302 sentences — page 13 of 16

241. 我所在地区的很多约会服务都倒闭了。

     wǒ suǒ​zài dì​qū de hěn​duō yuē​huì fú​wù dōu dǎo​bì le.

     A lot of the dating services in my area have gone out of business.

     Source: CCMatrix

242. 我约会过很多次，我甚至交了一些朋友。

     wǒ yuē​huì guo hěn​duō cì, wǒ shèn​zhì jiāo le yī​xiē péng​you.

     I’ve gone on a lot of dates, and I’ve even made some friends.

     Source: CCMatrix

243. 并非所有的在线约会网站都是一样的。

     bìng​fēi suǒ​yǒu de zài​xiàn yuē​huì wǎng​zhàn dōu shì yī​yàng de.

     Not all online dating sites are the same.

     Source: CCMatrix

244. 难怪有那么多人被约会的经历所伤害。

     nán​guài yǒu nà​me duō rén bèi yuē​huì de jīng​lì suǒ shāng​hài.

     No wonder so many people are hurt by their dating experiences.

     Source: CCMatrix

245. 我约会很多，我只是还没找到合适的人。

     wǒ yuē​huì hěn​duō, wǒ zhǐ​shì hái​méi zhǎo dào hé​shì de rén.

     I date a lot, I just haven’t found the right person yet.

     Source: CCMatrix

246. 初次约会对某些人来说可能有点尴尬。

     chū​cì yuē​huì duì mǒu​xiē rén lái​shuō kě​néng yǒu​diǎn gān​gà.

     First dates can be a little awkward for some people.

     Source: CCMatrix

247. 约会是我不喜欢的事情，浪漫似乎不可能。

     yuē​huì shì wǒ bù xǐ​huan de shì​qing, làng​màn sì​hū bù​kě​néng.

     Dating is something I do not enjoy and romance seems impossible.

     Source: CCMatrix

248. 也许他们应该咨询约会教练，或者读博客。

     yě​xǔ tā​men yīng​gāi zī​xún yuē​huì jiào​liàn, huò​zhě dú bó​kè.

     Perhaps they should consult a dating coach, or read a blog.

     Source: CCMatrix

249. 我在一个约会网站做会员已经一年多了。

     wǒ zài yī​ge yuē​huì wǎng​zhàn zuò huì​yuán yǐ​jing yī​nián​duō le.

     I have been a member at a dating site for over a year.

     Source: CCMatrix

250. 就个人而言，我会和任何身高的男人约会。

     jiù gè​rén ér​yán, wǒ huì hé rèn​hé shēn​gāo de nán​rén yuē​huì.

     Personally, I would date a man of any height.

     Source: CCMatrix

251. 我想说的是约会对每个人来说都不好玩。

     wǒ xiǎng shuō de shì yuē​huì duì měi​ge​rén lái​shuō dōu bù hǎo​wán.

     What I am trying to say is that dating is not fun for everyone.

     Source: CCMatrix

252. 大约四年前，我和一个了不起的女人约会。

     dà​yuē sì nián qián, wǒ hé yī​ge liǎo bu​qǐ de nǚ​rén yuē​huì.

     About four years ago I dated an amazing woman.

     Source: CCMatrix

253. 我在网上约会的唯一经验就是被骗了两次。

     wǒ zài wǎng​shàng yuē​huì de wéi​yī jīng​yàn jiù​shì bèi piàn le liǎng cì.

     My only experience with online dating is being scammed twice.

     Source: CCMatrix

254. 你的一些糟糕的约会听起来像警察的报告。

     nǐ de yī​xiē zāo​gāo de yuē​huì tīng qi​lai xiàng jǐng​chá de bào​gào.

     Some of your bad dates sound like police reports.

     Source: CCMatrix

255. 约会后一天打电话会让你看起来很绝望吗？

     yuē​huì hòu yī​tiān dǎ diàn​huà huì ràng nǐ kàn​qi​lai hěn jué wàng ma?

     Does Calling the Day After a Date Make You Look Desperate?

     Source: CCMatrix

256. 有很多喜欢孩子的人，想和有孩子的人约会。

     yǒu hěn​duō xǐ​huan hái​zi de rén, xiǎng hé yǒu hái​zi de rén yuē​huì.

     There are plenty of people who like children and who want to date someone with children.

     Source: CCMatrix

257. 他被你吸引，但这并不意味着他想和你约会。

     tā bèi nǐ xī​yǐn, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe tā xiǎng hé nǐ yuē​huì.

     He is attracted to you, but that doesn’t mean he wants to date you.

     Source: CCMatrix

258. 他要求我停止约会，或者至少不要坠入爱河。

     tā yāo​qiú wǒ tíng​zhǐ yuē​huì, huò​zhě zhì​shǎo bù​yào zhuì​rù ài​hé.

     He asked me to stop dating or at the very least not to fall in love.

     Source: CCMatrix

259. 在过去的一个月里，我和这家伙约有6次约会。

     zài guò​qù de yī​ge yuè li, wǒ hé zhè jiā​huo yuē yǒu6 cì yuē​huì.

     I have been on about 6 dates with this guy over the past month.

     Source: CCMatrix

260. 例如，我总是计划和支付第一次约会的费用。

     lì​rú, wǒ zǒng​shì jì​huà hé zhī​fù dì​yī​cì yuē​huì de fèi​yòng.

     For example, I always plan and pay for the first date.

     Source: CCMatrix