226 sentences — page 3 of 12

41. 我们要求学生向我们展示他们所学到的知识。

    wǒ​men yāo​qiú xué​sheng xiàng wǒ​men zhǎn​shì tā​men suǒ xué dào de zhī​shi.

    We ask students to show us what they’ve learned.

    Source: CCMatrix

42. 作为一名设计师，你想要展示，而不仅仅是讲述。

    zuò​wéi yī​míng shè​jì​shī, nǐ xiǎng​yào zhǎn​shì, ér bù​jǐn​jǐn shì jiǎng​shù.

    As a designer, you want to show, not just tell.

    Source: CCMatrix

43. 想象你正在向你的团队展示一个重要的决定。

    xiǎng​xiàng nǐ zhèng​zài xiàng nǐ de tuán​duì zhǎn​shì yī​ge zhòng​yào de jué​dìng.

    Imagine you’re presenting an important decision to your team.

    Source: CCMatrix

44. 我们还展示了一部圣诞电影，并为观众提供了小吃。

    wǒ​men hái zhǎn​shì le yī bù shèng​dàn diàn​yǐng, bìng wèi guān​zhòng tí​gōng le xiǎo​chī.

    We also showed a Christmas movie and provided snacks for the audience.

    Source: CCMatrix

45. 每个季节都有自己的节日，食物和独特的自然展示。

    měi​gè jì​jié dōu yǒu zì​jǐ de jié​rì, shí​wù hé dú​tè de zì​rán zhǎn​shì.

    Each season has its own festivals, foods, and unique natural displays.

    Source: CCMatrix

46. 某种程度上，向他展示我更脆弱的一面让我们更亲近。

    mǒu​zhǒng chéng​dù shang, xiàng tā zhǎn​shì wǒ gèng cuì​ruò de yī​miàn ràng wǒ​men gèng qīn​jìn.

    In a way, showing him my more vulnerable side brought us closer.

    Source: CCMatrix

47. 经过几次成功的测试，兄弟俩决定公开展示他们的发明。

    jīng​guò jǐ​cì chéng​gōng de cè​shì, xiōng​dì liǎ jué​dìng gōng​kāi zhǎn​shì tā​men de fā​míng.

    After several successful tests, the brothers decided to publicly demonstrate their invention.

    Source: CCMatrix

48. 他向我展示了如何放眼世界寻找最有才华的足球运动员。

    tā xiàng wǒ zhǎn​shì le rú​hé fàng yǎn shì​jiè xún​zhǎo zuì yǒu cái huá de zú​qiú yùn​dòng​yuán.

    He showed me how to look around the world to seek out the most talented footballers.

    Source: CCMatrix

49. 设计你的展示，照顾你的鱼，管理你的员工，让你的客人快乐！

    shè​jì nǐ de zhǎn​shì, zhào​gu nǐ de yú, guǎn​lǐ nǐ de yuán​gōng, ràng nǐ de kè​ren kuài​lè!

    Design your displays, look after your fish, manage your staff and keep your guests happy!

    Source: CCMatrix

50. 我厌倦了这些批评和憎恨，因为我的初衷不过是展示我的爱。

    wǒ yàn​juàn le zhè​xiē pī​píng hé zēng​hèn, yīn​wèi wǒ​de chū​zhōng bù​guò shì zhǎn​shì wǒ​de ài.

    I’m tired of all the backlash and hate when my only intent was to show my love.

    Source: CCMatrix

51. 一些公司有时愿意向驾驶员支付报酬让他们在车体上展示广告。

    yī​xiē gōng​sī yǒu​shí yuàn​yi xiàng jià​shǐ​yuán zhī​fù bào​chou ràng tā​men zài chē​tǐ shang zhǎn​shì guǎng​gào.

    Some companies are willing to pay drivers to place ads on their cars.

    Source: CCMatrix

52. 艺术向我们展示我们是谁或我们可能成为谁，并在此过程中改变文化。

    yì​shù xiàng wǒ​men zhǎn​shì wǒ​men shì shéi huò wǒ​men kě​néng chéng​wéi shéi, bìng zài​cǐ guò​chéng zhōng gǎi​biàn wén​huà.

    Art shows us who we are or who we might become and in the process shifts culture.

    Source: CCMatrix

53. 不要只是告诉员工要做什么——向他们展示要做什么并在他们身边一起工作。

    bù​yào zhǐ​shì gào​sù yuán​gōng yào zuò shén​me— xiàng tā​men zhǎn​shì yào zuò shén​me bìng zài tā​men shēn​biān yī​qǐ gōng​zuò.

    Don’t just tell employees what to do – show them what to do and work beside them.

    Source: CCMatrix

54. 您作为鸟类和野生动物摄影师的目标应始终是拍摄展示其自然行为的动物。

    nín zuò​wéi niǎo​lèi hé yě​shēng​dòng​wù shè​yǐng​shī de mù​biāo yīng shǐ​zhōng shì pāi​shè zhǎn​shì qí zì​rán xíng​wéi de dòng​wù.

    Your goal as a bird and wildlife photographer should always be to photograph animals exhibiting their natural behavior.

    Source: CCMatrix

55. 从啤酒厂和咖啡馆到展示当地艺术家的画廊，在这个西南城市有很多可看的东西。

    cóng pí​jiǔ​chǎng hé kā​fēi​guǎn dào zhǎn​shì dāng​dì yì​shù​jiā de huà​láng, zài zhè​ge xī​nán chéng​shì yǒu hěn​duō kě​kàn de dōng​xi.

    From breweries and cafés to galleries showcasing local artists, there's plenty to see in this southwestern city.

    Source: CCMatrix

56. 但我们有一条规定令他十分不爽：禁止使用幻灯片，而这恰恰是他的主要展示工具。

    dàn wǒ​men yǒu yī tiáo guī​dìng lìng tā shí​fēn bù​shuǎng: jìn​zhǐ shǐ​yòng huàn​dēng​piàn, ér zhè qià​qià shì tā de zhǔ​yào zhǎn​shì gōng​jù.

    We had one rule that really bothered him: We never allowed slides, which were his main presentation tool.

    Source: CCMatrix

57. 在垫子上，我们不能掩盖我们真正的自己，我们展示了我们的弱点，以及我们的强项。

    zài diàn​zi shang, wǒ​men bù​néng yǎn​gài wǒ​men zhēn​zhèng de zì​jǐ, wǒ​men zhǎn​shì le wǒ​men de ruò​diǎn, yǐ​jí wǒ​men de qiáng​xiàng.

    On the mat we cannot hide our true selves, we show our weaknesses as well as our strengths.

    Source: CCMatrix

58. 地图不显示第二座桥。

    dì​tú bù xiǎn​shì dì'èr zuò qiáo.

    The map does not show the second bridge.

    Source: CCMatrix

59. 没有证据显示她撒谎。

    méi​yǒu zhèng​jù xiǎn​shì tā sā huǎng.

    There's no evidence that she's lying.

    Source: OpenSubtitles

60. 地图显示村庄的位置。

    dì​tú xiǎn​shì cūn​zhuāng de wèi​zhi.

    The map shows the location of the village.

    Source: CCMatrix