立
lì HSK3

stand

Showing: All meanings (7)

601 sentences — page 30 of 31

  1. 减肥应该缓慢而稳定，而不是立竿见影。

    jiǎn féi yīng​gāi huǎn​màn ér wěn​dìng, ér bù​shì lì​gān​jiàn​yǐng.

    Weight loss should be slow and steady, not immediate.

    Source: CCMatrix

  2. 人们往往迈出第一步，看不到任何立竿见影的成功，就放弃了。

    rén​men wǎng​wǎng mài chū dì​yī​bù, kàn bu dào rèn​hé lì​gān​jiàn​yǐng de chéng​gōng, jiù fàng​qì le.

    People often take the first step, don’t see any immediate success and quit.

    Source: CCMatrix

  3. 恐惧与信仰是对立的。

    kǒng​jù yǔ xìn​yǎng shì duì​lì de.

    Fear and faith are opposites.

    Source: CCMatrix

  4. 他立马就会再买一瓶。

    tā lì​mǎ jiù huì zài mǎi yī píng.

    He'll buy another bottle, right away.

    Source: OpenSubtitles

  5. 艺术和科学不是对立的。

    yì​shù hé kē​xué bù​shì duì​lì de.

    Art and science are not opposites.

    Source: CCMatrix

  6. 是的，我想保持中立。

    shì​de, wǒ xiǎng bǎo​chí​zhōng​lì.

    Yes, I want to remain neutral.

    Source: CCMatrix

  7. 你不能保持中立。

    nǐ bù​néng bǎo​chí​zhōng​lì.

    You cannot stay neutral.

    Source: CCMatrix

  8. 他立马报警了。

    tā lì​mǎ bào jǐng le.

    He called the police right away.

    Source: OpenSubtitles

  9. 新的习惯和思考方式不是一天建立起来的。

    xīn de xí​guàn hé sī​kǎo fāng​shì bù​shì yī​tiān jiàn​lì qǐ​lai de.

    New habits and ways of thinking are not set in one day.

    Source: CCMatrix

  10. 我们可以订立新的目标。

    wǒ​men kě​yǐ dìng​lì xīn de mù​biāo.

    We can set new goals.

    Source: CCMatrix

  11. 教堂今天依然屹立不倒。

    jiào​táng jīn​tiān yī​rán yì​lì bu dǎo.

    The church is still standing today.

    Source: CCMatrix

  12. 一棵大橡树屹立在房子前面。

    yī kē dà xiàng​shù yì​lì zài fáng​zi qián​miàn.

    A big oak tree stood in front of the house.

    Source: UM-Corpus: Science

  13. 我处于中立区。

    wǒ chǔ​yú zhōng​lì​qū.

    I am in the neutral zone.

    Source: CCMatrix

  14. 桥梁和立交桥正在老化并变得不安全。

    qiáo​liáng hé lì​jiāo​qiáo zhèng​zài lǎo​huà bìng biàn​de bù ān​quán.

    Bridges and overpasses are aging and becoming unsafe.

    Source: CCMatrix

  15. 一座7米高的铁柱立柱在清真寺的院子里。

    yī​zuò7 mǐ gāo de tiě zhù lì​zhù zài qīng​zhēn​sì de yuàn​zi li.

    A 7 m high iron pillar stands in the courtyard of the mosque.

    Source: CCMatrix

  16. 将近600年后，天坛完好无损，伫立于北京南边。

    jiāng​jìn600 nián hòu, tiān​tán wán​hǎo​wú​sǔn, zhù​lì yú běi​jīng nán​bian.

    Nearly 600 years later, the Temple of Heaven still stands intact in the south of Beijing.

    Source: CCMatrix

  17. 手势可能是简单的动作，但它们不是孤立地运作。

    shǒu​shì kě​néng shì jiǎn​dān de dòng​zuò, dàn tā​men bù​shì gū​lì de yùn​zuò.

    Gestures may be simple actions, but they don’t function in isolation.

    Source: CCMatrix

  18. 我可以重新连接立体声，所以我们可以通过扬声器通话。

    wǒ kě​yǐ chóng​xīn lián​jiē lì​tǐ​shēng, suǒ​yǐ wǒ​men kě​yǐ tōng​guò yáng​shēng​qì tōng huà.

    I can rewire the stereo so we can talk through the speakers.

    Source: OpenSubtitles

  19. 当她想创立一家软件公司时，我有一份带健康福利的工作。

    dāng tā xiǎng chuàng​lì yī​jiā ruǎn​jiàn gōng​sī shí, wǒ yǒu yī​fèn dài jiàn​kāng fú​lì de gōng​zuò.

    When she wanted to start a software company, I had a job with health benefits.

    Source: CCMatrix

  20. 在莫斯科国立大学，他是一个乡村男孩，甚至不知道芭蕾舞是什么。

    zài mò​sī​kē guó​lì​dà​xué, tā shì yī​ge xiāng​cūn nán​hái, shèn​zhì bù​zhī​dào bā​lěi​wǔ shì shén​me.

    At Moscow State University, he was a country boy who did not even know what the ballet was.

    Source: CCMatrix