{"type":"character","character":{"character":"破","codepoint":"U+7834","gloss":"break","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 石 represents the meaning and 皮 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"石","pinyin":["shí"],"gloss":"stone","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"皮","isOldPronunciation":true,"pinyin":["pí"],"gloss":"skin","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"skin","pinyin":"pí","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*m-[p](r)aj ","middleChinese":"bje"}]}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%A0%B4"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":604,"junDaFrequency":67268,"junDaPerMillion":347.63102438524,"subtlexRank":620,"subtlexCount":10541,"subtlexPerMillion":225.04,"subtlexContextDiversity":4208,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[148,608],[171,603],[225,606],[372,645],[421,646]],[[244,581],[274,558],[257,489],[230,420],[166,300],[106,223],[56,173]],[[167,387],[185,372],[200,345],[236,158]],[[227,365],[251,383],[325,407],[352,407],[368,396],[377,385],[358,295],[337,273]],[[252,216],[262,226],[331,246],[385,244]],[[513,577],[544,568],[762,626],[810,632],[828,625],[845,609],[791,527]],[[460,580],[485,563],[499,527],[496,392],[483,291],[461,216],[422,141],[367,75],[310,36]],[[610,825],[648,795],[658,774],[646,445],[629,418]],[[541,390],[606,391],[708,419],[740,418],[760,408],[724,276],[669,170],[594,97],[535,66],[493,51],[464,49]],[[532,339],[567,325],[733,139],[824,62],[977,42]]],"strokes":["M 289 597 Q 422 630 428 635 Q 437 644 432 652 Q 423 664 394 670 Q 363 674 332 662 Q 295 647 255 636 Q 209 626 156 618 Q 119 611 147 595 Q 183 577 236 584 L 289 597 Z","M 240 393 Q 268 450 302 538 Q 317 571 316 575 Q 309 590 289 597 C 262 610 230 613 236 584 Q 254 524 194 392 L 171 347 Q 134 283 51 175 Q 44 168 54 168 Q 99 183 187 298 L 240 393 Z","M 194 392 Q 185 395 173 397 Q 163 400 159 395 Q 152 389 161 374 Q 165 362 171 347 L 187 298 Q 197 259 205 210 Q 208 179 225 159 Q 241 138 246 153 Q 253 172 248 207 L 243 238 Q 227 332 225 361 L 194 392 Z","M 374 261 Q 390 345 412 371 Q 433 396 410 408 Q 391 418 366 434 Q 345 444 307 417 Q 271 404 240 393 C 212 383 193 362 223 363 L 225 361 Q 240 365 309 384 Q 333 391 339 381 Q 346 375 341 340 Q 335 306 328 267 C 323 237 368 232 374 261 Z","M 248 207 Q 255 206 265 209 Q 302 221 384 235 Q 394 236 394 245 Q 394 252 374 261 C 348 273 348 273 328 267 Q 324 266 320 264 Q 277 248 243 238 C 214 229 218 208 248 207 Z","M 675 585 Q 721 598 769 609 Q 803 615 805 600 Q 806 588 787 539 Q 780 524 787 521 Q 794 517 806 530 Q 872 581 899 591 Q 920 597 918 609 Q 917 622 844 654 Q 822 663 797 655 Q 731 634 677 618 L 627 606 Q 572 594 504 579 C 475 573 502 534 530 544 Q 545 551 627 572 L 675 585 Z","M 504 579 Q 470 595 459 593 Q 440 589 455 569 Q 489 506 463 311 Q 454 259 428 196 Q 398 126 319 53 Q 306 41 303 35 Q 302 28 312 29 Q 349 29 415 101 Q 488 180 509 313 Q 522 395 526 516 Q 527 535 530 544 C 534 566 532 567 504 579 Z","M 665 421 Q 669 506 675 585 L 677 618 Q 678 705 699 790 Q 703 800 682 816 Q 646 835 622 839 Q 606 843 598 834 Q 591 827 599 811 Q 623 777 623 753 Q 626 683 627 606 L 627 572 Q 627 496 623 411 C 622 381 664 391 665 421 Z","M 713 195 Q 747 259 779 355 Q 789 383 808 401 Q 826 417 813 429 Q 800 439 770 449 Q 748 456 722 442 Q 697 432 665 421 L 623 411 Q 539 396 538 393 Q 534 386 551 379 Q 585 366 631 381 Q 694 403 705 402 Q 729 401 723 374 Q 707 289 677 229 L 655 191 Q 589 98 459 55 Q 446 51 458 44 Q 464 38 505 41 Q 604 53 685 152 L 713 195 Z","M 685 152 Q 737 88 786 33 Q 802 14 829 14 Q 970 26 982 38 Q 986 45 975 49 Q 810 112 747 166 Q 731 181 713 195 L 677 229 Q 632 272 581 330 Q 569 346 552 348 Q 530 348 525 341 Q 522 337 529 332 Q 565 313 587 279 Q 621 233 655 191 L 685 152 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[142,610],[221,605],[426,645]],[[242,588],[277,556],[230,418],[147,273],[57,174]],[[165,387],[199,352],[238,153]],[[198,387],[232,378],[334,410],[378,389],[340,257]],[[242,219],[386,247]],[[475,543],[503,509],[471,278],[401,130],[314,37]],[[443,561],[808,634],[863,595],[789,526]],[[601,828],[659,772],[637,408]],[[546,390],[734,424],[771,402],[661,160],[558,78],[460,50]],[[530,340],[812,70],[974,43]]],"strokes":["M289,597C377,619 424,632 428,635C434,641 435,647 432,652C426,661 413,667 394,670C373,674 352,671 332,662C307,653 281,643 255,636C224,629 191,624 156,618C131,614 128,606 147,595C170,583 201,576 236,584C271,593 271,593 289,597Z","M242,395C262,432 278,480 302,538C311,561 317,573 316,575C311,586 302,593 289,597C272,604 232,602 236,584C248,544 238,479 194,392C179,362 179,362 171,347C148,304 107,247 51,175C46,170 47,167 54,168C84,177 158,248 187,298C224,363 224,363 242,395Z","M194,392C188,394 180,396 173,397C166,399 162,398 159,395C154,391 155,385 161,374C164,367 167,358 171,347C182,314 182,314 187,298C195,273 200,243 205,210C207,190 214,173 225,159C236,146 242,144 246,153C250,166 251,184 248,207C245,228 245,228 243,238C232,301 226,342 225,361C225,376 208,389 194,392Z","M374,261C384,317 397,354 412,371C426,388 425,400 410,408C397,415 383,425 366,434C352,442 334,432 307,417C284,405 250,397 242,395C230,393 211,391 194,392C179,392 211,356 225,361C240,366 295,379 309,384C324,391 334,388 339,381C342,377 344,364 341,340C337,318 332,293 328,267C325,252 371,246 374,261Z","M248,207Q255,206 265,209Q302,221 384,235Q394,236 394,245Q394,252 374,261C360,267 343,272 328,267Q324,266 320,264Q277,248 243,238C233,235 238,207 248,207Z","M468,539C471,525 474,508 475,488C481,340 427,157 319,53C299,35 306,22 326,36C489,154 516,329 528,488C529,514 543,523 510,540C498,547 465,553 468,539Z","M675,585C705,594 736,603 769,609C791,614 803,611 805,600C805,593 799,573 787,539C776,511 788,517 806,530C850,565 880,585 899,591C912,596 918,601 918,609C916,618 891,633 844,654C828,661 813,663 797,657C753,643 713,629 677,620C644,612 644,612 627,608C564,594 509,582 458,573C427,567 434,551 468,539C481,534 497,535 510,540C520,545 572,558 627,572C659,581 659,581 675,585Z","M665,421C667,478 672,533 675,585C676,608 676,608 677,620C680,678 684,734 699,790C700,797 696,807 682,816C657,831 636,836 622,839C610,842 603,840 598,834C593,830 592,823 599,811C637,751 627,668 627,608C627,584 627,584 627,572C627,522 625,468 623,411C623,397 665,407 665,421Z","M713,195C741,251 757,292 779,355C785,374 795,390 808,401C819,412 821,422 813,429C803,437 789,443 770,449C754,454 739,451 722,442C705,435 686,427 665,421C637,414 637,414 623,411C567,398 538,395 538,393C535,389 538,384 551,379C572,371 600,371 631,381C673,396 696,403 705,402C721,402 726,393 723,374C711,318 701,275 677,229C670,216 663,204 655,191C618,137 545,84 459,55C450,53 450,50 458,44C462,41 477,35 505,41C594,62 631,93 685,152C696,165 705,180 713,195Z","M685,152C718,110 753,71 786,33C796,22 811,13 829,14C897,19 943,26 966,32C987,37 990,44 975,49C911,73 859,97 818,119C778,141 743,167 713,195C689,218 689,218 677,229C646,259 613,291 581,330C571,341 562,348 552,348C536,349 528,346 525,341C523,339 523,335 529,332C548,323 567,301 585,279C603,256 632,220 655,191C675,165 675,165 685,152Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A0%B4_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧石部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A0%B4_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲後401(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A0%B4_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"春秋事語79(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A0%B4_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"縱橫家書56(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A0%B4_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.詩.校記(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"break (v.)","pinyin":"pò","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pʰˤaj-s ","middleChinese":"phaH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“破，石碎也。从石，皮聲。”","shuowenPronunciation":"普過切","shuowenPinyin":"po","pinyinFrequencies":[{"count":605,"pinyin":"pò"}],"pinyin":["pò"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"突破","traditional":"突破","pinyin":"tu1 po4","gloss":"surmount","definition":"to overcome an obstacle or exceed a numerical limit or record","perMillion":95.2041898340604},{"simplified":"破","traditional":"破","pinyin":"po4","gloss":"broken","definition":"physically damaged, worn out, or torn","perMillion":88.8213436437403},{"simplified":"破坏","traditional":"破壞","pinyin":"po4 huai4","gloss":"break","definition":"to violate or disrupt rules, laws, agreements, or a harmonious state","perMillion":72.23},{"simplified":"打破","traditional":"打破","pinyin":"da3 po4","gloss":"break","definition":"to break; to smash","perMillion":36.4013489321045},{"simplified":"破产","traditional":"破產","pinyin":"po4 chan3","gloss":"bankruptcy","definition":"to go bankrupt or the state of financial insolvency, often in a business or legal context","perMillion":19.3258796880583},{"simplified":"破裂","traditional":"破裂","pinyin":"po4 lie4","gloss":"break down","definition":"(of a relationship, marriage, or negotiation) to collapse or fail","perMillion":12.3052109534947},{"simplified":"破案","traditional":"破案","pinyin":"po4 an4","gloss":"solve","definition":"to solve a criminal case","perMillion":8.53},{"simplified":"破门","traditional":"破門","pinyin":"po4 men2","gloss":"break in","definition":"to burst or force open a door","perMillion":8.14308557422545},{"simplified":"破碎","traditional":"破碎","pinyin":"po4 sui4","gloss":"shatter","definition":"to smash into pieces or break into fragments","perMillion":7.65673858133362},{"simplified":"破烂","traditional":"破爛","pinyin":"po4 lan4","gloss":"junk","definition":"rubbish, worthless items, or discarded materials","perMillion":7.04},{"simplified":"破解","traditional":"破解","pinyin":"po4 jie3","gloss":"unravel","definition":"to explain, solve, or resolve a mystery or puzzle","perMillion":6.97642640136732},{"simplified":"侦破","traditional":"偵破","pinyin":"zhen1 po4","gloss":"crack","definition":"to break into, scout, or analyze communications or technical data for intelligence purposes","perMillion":6.2791183671119},{"simplified":"爆破","traditional":"爆破","pinyin":"bao4 po4","gloss":"blasting","definition":"the act or technique of blasting, or an explosion produced by explosives","perMillion":6.0931730987801},{"simplified":"拿破仑","traditional":"拿破崙","pinyin":"Na2 po4 lun2","gloss":"Napoleon","definition":"Napoleon Bonaparte (1769-1821), the military leader and Emperor of France from 1804 to 1815","perMillion":5.99},{"simplified":"破获","traditional":"破獲","pinyin":"po4 huo4","gloss":"solve","definition":"to uncover or crack a criminal plot or legal case","perMillion":5.91376061194068},{"simplified":"突破口","traditional":"突破口","pinyin":"tu1 po4 kou3","gloss":"breach","definition":"an opening or gap made in a physical defense line or barrier","perMillion":5.89920791170563},{"simplified":"冲破","traditional":"衝破","pinyin":"chong1 po4","gloss":"breakthrough","definition":"to break through or burst through a physical or figurative barrier","perMillion":4.8627794723378},{"simplified":"破灭","traditional":"破滅","pinyin":"po4 mie4","gloss":"shattered","definition":"to be shattered or annihilated, typically referring to abstract concepts such as hopes, dreams, or illusions","perMillion":4.59350140594471},{"simplified":"破损","traditional":"破損","pinyin":"po4 sun3","gloss":"damaged","definition":"to become damaged or worn","perMillion":4.1648872055912},{"simplified":"突破性","traditional":"突破性","pinyin":"tu1 po4 xing4","gloss":"groundbreaking","definition":"groundbreaking","perMillion":3.84685228220622},{"simplified":"破旧","traditional":"破舊","pinyin":"po4 jiu4","gloss":"shabby","definition":"shabby","perMillion":3.8006448033577},{"simplified":"破门而入","traditional":"破門而入","pinyin":"po4 men2 er2 ru4","gloss":"break in","definition":"to break the door down and enter (idiom)","perMillion":3.64},{"simplified":"攻破","traditional":"攻破","pinyin":"gong1 po4","gloss":"breach","definition":"to break through or capture a defensive position, fortification, or military line by force","perMillion":3.43863310699964},{"simplified":"破绽","traditional":"破綻","pinyin":"po4 zhan4","gloss":"flaw","definition":"a weak point, loophole, or logical inconsistency in an argument, plan, or story","perMillion":2.89917406945434},{"simplified":"破除","traditional":"破除","pinyin":"po4 chu2","gloss":"eliminate","definition":"to eliminate, do away with, or get rid of (especially abstract concepts like outdated customs, superstitions, or prejudices)","perMillion":2.87750435523573},{"simplified":"破译","traditional":"破譯","pinyin":"po4 yi4","gloss":"decipher","definition":"to decipher or decode","perMillion":2.68},{"simplified":"识破","traditional":"識破","pinyin":"shi2 po4","gloss":"see through","definition":"to see through or penetrate a trick, lie, or scheme","perMillion":2.38244698702073},{"simplified":"击破","traditional":"擊破","pinyin":"ji1 po4","gloss":"break through","definition":"to defeat, smash, or break through a defense, an enemy force, or a problem","perMillion":2.13223614465823},{"simplified":"划破","traditional":"劃破","pinyin":"hua2 po4","gloss":"cut open","definition":"to cut, rip, or scratch open the surface of an object or skin","perMillion":2.1303241110507},{"simplified":"破例","traditional":"破例","pinyin":"po4 li4","gloss":"make an exception","definition":"to make an exception","perMillion":2.09},{"simplified":"支离破碎","traditional":"支離破碎","pinyin":"zhi1 li2 po4 sui4","gloss":"fragmented","definition":"fragmented and smashed to pieces (idiom)","perMillion":1.91},{"simplified":"破口大骂","traditional":"破口大罵","pinyin":"po4 kou3 da4 ma4","gloss":"revile","definition":"to let out a torrent of abuse","perMillion":1.79311573954582},{"simplified":"破天荒","traditional":"破天荒","pinyin":"po4 tian1 huang1","gloss":"unprecedented","definition":"occurring for the very first time; never having happened before","perMillion":1.65029745147264},{"simplified":"看破","traditional":"看破","pinyin":"kan4 po4","gloss":"disillusioned","definition":"to become disillusioned with worldly life or to reject the world of mortals","perMillion":1.61720864765353},{"simplified":"撕破","traditional":"撕破","pinyin":"si1 po4","gloss":"tear","definition":"to tear or rip something apart, causing it to be broken or damaged","perMillion":1.55},{"simplified":"头破血流","traditional":"頭破血流","pinyin":"tou2 po4 xue4 liu2","gloss":"badly bruised","definition":"to suffer a crushing defeat or a severe setback","perMillion":1.44809989747687},{"simplified":"破费","traditional":"破費","pinyin":"po4 fei4","gloss":"spend","definition":"to spend (money or time)","perMillion":1.34},{"simplified":"破晓","traditional":"破曉","pinyin":"po4 xiao3","gloss":"dawn","definition":"the time in the morning when light first appears in the sky; daybreak","perMillion":1.29099446939191},{"simplified":"破格","traditional":"破格","pinyin":"po4 ge2","gloss":"exceptional","definition":"to break a rule or make an exception, often to recognize merit or handle a special case","perMillion":1.25583429583131},{"simplified":"破伤风","traditional":"破傷風","pinyin":"po4 shang1 feng1","gloss":"tetanus","definition":"tetanus (lockjaw)","perMillion":1.19},{"simplified":"破镜重圆","traditional":"破鏡重圓","pinyin":"po4 jing4 chong2 yuan2","gloss":"reunion","definition":"the reunion of long-separated lovers or the restoration of a broken romantic relationship","perMillion":1.16},{"simplified":"残破","traditional":"殘破","pinyin":"can2 po4","gloss":"dilapidated","definition":"broken, damaged, or falling into ruin","perMillion":1.15125667990863},{"simplified":"破坏力","traditional":"破壞力","pinyin":"po4 huai4 li4","gloss":"destructive power","definition":"the capability or capacity to cause damage or destruction.","perMillion":1.0704732599907},{"simplified":"破败","traditional":"破敗","pinyin":"po4 bai4","gloss":"defeat","definition":"to defeat or crush an opponent in battle, or to be beaten","perMillion":1.06776454571337},{"simplified":"刺破","traditional":"刺破","pinyin":"ci4 po4","gloss":"puncture","definition":"to pierce or make a hole in something with a sharp object","perMillion":0.989318055760196},{"simplified":"破纪录","traditional":"破紀錄","pinyin":"po4 ji4 lu4","gloss":"break record","definition":"to surpass a previously established record or to perform at a record-breaking level","perMillion":0.944332153938707},{"simplified":"点破","traditional":"點破","pinyin":"dian3 po4","gloss":"expose","definition":"to lay bare or reveal a truth, secret, or hidden intention explicitly and briefly","perMillion":0.881766165336918},{"simplified":"家破人亡","traditional":"家破人亡","pinyin":"jia1 po4 ren2 wang2","gloss":"ruined","definition":"family bankrupt and the members dead; the total destruction of a household and family unit","perMillion":0.857175288662361},{"simplified":"一语道破","traditional":"一語道破","pinyin":"yi1 yu3 dao4 po4","gloss":"reveal","definition":"to hit the nail on the head; to lay bare the truth or the crux of a matter in a single remark.","perMillion":0.789722991952454},{"simplified":"说破","traditional":"說破","pinyin":"shuo1 po4","gloss":"reveal","definition":"to lay bare or reveal facts, secrets, or intentions","perMillion":0.735920490718488}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"破","traditional":"破","senses":[{"id":499750,"simplified":"破","traditional":"破","pinyin":"po4","gloss":"broken","definition":"physically damaged, worn out, or torn","example":"我的袜子破了一个洞。","variantPinyin":[],"posTags":["v","a"],"source":"cedict","occurrences":21,"sentenceCount":21,"exampleSentenceHtml":"我的袜子破了一个洞。"},{"id":499753,"simplified":"破","traditional":"破","pinyin":"po4","gloss":"lousy","definition":"poor in quality, worthless, or rotten","example":"我才不想去那种破地方。","variantPinyin":[],"posTags":["a","n"],"source":"cedict","occurrences":9,"sentenceCount":9,"exampleSentenceHtml":"我才不想去那种破地方。"},{"id":499752,"simplified":"破","traditional":"破","pinyin":"po4","gloss":"expose","definition":"to reveal the truth, solve a mystery, or see through a trick","example":"一眼就看破了他的谎言。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"一眼就看破了他的谎言。"},{"id":499749,"simplified":"破","traditional":"破","pinyin":"po4","gloss":"break","definition":"to break a record, eliminate a habit, or change a convention","example":"他上周打破了世界纪录。","variantPinyin":[],"posTags":["v","d"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他上周打破了世界纪录。"},{"id":499751,"simplified":"破","traditional":"破","pinyin":"po4","gloss":"defeat","definition":"to overcome an enemy or capture a fortified position","example":"大军只用了三天就攻破了城池。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"大军只用了三天就攻破了城池。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":85.22,"subtlexContextDiversityPct":29,"bccPerMillion":88.8213436437403,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3}}}