着
zhezháozhuózhāozhù HSK1

[progress particle]

Showing: All meanings (8)

3,819 sentences — page 158 of 191

  1. 我不要任何人跟着。

    wǒ bù​yào rèn​hé​rén gēn​zhe.

    I don't want anybody following me.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你们干吗还跟着我？

    nǐ​men gàn​má hái gēn​zhe wǒ?

    Why are you still following me?

    Source: OpenSubtitles

  3. 三人跟着他进去了。

    sān rén gēn​zhe tā jìn qu le.

    The three of them followed him inside.

    Source: CCMatrix

  4. 不要再跟着我了。

    bù​yào zài gēn​zhe wǒ le.

    Stop following me.

    Source: OpenSubtitles

  5. 跟着我，小伙子们。

    gēn​zhe wǒ, xiǎo​huǒ​zi men.

    Follow me, boys.

    Source: CCMatrix

  6. 我们应该跟着他。

    wǒ​men yīng​gāi gēn​zhe tā.

    We should follow him.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们要跟着他们。

    wǒ​men yào gēn​zhe tā​men.

    We must follow them.

    Source: OpenSubtitles

  8. “我没有要求你非要跟着我。

    “ wǒ méi​yǒu yāo​qiú nǐ fēi​yào gēn​zhe wǒ.

    “I did not ask you to follow me.”

    Source: CCMatrix

  9. 他还在跟着我们。

    tā hái​zài gēn​zhe wǒ​men.

    He's still following us.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他跟着我到处走。

    tā gēn​zhe wǒ dào​chù zǒu.

    He follows me everywhere.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我觉得她跟着你会比较好。

    wǒ jué​de tā gēn​zhe nǐ huì bǐ​jiào hǎo.

    I think she'd be better off with you.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你为什么跟着我？

    nǐ wèi​shén​me gēn​zhe wǒ?

    Why are you following me?

    Source: OpenSubtitles

  13. 她的眼睛跟着他穿过房间。

    tā de yǎn​jing gēn​zhe tā chuān guò fáng​jiān.

    Her eyes followed him across the room.

    Source: CCMatrix

  14. 一个女人跟着他。

    yī​ge nǚ​rén gēn​zhe tā.

    A woman followed him.

    Source: CCMatrix

  15. 他一直跟着我们一整天了！

    tā yī​zhí gēn​zhe wǒ​men yī​zhěng​tiān le!

    He has been following us for a whole day!

    Source: CCMatrix

  16. 他们会跟着他到任何地方。

    tā​men huì gēn​zhe tā dào rèn​hé dì​fang.

    They'll follow him anywhere.

    Source: CCMatrix

  17. 一只狗跟着我到我的学校。

    yī zhī gǒu gēn​zhe wǒ dào wǒ​de xué​xiào.

    A dog followed me to my school.

    Source: Tatoeba

  18. 一片尘云跟着他。

    yī​piàn chén​yún gēn​zhe tā.

    A cloud of dust followed him.

    Source: CCMatrix

  19. 他大部分时间都跟着他们。

    tā dà​bù​fen shí​jiān dōu gēn​zhe tā​men.

    He followed them most of the time.

    Source: CCMatrix

  20. 别再跟着我们了。

    bié zài gēn​zhe wǒ​men le.

    Stop following us.

    Source: OpenSubtitles