2,237 sentences — page 48 of 112

941. 这种事情恐怕不是我能决定的。

     zhè zhǒng shì​qing kǒng​pà bù shì wǒ néng jué​dìng de.

     I'm afraid I don't get to decide things like that.

     Source: OpenSubtitles

942. 他过着一种平凡而平淡的生活。

     tā guò zhe yī zhǒng píng​fán ér píng​dàn de shēng​huó.

     He lives a simple and ordinary life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

943. 这种病目前还没有好转的迹象。

     zhè zhǒng bìng mù​qián hái méi​yǒu hǎo​zhuǎn de jì xiàng.

     There are no signs of improvement in this disease yet.

     Source: Dong Chinese Dictionary

944. 这种纸张是由废旧报纸制成的。

     zhèi zhǒng zhǐ​zhāng shì yóu fèi​jiù bào​zhǐ zhì​chéng de.

     This paper is made from waste newspapers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

945. 这种美简直无法用语言来形容。

     zhè zhǒng měi jiǎn​zhí wú​fǎ yòng yǔ​yán lái xíng​róng.

     This kind of beauty is simply beyond words.

     Source: Dong Chinese Dictionary

946. 他在这种正式场合必须穿正装。

     tā zài zhè zhǒng zhèng​shì chǎng​hé bì​xū chuān zhèng​zhuāng.

     He must wear formal attire for such a formal occasion.

     Source: Dong Chinese Dictionary

947. 这种合金由多种金属组分构成。

     zhè zhǒng hé​jīn yóu duō zhǒng jīn​shǔ zǔ​fèn gòu​chéng.

     This alloy is composed of multiple metal components.

     Source: Dong Chinese Dictionary

948. 这种新材料的厚度仅为几纳米。

     zhè zhǒng xīn cái​liào de hòu​dù jǐn wéi jǐ nà​mǐ.

     The thickness of this new material is only a few nanometers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

949. 这种啤酒是用优质麦芽酿造的。

     zhè zhǒng pí​jiǔ shì yòng yōu​zhì mài​yá niàng​zào de.

     This beer is brewed with high-quality malt.

     Source: Dong Chinese Dictionary

950. 这种中药具有祛风散寒的功效。

     zhè zhǒng zhōng​yào jù​yǒu qū fēng sàn hán de gōng​xiào.

     This traditional Chinese medicine has the effect of expelling wind and dispelling cold.

     Source: Dong Chinese Dictionary

951. 这种不义之财，他从来不愿染指。

     zhè zhǒng bù​yì​zhī​cái, tā cóng​lái bù yuàn rǎn​zhǐ.

     He has never been willing to touch such ill-gotten gains.

     Source: Dong Chinese Dictionary

952. 这种疾病在后期往往很难治愈。

     zhè zhǒng jí​bìng zài hòu​qī wǎng​wǎng hěn nán zhì​yù.

     This disease is often difficult to cure in its late stages.

     Source: Dong Chinese Dictionary

953. 请给我看一下这种布料的样品。

     qǐng gěi wǒ kàn yī​xià zhè zhǒng bù​liào de yàng​pǐn.

     Please show me a sample of this fabric.

     Source: Dong Chinese Dictionary

954. 那种事情一天内不会发生两次。

     nà zhǒng shì​qing yī tiān nèi bù huì fā​shēng liǎng cì.

     That sort of thing doesn't happen twice in one day.

     Source: OpenSubtitles

955. 这种花有六个瓣，颜色非常鲜艳。

     zhè zhǒng huā yǒu liù gè bàn, yán​sè fēi​cháng xiān​yàn.

     This flower has six petals and its color is very vibrant.

     Source: Dong Chinese Dictionary

956. 港口里停泊着各种大小的船只。

     gǎng​kǒu lǐ tíng​bó zhe gè zhǒng dà​xiǎo de chuán​zhī.

     Boats of all sizes are moored in the port.

     Source: Dong Chinese Dictionary

957. 这种金属材料具有很高的刚性。

     zhè zhǒng jīn​shǔ cái​liào jù​yǒu hěn gāo de gāng​xìng.

     This metallic material has high rigidity.

     Source: Dong Chinese Dictionary

958. 这种鸟类拥有色彩斑斓的羽毛。

     zhè zhǒng niǎo​lèi yōng​yǒu sè​cǎi bān​lán de yǔ​máo.

     This type of bird has colorful plumage.

     Source: Dong Chinese Dictionary

959. 这种乐器通过弦的振动而发音。

     zhè zhǒng yuè​qì tōng​guò xián de zhèn​dòng ér fā​yīn.

     This instrument produces sound through the vibration of its strings.

     Source: Dong Chinese Dictionary

960. 这种新产品的设计非常人性化。

     zhè zhǒng xīn chǎn​pǐn de shè​jì fēi​cháng rén​xìng​huà.

     The design of this new product is very user-friendly.

     Source: Dong Chinese Dictionary