652 sentences — page 33 of 33

641. 你能描述一下你制作一个网页的工作流程吗？

     nǐ néng miáo​shù yī​xià nǐ zhì​zuò yī​ge wǎng​yè de gōng​zuò​liú​chéng ma?

     Can you describe your workflow when you create a web page?

     Source: CCMatrix

642. 我希望明年能完成自己的第一个全程马拉松。

     wǒ xī​wàng míng​nián néng wán chéng zì​jǐ de dì​yī ge quán​chéng​mǎ​lā​sōng.

     I hope to complete my first full marathon next year.

     Source: CCMatrix

643. 电脑程序做的是你让它做的事情，而不是你希望它做的。

     diàn​nǎo​chéng​xù zuò de shì nǐ ràng tā zuò de shì​qing, ér bù​shì nǐ xī​wàng tā zuò de.

     A computer program does what you tell it to do, not what you want it to do.

     Source: CCMatrix

644. 何时会收到我的课程表？

     hé​shí huì shōu dào wǒ​de kè​chéng​biǎo?

     When will I receive my class schedule?

     Source: CCMatrix

645. 你是星际飞船的总工程师。

     nǐ shì xīng​jì fēi​chuán de zǒng​gōng​chéng​shī.

     You're the chief engineer of a starship.

     Source: CCMatrix

646. 你见过她的屏幕保护程序？

     nǐ jiàn guo tā de píng​mù​bǎo​hù​chéng​xù?

     Have you seen her screen saver?

     Source: OpenSubtitles

647. 你专程来这里是想谈什么？

     nǐ zhuān​chéng lái zhè​lǐ shì xiǎng tán shén​me?

     What did you come all the way here to talk about?

     Source: OpenSubtitles

648. 不要害怕兑现你的航空公司里程。

     bù​yào hài​pà duì xiàn nǐ de háng​kōng​gōng​sī lǐ​chéng.

     Don’t be afraid to cash in your airline miles.

     Source: CCMatrix

649. 如果一切顺利，10月中旬工程将全部完工。

     rú​guǒ yī​qiè shùn​lì,10 yuè zhōng​xún gōng​chéng jiāng quán​bù wán gōng.

     If all goes well, the project should be finished by mid-October.

     Source: CCMatrix

650. 道路工程包括交通方向的一些临时更改。

     dào​lù​gōng​chéng bāo​kuò jiāo​tōng fāng​xiàng de yī​xiē lín​shí gēng​gǎi.

     The roadworks include some temporary changes in the direction of traffic.

     Source: CCMatrix

651. 不要急于加入一个团队，因为那只会减缓你的学习进程。

     bù​yào jí​yú jiā​rù yī​ge tuán​duì, yīn​wèi nà zhǐ​huì jiǎn​huǎn nǐ de xué​xí jìn​chéng.

     Don’t rush to join a team, because that will only slow down your learning process.

     Source: CCMatrix

652. 他一直是球队最可靠的远程射手，同时仍然提供稳固的外围防守。

     tā yī​zhí shì qiú​duì zuì kě​kào de yuǎn​chéng shè​shǒu, tóng​shí réng​rán tí​gōng wěn​gù de wài​wéi fáng​shǒu.

     He has been the team’s most reliable long-range shooter while still providing solid perimeter defense.

     Source: CCMatrix