着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 155 of 191 1…153154155156157…191 Go to page Go 艺术是我们说出“我活着，我的人生有意义”的方式之一。 yìshù shì wǒmen shuō chū“ wǒ huózhe, wǒ de rénshēng yǒuyìyì” de fāngshì zhīyī. Art is one of the ways in which we say, “I am alive, and my life has meaning.” Source: CCMatrix你不能为了取悦别人的父母而活着，即使他们是你未来的姻亲。 nǐ bùnéng wèile qǔyuè biéren de fùmǔ ér huózhe, jíshǐ tāmen shì nǐ wèilái de yīnqīn. You can’t live to please other people’s parents, even if they are your future in-laws. Source: CCMatrix单独一次呼吸可能不会有永恒的价值，但在那一刻，它却使我们活着。 dāndú yīcì hūxī kěnéng bùhuì yǒu yǒnghéng de jiàzhí, dàn zài nà yīkè, tā què shǐ wǒmen huózhe. A single breath may not have permanent value, but in its one moment, it keeps us alive. Source: CCMatrix他们会跟着我们回家。 tāmen huì gēnzhe wǒmen huí jiā. They will follow us home. Source: CCMatrix你们其余的人跟着我。 nǐmen qíyú de rén gēnzhe wǒ. The rest of you follow me. Source: CCMatrix有辆摩托车跟着我们。 yǒu liàng mótuōchē gēnzhe wǒmen. There's a motorbike following us. Source: OpenSubtitles他们跟着我们两天了。 tāmen gēnzhe wǒmen liǎng tiān le. They've been following us for two days. Source: OpenSubtitles你干嘛一直跟着我啊？ nǐ gànmá yīzhí gēnzhe wǒ a? Why do you keep following me? Source: OpenSubtitles他们为何要跟着我们？ tāmen wèihé yào gēnzhe wǒmen? Why are they following us? Source: OpenSubtitles所以我决定跟着他们。 suǒyǐ wǒ juédìng gēnzhe tāmen. So, I decided to follow them. Source: CCMatrix我跟着他来到电脑前。 wǒ gēnzhe tā lái dào diànnǎo qián. I followed him to the computer. Source: CCMatrix你应该跟着你的心走。 nǐ yīnggāi gēnzhe nǐ de xīn zǒu. You should follow your heart. Source: AI Challenger 2017我差点跟着他回去了。 wǒ chàdiǎn gēnzhe tā huí qu le. I almost went back with him. Source: OpenSubtitles“所以你允许他跟着你！” “ suǒyǐ nǐ yǔnxǔ tā gēnzhe nǐ!” “So you allowed him to follow you!” Source: CCMatrix他从剧院跟着我回家。 tā cóng jùyuàn gēnzhe wǒ huí jiā. He followed me home from the theater. Source: CCMatrix那辆车在跟着我们吗？ nà liàng chē zài gēnzhe wǒmen ma? Is that car following us? Source: OpenSubtitles我们跟着他到了这里。 wǒmen gēnzhe tā dào le zhèlǐ. We followed him here. Source: CCMatrix他的家人跟着他受难。 tā de jiārén gēnzhe tā shòu nàn. His family suffered with him. Source: CCMatrix他们跟着我们到那里。 tāmen gēnzhe wǒmen dào nàli. They followed us there. Source: CCMatrix只管跟着我们就是了。 zhǐguǎn gēnzhe wǒmen jiùshì le. Just follow us. Source: OpenSubtitles 1…153154155156157…191 Go to page Go