1,365 sentences — page 69 of 69

1361. 我于2月25日一个阳光明媚的星期天下午离开佛罗里达的家，直接飞往布鲁塞尔。

      wǒ yú2 yuè25 rì yī​ge yáng​guāng​míng​mèi de xīng​qī​tiān xià​wǔ lí kāi fó​luó​lǐ​dá de jiā, zhí​jiē fēi​wǎng bù​lǔ​sài'ěr.

      I left my home in Florida on a sunny Sunday afternoon, February 25, and flew straight to Brussels.

      Source: CCMatrix

1362. 富含蛋白质的食物比其他食物更能让你保持饱腹感，因为它们离开胃需要更长的时间。

      fù​hán dàn​bái​zhì de shí​wù bǐ qí​tā shí​wù gèng néng ràng nǐ bǎo​chí bǎo​fù gǎn, yīn​wèi tā​men lí kāi wèi xū​yào gèng cháng de shí​jiān.

      Protein-rich foods keep you full longer than other foods because they take longer to leave the stomach.

      Source: CCMatrix

1363. 你没法离开她，是吧？

      nǐ méi fǎ lí kāi tā, shì ba?

      You can't leave her, can you?

      Source: OpenSubtitles

1364. 我不能离开家人。

      wǒ bù​néng lí kāi jiā​rén.

      I cannot leave my family.

      Source: CCMatrix

1365. 我一天也离不开这本字典。

      wǒ yī​tiān yě lí bu kāi zhè běn zì​diǎn.

      I can not do without this dictionary even for a single day.

      Source: CCMatrix