等
děng HSK1

rank

Showing: All meanings (6)

685 sentences — page 8 of 35

  1. 你在这里等其他人。

    nǐ zài zhè​lǐ děng qí​tā rén.

    You wait here for the others.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我一直在这儿等你。

    wǒ yī​zhí zài zhè​r děng nǐ.

    I've been here waiting for you.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你们可以在这里等。

    nǐ​men kě​yǐ zài zhè​lǐ děng.

    You can wait here.

    Source: OpenSubtitles

  4. 等我回来我再看看。

    děng wǒ huí​lai wǒ zài kàn​kan.

    I'll take another look when I come back.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这一刻我等了一辈子了。

    zhè yī kè wǒ děng le yī​bèi​zi le.

    I've been waiting for this my whole life.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们可以再等一周。

    wǒ​men kě​yǐ zài děng yī zhōu.

    We could wait another week.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我本来可以在那里等着。

    wǒ běn​lái kě​yǐ zài nà​li děng zhe.

    I could've waited there.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他说他没法再等下去了。

    tā shuō tā méi​fǎ zài děng xià​qù le.

    He said he couldn't wait any longer.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我已经等你两个小时了。

    wǒ yǐ​jīng děng nǐ liǎng gè xiǎo​shí le.

    I've been waiting for you for two hours.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他已经等了有一会儿了。

    tā yǐ​jīng děng le yǒu yī​huì​r le.

    He's been waiting a while.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我妈妈在哪儿等我？

    wǒ mā​ma zài nǎ​r děng wǒ?

    Where is my mom waiting for me?

    Source: OpenSubtitles

  12. 朋友们都在等着呢。

    péng​yǒu​men dōu zài děng zhe ne.

    All our friends are waiting.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我已经等得够久了。

    wǒ yǐ​jīng děng de gòu jiǔ le.

    I've waited long enough.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们都在楼下等你。

    wǒ​men dōu zài lóu​xià děng nǐ.

    We're all downstairs, waiting for you.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我以为你在等锁匠。

    wǒ yǐ​wéi nǐ zài děng suǒ​jiang.

    I thought you were waiting for the locksmith.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我等了你一整天了。

    wǒ děng le nǐ yī zhěng tiān le.

    I've been waiting for you all day.

    Source: OpenSubtitles

  17. ‎你爸爸也等不及了！

    ‎ nǐ bà​ba yě děng bù jí le!

    Your dad can't wait either!

    Source: OpenSubtitles

  18. 你知道我等了你多久吗？

    nǐ zhī​dào wǒ děng le nǐ duō​jiǔ ma?

    Do you know how long I've been waiting for you?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我等了你六个小时。

    wǒ děng le nǐ liù gè xiǎo​shí.

    I waited six hours for you.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我可不要等这么久。

    wǒ kě bù yào děng zhè​me jiǔ.

    I'm not waiting that long.

    Source: OpenSubtitles