4,034 sentences — page 176 of 202

3501. 我知道没有我你也能过得很好。

      wǒ zhī​dào méi​yǒu wǒ nǐ yě néng guò de hěn hǎo.

      I know you'll do fine without me.

      Source: OpenSubtitles

3502. 我们都知道你是个幸运的丈夫。

      wǒ​men dōu zhī​dào nǐ shì gè xìng​yùn de zhàng​fu.

      We all know you're a lucky husband.

      Source: OpenSubtitles

3503. 你已经知道那个问题的答案了。

      nǐ yǐ​jīng zhī​dào nà gè wèn​tí de dá'àn le.

      You already know the answer to that question.

      Source: OpenSubtitles

3504. 你们不知道我们面对的是什么。

      nǐ​men bù zhī​dào wǒ​men miàn​duì de shì shén​me.

      You don't know what we're dealing with.

      Source: OpenSubtitles

3505. 我也知道我得试开那个保险箱。

      wǒ yě zhī​dào wǒ děi shì kāi nà gè bǎo​xiǎn​xiāng.

      I also knew I had to have a go at that safe.

      Source: OpenSubtitles

3506. 他知道多少？

      tā zhī​dào duō​shao?

      How much does he know?

      Source: OpenSubtitles

3507. 你知道我们之间存在着什么吗？

      nǐ zhī​dào wǒ​men zhī​jiān cún​zài zhe shén​me ma?

      Do you know what exists between us?

      Source: OpenSubtitles

3508. 我们都知道甲板上发生了什么。

      wǒ​men dōu zhī​dào jiǎ​bǎn shàng fā​shēng le shén​me.

      We all know what happened on the deck.

      Source: OpenSubtitles

3509. ‪你不知道我之前在哪里工作吗？

      ‪ nǐ bù zhī​dào wǒ zhī​qián zài nǎ​lǐ gōng​zuò ma?

      Don't you know where I used to work?

      Source: OpenSubtitles

3510. ‎话说你是怎么知道我在这儿的？

      ‎ huà​shuō nǐ shì zěn​me zhī​dào wǒ zài zhè​r de?

      How'd you even know I was here, anyway?

      Source: OpenSubtitles

3511. 你不知道我等这一天等了多久。

      nǐ bù zhī​dào wǒ děng zhèi yī tiān děng le duō​jiǔ.

      You don't know how long I've waited for this day.

      Source: OpenSubtitles

3512. 现在你知道为何不能相信他了。

      xiàn​zài nǐ zhī​dào wèi​hé bù néng xiāng​xìn tā le.

      Now you know why you can't trust him.

      Source: OpenSubtitles

3513. 你永远不知道未来会带来什么。

      nǐ yǒng​yuǎn bù zhī​dào wèi​lái huì dài​lái shén​me.

      You never know what the future will bring.

      Source: OpenSubtitles

3514. 我知道你为澳大利亚政府工作。

      wǒ zhī​dào nǐ wèi ào​dà​lì​yà zhèng​fǔ gōng​zuò.

      I know you work for the Australian government.

      Source: OpenSubtitles

3515. 我做一切都是为了你，你知道吗？

      wǒ zuò yī​qiè dōu shì wèi​le nǐ, nǐ zhī​dào ma?

      I do everything for you, you know?

      Source: OpenSubtitles

3516. ‎你知道素食者最爱哪种水果吗？

      ‎ nǐ zhī​dào sù​shí zhě zuì ài nǎ zhǒng shuǐ​guǒ ma?

      Do you know which fruit vegans love the most?

      Source: OpenSubtitles

3517. 我之前不知道他是巴基斯坦人。

      wǒ zhī​qián bù zhī​dào tā shì Bā jī sī tǎn rén.

      I didn't know he was a Pakistani.

      Source: OpenSubtitles

3518. 我知道，你讨厌你的新工作，对吧？

      wǒ zhī​dào, nǐ tǎo​yàn nǐ de xīn gōng​zuò, duì ba?

      I know, you hate your new job, don't you?

      Source: OpenSubtitles

3519. 她必须知道。

      tā bì​xū zhī​dào.

      She has to know.

      Source: OpenSubtitles

3520. 我是唯一知道你女儿下落的人。

      wǒ shì wéi​yī zhī​dào nǐ nǚ'ér xià​luò de rén.

      I am the only person who knows where your daughter is.

      Source: OpenSubtitles