295 sentences — page 13 of 15

241. 化学实验的第一步通常是定性分析。

     huà​xué shí​yàn de dì​yī bù tōng​cháng shì dìng​xìng fēn​xī.

     The first step in a chemical experiment is usually qualitative analysis.

     Source: Dong Chinese Dictionary

242. 自从第一次见面，他便对她深深痴迷。

     zì​cóng dì​yī cì jiàn​miàn, tā biàn duì tā shēn​shēn chī​mí.

     Since their first meeting, he has been deeply infatuated with her.

     Source: Dong Chinese Dictionary

243. 你是第一个把我当成真朋友看待的人。

     nǐ shì dì​yī gè bǎ wǒ dàng​chéng zhēn péng​you kàn​dài de rén.

     You're the first person that's ever treated me like a real friend.

     Source: OpenSubtitles

244. 他每天早上的第一件事就是阅读晨报。

     tā měi tiān zǎo​shang de dì​yī jiàn shì jiù shì yuè​dú chén​bào.

     The first thing he does every morning is read the morning paper.

     Source: Dong Chinese Dictionary

245. 我们女儿正向好莱坞迈出她的第一步。

     wǒ​men nǚ'ér zhèng xiàng Hǎo​lái​wù mài​chū tā de dì​yī bù.

     Our daughter is taking her first steps towards Hollywood.

     Source: OpenSubtitles

246. 他运气非常好，第一次买彩票就中奖了。

     tā yùn​qi fēi​cháng hǎo, dì​yī cì mǎi cǎi​piào jiù zhòng​jiǎng le.

     He was very lucky and won the lottery the first time he bought a ticket.

     Source: Dong Chinese Dictionary

247. 他从小好胜心就很强，凡事都要争第一。

     tā cóng xiǎo hào​shèng​xīn jiù hěn qiáng, fán shì dōu yào zhēng dì​yī.

     He has been very competitive since he was a child and always strives to be number one in everything.

     Source: Dong Chinese Dictionary

248. 我们公司的利润在第一季度大幅增长。

     wǒ​men gōng​sī de lì​rùn zài dì​yī jì​dù dà​fú zēng​zhǎng.

     Our company's profits grew significantly in the first quarter.

     Source: Dong Chinese Dictionary

249. 你还记得我们第一次见面是在哪里吗？

     nǐ hái jì​de wǒ​men dì​yī cì jiàn​miàn shì zài nǎ​lǐ ma?

     Do you remember where we first met?

     Source: Tatoeba

250. 明天你一定能带领孩子们拿到第一名。

     míng​tiān nǐ yī​dìng néng dài​lǐng hái​zi men ná​dào dì​yī míng.

     You're gonna get those kids first place tomorrow.

     Source: OpenSubtitles

251. 这部电影的票房在排行榜上高居第一。

     zhè bù diàn​yǐng de piào​fáng zài pái​háng​bǎng shàng gāo​jū dì​yī.

     This movie is at the top of the box office charts.

     Source: Dong Chinese Dictionary

252. 我们是在牛津大学开学第一天认识的。

     wǒ​men shì zài Niú​jīn dà​xué kāi​xué dì​yī tiān rèn​shi de.

     We met on our first day at Oxford.

     Source: OpenSubtitles

253. 你不是第一个向我寻求帮助的吸血鬼。

     nǐ bù shì dì​yī gè xiàng wǒ xún​qiú bāng​zhù de xī​xuè​guǐ.

     You are not the first vampire to seek my help.

     Source: OpenSubtitles

254. 这其实是我第一次和其他人一起洗澡。

     zhè qí​shí shì wǒ dì​yī cì hé qí​tā rén yī​qǐ xǐ​zǎo.

     This is actually the first time I've taken a bath with anyone.

     Source: OpenSubtitles

255. 他考试得了第一名，总算为父母争气了。

     tā kǎo​shì dé le dì​yī míng, zǒng​suàn wèi fù​mǔ zhēng​qì le.

     He got first place in the exam, finally making his parents proud.

     Source: Dong Chinese Dictionary

256. 他的第一辆代步车是白色的福特轿车。

     tā de dì​yī liàng dài​bù​chē shì bái​sè de Fú​tè jiào​chē.

     His first car for getting around was a white Ford sedan.

     Source: Dong Chinese Dictionary

257. 他是不是对初中生活的第一天充满期待？

     tā shì bù shì duì chū​zhōng shēng​huó de dì​yī tiān chōng​mǎn qī​dài?

     Is he looking forward to his first day of middle school?

     Source: OpenSubtitles

258. 他第一天到了北京，第二天就去爬了长城。

     tā dì​yī tiān dào le Běi​jīng, dì'èr​tiān jiù qù pá le Cháng​chéng.

     He arrived in Beijing on the first day and climbed the Great Wall on the second day.

     Source: Dong Chinese Dictionary

259. 齐桓公被公认为春秋时期的第一位霸主。

     Qí Huán​gōng bèi gōng​rèn wéi Chūn​qiū shí​qī de dì​yī wèi bà​zhǔ.

     Duke Huan of Qi is recognized as the first hegemon of the Spring and Autumn period.

     Source: Dong Chinese Dictionary

260. 这所著名大学在海外开设了第一所分校。

     zhè suǒ zhù​míng dà​xué zài hǎi​wài kāi​shè le dì​yī suǒ fēn​xiào.

     This famous university has opened its first overseas campus.

     Source: Dong Chinese Dictionary