295 sentences — page 6 of 15

101. 第一次有人了解真正的我。

     dì​yī cì yǒu rén liǎo​jiě zhēn​zhèng de wǒ.

     It was the first time somebody ever saw the real me.

     Source: OpenSubtitles

102. 那是第一个原因。

     nà shì dì​yī gè yuán​yīn.

     That's the first reason.

     Source: OpenSubtitles

103. 第一印象决定一切，同意吗？

     dì​yī yìn​xiàng jué​dìng yī​qiè, tóng​yì ma?

     First impressions are everything, don't you agree?

     Source: OpenSubtitles

104. 我看到了你的第一口呼吸。

     wǒ kàn​dào le nǐ de dì​yī kǒu hū​xī.

     I watched you take your first breath.

     Source: OpenSubtitles

105. 那是第一次危机。

     nà shì dì​yī cì wēi​jī.

     That was the first crisis.

     Source: OpenSubtitles

106. 你记得的第一件事是什么？

     nǐ jì​de de dì​yī jiàn shì shì shén​me?

     What is the very first thing you remember?

     Source: OpenSubtitles

107. 第一名将获得丰厚的奖品。

     dì​yī míng jiāng huò​dé fēng​hòu de jiǎng​pǐn.

     The first-place winner will receive a generous prize.

     Source: Dong Chinese Dictionary

108. 你以为第一次就能成功吗？

     nǐ yǐ​wéi dì​yī cì jiù néng chéng​gōng ma?

     Did you think you'd succeed on your first try?

     Source: OpenSubtitles

109. 他是这项接力赛的第一棒。

     tā shì zhè xiàng jiē​lì​sài de dì​yī bàng.

     He is the first leg of this relay race.

     Source: Dong Chinese Dictionary

110. 你第一次尝试是什么时候？

     nǐ dì​yī cì cháng​shì shì shén​me shí​hou?

     When did you first try it?

     Source: OpenSubtitles

111. 他是我爱过的第一个男人。

     tā shì wǒ ài guo de dì​yī gè nán​rén.

     He was the first man I ever loved.

     Source: OpenSubtitles

112. 她甚至认识第一位受害者。

     tā shèn​zhì rèn​shi dì​yī wèi shòu​hài​zhě.

     She even knew the first victim.

     Source: OpenSubtitles

113. 我指挥第一独立反坦克营。

     wǒ zhǐ​huī dì​yī dú​lì fǎn tǎn​kè yíng.

     I command the First Independent Anti-Tank Battalion.

     Source: OpenSubtitles

114. 这是第一个帐户。

     zhè shì dì​yī gè zhàng​hù.

     This is the first account.

     Source: OpenSubtitles

115. 我正在写我的第一本诗集。

     wǒ zhèng​zài xiě wǒ de dì​yī běn shī​jí.

     I'm working on my first collection of poems.

     Source: OpenSubtitles

116. 我也是第一次当你的儿子。

     wǒ yě shì dì​yī cì dāng nǐ de ér​zi.

     It's my first time being your son, too.

     Source: OpenSubtitles

117. 我是全班第一名。

     wǒ shì quán bān dì​yī míng.

     I'm first in my class.

     Source: OpenSubtitles

118. 我不是第一个吧？

     wǒ bù shì dì​yī gè ba?

     I'm not the first, am I?

     Source: OpenSubtitles

119. 这是我8年来第一次度假。

     zhè shì wǒ8 nián​lái dì​yī cì dù​jià.

     This is the first vacation I've had in eight years.

     Source: OpenSubtitles

120. 我只看过第一集。

     wǒ zhǐ kàn guo dì​yī jí.

     I've only seen the first episode.

     Source: Tatoeba