your hair's still wet. Source: AI Challenger 2017我挣扎着活了下来。 wǒ zhēngzhá zhe huó le xià lái. I struggled to survive. Source: AI Challenger 2017他们睁着双眼做梦。 tāmen zhēng zhe shuāngyǎn zuò mèng. They dream with their eyes open. Source: CCMatrix我们的祈祷将伴随着她。 wǒmen de qídǎo jiāng bànsuí zhe tā. Our prayers will be with her. Source: CCMatrix走着走着就睡着了。 zǒu zhe zǒu zhe jiù shuì zháo le. I fell asleep while walking. Source: OpenSubtitles爱让我们感觉活着。 ài ràng wǒmen gǎnjué huó zhe. Love makes us feel alive. Source: CCMatrix他按了电梯按钮，等待着。 tā àn le diàntī ànniǔ, děngdài zhe. He pushed the elevator button and waited. Source: CCMatrix听着，我宁愿等下去。 tīng zhe, wǒ nìngyuàn děng xià qu. Look, I'd rather wait. Source: AI Challenger 2017那里住着一个女人。 nàli zhù zhe yīge nǚrén. A woman lives there. Source: CCMatrix她怀着敌意看着他。 tā huái zhe díyì kàn zhe tā. She looked at him with hostility. Source: CCMatrix这些男的盯着我看。 zhèxiē nánde dīng zhe wǒ kàn. These men are staring at me. Source: OpenSubtitles她左手上戴着两枚戒指。 tā zuǒshǒu shang dài zhe liǎng méi jièzhi. She's wearing two rings on her left hand. Source: CCMatrix听着，我不能再保护他了。 tīng zhe, wǒ bùnéng zài bǎohù tā le. Listen, I can't protect him any longer. Source: UM-Corpus: Subtitles他们正等着我们呢。 tāmen zhèng děng zhe wǒmen ne. They're waiting for us. Source: OpenSubtitles她等待着他先开口。 tā děngdài zhe tā xiān kāi kǒu. She waited for him to speak first. Source: CCMatrix他好奇地盯着赌徒。 tā hàoqí de dīng zhe dǔtú. He stared curiously at the gambler. Source: CCMatrix 1…1314151617…191 Go to page Go