繫
xì HSK3

to tie

Showing: All meanings (5)

851 sentences — page 22 of 43

  1. 很抱歉，这么久没有和你联系。

    hěn bào​qiàn, zhè​me jiǔ méi​yǒu hé nǐ lián​xì.

    I am sorry I haven’t contacted you for so long.

    Source: CCMatrix

  2. 他们不得不联系警察和保安。

    tā​men bù​dé​bù lián​xì jǐng​chá hé bǎo'ān.

    They had to contact the police and security.

    Source: CCMatrix

  3. 我可以和她联系，如果你愿意。

    wǒ kě​yǐ hé tā lián​xì, rú​guǒ nǐ yuàn​yi.

    I can contact her if you want.

    Source: CCMatrix

  4. 不，实际上他和我们都没联系。

    bù, shí​jì​shang tā hé wǒ​men dōu méi lián​xì.

    No, actually he is not in touch with any of us.

    Source: AI Challenger 2017

  5. 谁将会联系我？

    shéi jiāng​huì lián​xì wǒ?

    Who will contact me?

    Source: CCMatrix

  6. 他会联系我吗？

    tā huì lián​xì wǒ ma?

    Will he contact me?

    Source: CCMatrix

  7. 和我保持联系。

    hé wǒ bǎo​chí lián​xì.

    Keep in touch with me.

    Source: Tatoeba

  8. 有人联系过我。

    yǒu rén lián​xì guo wǒ.

    Someone has contacted me.

    Source: CCMatrix

  9. 请联系制造商。

    qǐng lián​xì zhì​zào​shāng.

    Please contact the manufacturer.

    Source: CCMatrix

  10. 请直接联系她。

    qǐng zhí​jiē lián​xì tā.

    Please contact her directly.

    Source: CCMatrix

  11. 我希望我们能继续保持联系。

    wǒ xī​wàng wǒ​men néng jì​xù bǎo​chí lián​xì.

    I hope we can keep in touch.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他联系到我，并邀请我去美国。

    tā lián​xì dào wǒ, bìng yāo​qǐng wǒ qù měi​guó.

    He reached out to me and invited me to the US.

    Source: CCMatrix

  13. 你丈夫上次联系你是什么时候？

    nǐ zhàng​fu shàng​cì lián​xì nǐ shì shén​me​shí​hou?

    When was the last time your husband contacted you?

    Source: AI Challenger 2017

  14. 是什么将你和德国联系在一起？

    shì shén​me jiāng nǐ hé dé​guó lián​xì zài yī​qǐ?

    What connects you with Germany?

    Source: CCMatrix

  15. 我们现在靠写信与他保持联系。

    wǒ​men xiàn​zài kào xiě xìn yǔ tā bǎo​chí lián​xì.

    We now keep in touch with him by writing letters.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  16. 他们说他们会在72小时内联系我。

    tā​men shuō tā​men huì zài72 xiǎo​shí nèi lián​xì wǒ.

    They said they would contact me within 72 hours.

    Source: CCMatrix

  17. 结婚后，他联系过我的姨妈几次。

    jié​hūn hòu, tā lián​xì guo wǒ​de yí​mā jǐ​cì.

    After he got married, he contacted my aunt several times.

    Source: CCMatrix

  18. 与那些对你重要的人保持联系。

    yǔ nà​xiē duì nǐ zhòng​yào de rén bǎo​chí lián​xì.

    Keep in touch with those important to you.

    Source: CCMatrix

  19. 他在度假期间仍与我们保持联系。

    tā zài dù jià qī​jiān réng yǔ wǒ​men bǎo​chí lián​xì.

    He kept in touch with us while he was on vacation.

    Source: UM-Corpus: Education

  20. 我们仍然通过电子邮件保持联系。

    wǒ​men réng​rán tōng​guò diàn​zǐ​yóu​jiàn bǎo​chí lián​xì.

    We still keep in contact through email.

    Source: CCMatrix